What is the translation of " MUCH OF A PROBLEM " in Croatian?

• veliki problem
• mnogo problema
• puno problema

Examples of using Much of a problem in English and their translations into Croatian

It's not much of a problem.
To nije veliki problem.

Our lawyer doesn't think it's gonna be much of a problem.
Odvjetnik misli da to neće biti veliki problem.

How much of a problem is this? Seriously,?
Ali zaista, koliki je ovo problem?

That's not really much of a problem.
To i nije neki problem.

Not much of a problem, since my wife left five Christmases ago.
Nije neki problem. Žena me napustila prije pet Božića.

The water isn't that much of a problem.
Voda i nije tako veliki problem.

I do not see much of a problem, as the options to address this issue really is.
Ne vidim puno problema, kao i mogućnosti za rješavanje ovog problema je stvarno.

Is Flint really that much of a problem?
Jeli Flint stvarno toliki problem?

The Croatian authorities do not consider Serbs in towns so much of a problem.
Srbi u gradovima zasad su manji problem za hrvatsku vlast.

Doesn't sound like much of a problem to me.
Ne čini mi se kao neki problem.

But for those who are not accustomed to soak in the foam for hours, it's not much of a problem.
Ali za one koji nisu navikli na potopiti u pjenu satima, to nije puno problema.

I wouldn't think it much of a problem, sir.
Ne bih da to mnogo problema, gospodine.

Look, I have seen what you can do alone so I really don't think we will have much of a problem.
Vidi, vidio sam što možeš da uradiš sam tako da mislim da nećemo imati mnogo problema.

Listen, I'm not much of a problem solver.
Slušaj, nisam baš za rješavanje problema.

Other than that, there's not much of a problem.
Osim toga, nema previše problema.

I guess we don't have much of a problem targeting Islamics.
Pretpostavljam da nam nije problem da ciljamo islamiste.

Small nations don't present much of a problem.
Male države ne predstavljaju veliki problem.

Seriously, though, how much of a problem is this?
Ali zaista, koliki je ovo problem?

For someone who wants to save lives, you sure don't have much of a problem killing people.
Za nekoga tko želi spašavati živote, nije ti neki problem ubijati ljude.

That's funny,'cause you never seem to have Much of a problem getting someone to share a bed with you.
Zanimljivo. Pošto izgleda da nikad nisi imao većih problema naći nekoga da podijeli krevet s tobom.

I'm sure it won't be much of a problem.
Siguran sam da to neće biti mnogo problema.

I don't think I'm gonna be much of a problem to them in here.
Ne mislim da ću biti mnogo problema s njima ovdje.

And nobody seems to be having much of a problem with that.
Čini se da to nikome nije problem.

Other than that, there's not much of a problem. So what's the data?
Osim toga, nema previše problema. Dakle, kakvi su podaci?

Those looking for trouble are not much of a problem to someone ready for them.
Oni koji traže neprilike nisu problem nekome tko je spreman za to.

The ones who go looking for trouble are not much of a problem to someone who's ready for them.
Oni koji traže nevolju nisu veliki problem nekome tko je spreman na njih.