What is the translation of " ANY REFERENCE " in Slovak?

• akýkoľvek odkaz
• akákoľvek zmienka
• akákoľvek referencia
• akákoľvek odvolávka
• každé odvolávanie
• akéhokoľvek odkazu
• akékoľvek odkazy
• akejkoľvek zmienke
• akejkoľvek zmienky
• akúkoľvek zmienku

Examples of using Any reference in English and their translations into Slovak

I can't find any reference.
Neviem nájsť žiadne referencie.

Was there any reference in Downey's file to Maryann?
Bola v Downeyho spise nejaká zmienka o Maryanne?

That is the ultimate goal of any reference monitor.
A to je konečný cieľ každého referenčného monitora.

Avoiding any reference to last night.
Vyhýbala som sa akejkoľvek zmienke o včerajšom večeri.

The proposal of the Commission does not contain any reference to a helpdesk function.
Návrh Komisie neobsahuje žiaden odkaz na funkciu asistenčnej služby.

Most lacked any reference to scientific papers.
Chýbajú akékoľvek referencie na zdrojové dokumenty.

Terminate use of the certification mark and any reference to certification.
Ukončenie používania certifikačnej značky a akýchkoľvek odkazov na certifikáciu.

Any reference to this Treaty includes the annexes.
Každé odvolávanie sa na tento dohovor zahŕňa i prílohy.

You remove any reference to Utopia.
Odstránite všetky zmienky o Utópii.

Any reference to this Agreement includes the Appendices.
Každé odvolávanie sa na tento dohovor zahŕňa i prílohy.

It didn't have any reference to the zpms.
Nemala žiadne šipky k ZPMkám.

Any reference you use to good weather means things are going okay.
Akákoľvek zmienka o dobrom počasí značí že je všetko v poriadku.

Do you have any reference for her?
Nemáte o nej nejaké referencie?

Any reference to"visitor","you" or"your" means you, the user.
Akákoľvek referencia na“návštevník”,“vy” alebo“vás/váš” znamená vás ako užívateľa.

I can't find any reference to him.
Nemozem na neho najst ziadne referencie.

Any reference to“you” or“your” means you as a user of the Service.
Akákoľvek referencia na“návštevník”,“vy” alebo“vás/váš” znamená vás ako užívateľa.

The central bank's announcement lacked any reference to its policy measures in 2018.
Oznámenie centrálnej banky postrádalo akúkoľvek zmienku o ich politických opatrenia pre rok 2018.

Any reference herein to‘you',‘your' or‘yours' means you as the buyer.
Akákoľvek referencia na“návštevník”,“vy” alebo“vás/váš” znamená vás ako užívateľa.

Moreover, there should not be any reference to genetic characteristics of immigrants.
V stanovisku by sa tiež nemala vyskytovať žiadna zmienka o genetických charakteristikách prisťahovalcov.

(e) Any reference to a paragraph or subparagraph of this Annex includes all subdivisions thereof.
Akákoľvek odvolávka na odsek alebo na písmeno tejto prílohy zahŕňa všetky jeho vedľajšie delenia.

We also know that Ankara waged a diplomatic war to prevent any reference to this in the Lisbon text.
Rovnako vieme, že Ankara viedla diplomatickú vojnu, aby zabránila akejkoľvek zmienke o tom v texte Lisabonskej zmluvy.

Any reference to the"Website" shall also include a reference to WAP.
Akákoľvek odvolávka na túto webovú stránku alebo stránku je zároveň odvolávkou aj na relevantnú wap stránku.

One thing I missed hearing in today's speech was any reference to our largest European neighbour, Ukraine.
Vo vašom dnešnom prejave mi chýbala jedna vec, a tou je akákoľvek zmienka o našom najväčšom európskom susedovi, Ukrajine.

Any reference to a partner as being“certified” reflects that partner's status in the Microsoft Partner Network.
Akékoľvek odkazy na„certifikovaných“ partnerov sa vzťahujú na stav partnerov v programe Microsoft Partner Network.

Banks are in no way concerned with or bound by such contract, even if any reference whatsoever to it is included.
Bánk sa táto zmluva v žiadnom prípade netýka ani ňou nie sú viazané, a to ani vtedy, keď je v akreditíve zahrnutá akákoľvek odvolávka na ňu.

It seems that any reference to military suicide- even an off-hand remark in a superhero action-comedy adventure- is something the DOD's Hollywood office will not allow.
Vyzerá to tak, že akákoľvek zmienka o samovražde vojaka- dokonca ako poznámka super hrdinu v akčnej komédii- je niečo, čo ministerstvo obrany nedovolí.

Key difference: Secularism is a philosophy, which forms its ethics without any reference to religion and which promotes the development of human arts and sciences.
Kľúčový rozdiel: Sekularizmus je filozofia, ktorá formuje svoju etiku bez akéhokoľvek odkazu na náboženstvo a ktorá podporuje rozvoj ľudského umenia a vedy.

With scarcely any reference to observation, they based themselves on a series of mathematical models, and completely arbitrary assumptions, which were often little more than mere speculation.
Bez akéhokoľvek odkazu na pozorovania vyšli iba zo série matematických modelov a úplne vymyslených predpokladov, ktoré často boli len o niečo viac než púhe špekulácie.

Any reference to this website through a hyperlink text from another website requires the prior written permission of Constellium, which may be requested by contacting.
Akákoľvek referencia na túto webovú lokalitu prostredníctvom hypertextového prepojenia z inej webovej lokality je podmienená písomným súhlasom spoločnosti Constellium, ktorý je možné si vyžiadať na nasledujúcej adrese.