Examples of using No reference in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No Reference number(11).
Of course, making no reference to Inspector Cramer.
No reference in the database.
Nema usporedbi u bazi podataka.For another exit. Dalton, we have got no reference.
Dalton, nemamo nikakvu referencu za drugi izlaz.No reference to trial science.
Nema upućivanja na probnu znanost.Callen, this kid was raised in isolation-- he has no reference for any of this.
Callen, ovaj klinac je odrastao Uisolation-- on ima nema referenca za bilo što od toga.There is no reference to a sister.
Tamo se ne spominje nikakva sestra.Mr Metzler and Ms O'Neil spoke,the latter expressing regret that the document disseminated by the Commission made no reference to the EESC.
METZLER, gđa O'NEIL,koja je izrazila žaljenje zbog toga što se u dokumentu Komisije EGSO uopće ne spominje.There's no reference to our inquiry.
The word‘firstborn,' literally means‘a child not preceded by another' and, in itself, makes no reference to the existence of other children.
Riječ"prvorođeni,' doslovno znači"dijete No reference, no way to interface.
Nema reference, Now that's a direct admission, but there's no reference to God or the Bible, or any misgivings for breaking the eighth commandment.
To je izravno priznanje. Ali ne spominje Boga ili Bibliju, ili bojazni zato što je prekršila 8. Zapovijed.No reference to some obscure'80s film?
Nema referenci na neki opskurni film iz osamdesetih?We are disappointed that the report makes no reference to the vast additional resources needed to implement its recommendations.
Razočarani smo što se izvještaj ne poziva na ogromne dodatne resurse potrebne za provedbu njegovih preporuka.No reference to dating in his emails or on social media.
Ne spominje se datira u svojim e-pošte ili na društvenim medijima.Article 17 of Regulation No 1371/2007, which is the central provision inthe regulation concerning ticket price compensation, makes no reference to force majeure.
U članku 17. Uredbe br. 1371/2007,koji je njezina središnja odredba u pogledu naknade cijene karte, ne spominje se viša sila.I have got no reference to Dr. Wilde anywhere.
Dr Wild se nigdje ne spominje.Here, I emphasise that Articles 3(6) and 11 of the Return Directive,which define the concept of‘entry ban', make no reference to the law of the Member States.
Ovdje naglašavam da članak 3. točka 6. ičlanak 11. Direktive o vraćanju, kojima se definira pojam„zabrana ulaska”, ne upućuje na pravo država članica.I know.- No reference, no way to interface.
Znam.- Nema reference, Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council 107 contains no reference to Directive 91/692/EEC and provides for a separate system of reporting.
U Direktivi 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća 107 nema upućivanja na Direktivu 91/692/EEZ te se u njoj predviđa zaseban sustav izvješćivanja.It needs no reference to the figurative… or the corporeal.
Nema ukazivanja na metaforično… ni neposredno značenje.Regrets that the Commission's communication on the MFF midterm review published in September 2016 makes no reference to the implementation of gender mainstreaming;
Napominje da se u Komunikaciji Komisije o preispitivanju u sredini razdoblja VFO-a objavljenoj u rujnu 2016. ne spominje provedba rodno osviještene politike;No reference or explanation as to why I left my previous job.
Nema reference ili objašnjenja zašto sam otišao moj prethodni posao.This is a rather unhelpful approach to history resulting primarily from the fact that Foucault makes no reference to social groups, but focuses entirely on systems of thought.
Prilično je mala pomoć od takva pristupa povijesti, a on proizlazi ponajprije iz činjenice da Foucault ne spominje društvene skupine, nego se potpuno usredotočuje na misaone sustave.My previous job. No reference or explanation as to why I left.
Nema reference ili objašnjenja zašto sam otišao moj prethodni posao.As our discussion of interest citation, of material“Moldova 650”,“He was buried in the wooden church of St. Nicholas Radauti, which, if he built it himself, care at least a, it became royal necropolis,rebuilt in stone by Peter Musatin” obvious that the text made no reference historiographic, not cited any sources, even tradition.
Kao što je naša rasprava o kamatnoj citata, materijala“Moldavija 650”,“Pokopan je u drvene crkve sv. Nicholas Radauti, koji, ako je on izgradio ga se, briga najmanje, je postao kraljevski nekropola,obnovljena kamena Peter Musatin” očito je da je tekst ne spominje historiografsko, No reference in the Koran to death being an'enemy', or anything other than an integral part of the original created Earth.
U Kuranu nema referenci na bivanje smrti'neprijateljem', ili ičega drugog osim sastavnoga dijela prvotno stvorene Zemlje.It also deplores the fact that the proposal for a Regulation contains no reference to the objective of sustainable development, although the Commission highlights this objective as a key element of its Trade for All Communication.
Odbor žali što se u Prijedlogu uredbe nigdje ne spominje cilj održivog rasta iako je Komisija taj cilj ugradila kao važan element u svoju Komunikaciju„Trgovina za sve“.There is no reference to the 48 hours period to start a company in the Member States in the documents published so far by the Commission.
U dokumentima koje je Komisija do sada objavila ne spominje se razdoblje od 48 sati potrebno za pokretanje poduzeća u državama članicama.Nevertheless, the SmPC section 4.8 should be updated in such a manner that no reference to the exact number of reported cases should be made since the figures are outdate, can easily become outdated and are not informative for the prescriber.
Međutim, dio 4.8. Sažetka opisa svojstava lijeka treba izmijeniti tako da se ne navodi točan broj prijavljenih slučajeva budući da ti podaci mogu biti zastarjeli, mogu brzo zastarjeti i za osobu koja propisuje lijek nisu dovoljno informativni.
