What is the translation of " NO REFERENCE " in Slovak?

• žiaden odkaz
• žiadny odkaz
• žiadnu zmienku
• žiadne referenčné
• žiadna zmienka
• žiadne odkazy
• žiadny referenčný
• referencie

Examples of using No reference in English and their translations into Slovak

No reference to religions.
Ani zmienky o náboženstve.

I can find no reference.
Neviem nájsť žiadne referencie.

No reference value has yet been established.
Referenčná hodnota príjmu nebola stanovená.

There are no reference texts.
Neexistuje žiadny referenčný text.

No reference value has yet been established.
Žiadna referenčná hodnota nebola stanovená.

However, the Constitutive Agreement makes no reference to this management tool.
V dohode o zriadení sa však tento nástroj riadenia nespomína.

We have no reference for it because it's new.
Nemám tam žiadne body, lebo je nová.

According to statistics, it is chosen more often than electric models, because there is no reference to a power source.
Podľa štatistík, je vybraný častejšie ako elektrické modely, pretože neexistuje žiadny odkaz na zdroj energie.

It made no reference to funding.
Nepadla žiadna zmienka o financovaní.

It does not relate to what the person might be thinking, and contains no reference to the idea of acquiring knowledge.
To sa nevzťahuje na to, čo človek mohol myslieť, a neobsahuje žiadny odkaz na myšlienke na získavanie vedomostí.

I can find no reference to this marking.
Neviem však nájsť reálne referencie na túto značku.

In paragraph 23 of Gaal, the Court expressly stated that Article 12 contains no reference to Articles 10 and 11.
V bode 23 uvedeného rozsudku Gaal Súdny dvor výslovne zdôraznil, že článok 12 neobsahuje žiadny odkaz na uvedené články 10 a 11.

No reference values for daily allowance available.
Žiadne referenčné hodnoty denných dávok nie sú k dispozícii.

Child 1's Royal Free Hospital records contain no reference whatsoever to any hearing difficulties.
Zdravotné záznamy z RFH neobsahujú vôbec žiadnu zmienku o ťažkostiach so sluchom u dieťaťa č. 1.

There is no reference to the story of Veronica and her veil in the canonical Gospels.
V evanjeliach nenachádzame žiadnu zmienku o príbehu Veroniky a jej šatky.

The word‘firstborn,' literally means‘a child not preceded by another' and, in itself, makes no reference to the existence of other children.
Slovo"prvorodený,' doslovne znamená"dieťa nie je predchádza ďalšia' a, v sebe, neobsahuje žiadnu zmienku o existencii iných detí.

It contains no reference to mid-term or long-term mitigation targets.
Neobsahuje žiadnu zmienku o strednodobých ani dlhodobých cieľoch v oblasti zmiernenia zmeny klímy.

Whereas the Commission communication of 14 September 2016 on the MFF mid-term review makes no reference to the implementation of gender mainstreaming;
Keďže oznámenie Komisie zo 14. septembra 2016 o preskúmaní VFR v polovici trvania neobsahuje žiadnu zmienku o uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti;

No reference is made in the conclusions to this group which, unfortunately, is politically important.
V záveroch nie je žiadna zmienka o tejto skupine, ktorá je, žiaľ, politicky dôležitá.

As long as it hangs like that over our heads with no reference whatsoever, it also serves as our only guarantee against time.
Dokiaľ takto visí nad našimi hlavami bez akejkoľvek referencie, slúži tiež ako náš jediný garant proti času.

There's no reference to any inappropriate feelings toward cats, or indeed any other animals.
Nieje tu žiadna zmienka o nejakých nevhodných pocitoch voči mačkám, a samozrejme ani k iným zvieratám.

In the protocol specification for CredSSP, there is no reference to the ability to change the user's password while NLA is running.
V špecifikácia protokolu CredSSP, neexistuje žiadny odkaz na možnosť heslo changethe používateľa je spustený NLA.

Where no reference products exist, the biocidal product must give a defined level of protection or control in the areas of proposed use.
V prípade, že neexistujú žiadne referenčné výrobky, musí biocídny výrobok poskytovať definovanú úroveň ochrany alebo regulácie v oblastiach navrhovaného použitia.

Regrets that the Commission's communication on the MFF midterm review published in September 2016 makes no reference to the implementation of gender mainstreaming;
Keďže oznámenie Komisie zo 14. septembra 2016 o preskúmaní VFR v polovici trvania neobsahuje žiadnu zmienku o uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti;

For example, there are no reference‘best of breed' implementations of smart homes for independent living or workplace adaptation.
Napríklad, nejestvuje žiadny referenčný„najlepší druh“ realizácie moderných domovov pre nezávislé bývanie alebo úpravy pracoviska.

In other words, because s/he is undistracted by any cowardly thoughts the warrior can rest in an unwavering and wakeful state of mind, which needs no reference points whatsoever.
Inými slovami, keďže nie je rozptyľovaný žiadnymi zbabelými myšlienkami, môže zostať v neotrasiteľnom a prebudenom stave mysle, ktorý nepotrebuje žiadne referenčné body.

There is no reference to a second fulfilment, no reference to Gentile times, no reference to the Last Days and no reference to the Israelites.
Nie je v ňom totiž žiaden náznak druhého splnenia, žiaden odkaz na Izraelitov a žiaden výraz,, časy pohanov“ alebo,, posledné dni“.

In addition, Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council(8) contains no reference to Directive 91/692/EEC and instead provides for a separate system of reporting.
Navyše smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ(8) neobsahuje žiaden odkaz na smernicu 91/692/EHS a namiesto toho sa v nej stanovuje samostatný systém podávania správ.

There would be no reference point from which to obtain information about further developments in the transfer and recognition of mobile learners' learning outcomes.
Neexistovalo by žiadne referenčné miesto, z ktorého by bolo možné získať informácie o ďalšom vývoji v prenose a uznávaní vzdelávacích výstupov mobilných osôb, ktoré sa vzdelávajú.