What is the translation of " ANY REFERENCE " in Polish?

• wszelkie odniesienia
• każde odwołanie
• wszelkich wzmianek
• wszelkich odniesień
• wszelkie odniesienie
• jakiejkolwiek referencji
• wszelkie odesłania

Examples of using Any reference in English and their translations into Polish

Any reference to the owner?
Jakieś wzmianki o właścicielach?

It omits any reference to age.
Pomija wszelkie odniesienia do wieku.

Any reference of Valhalla come up?
Pojawiły się jakieś odwołania do Valhalli?

I also removed any reference to your relationship.
Usunąłem wzmianki o waszym związku.

Can our imagination be free of any reference?
Czy nasza wyobraźnia jest wolna od jakiejkolwiek referencji?

Ed any reference to these events.
Red wszelkie odniesienia do tych wydarzeń.

I can't seem to find any reference to it.
Nie moge znalezc do niego zadnych odniesien.

Any reference to her female parts infantilizes her, ok?
Każde odniesienie do jej części intymnych jest infantylne, okej?

And you're redacting any reference to the mayor specifically?
I zamazujecie wszelkie odniesienia do burmistrza?

Any reference to a boy starting school later in the year.
Jakiejś wzmianki o chłopcu, który rozpoczął szkołę w środku roku.

This release removes any reference to the package'fancyhdr.
Ta wersja usuwa wszelkie odniesienia do pakietu"fancyhdr.

Any reference to Igor, a name, anagram or acronym, whatever.
Wszelkie wzmianki o Igorze, imię, anagram lub akronim, cokolwiek.

The Commission proposal did not include any reference to a range for the MTOs.
Wniosek Komisji nie zawierał żadnego odniesienia do zakresu ŚCB.

Did you find any reference to fire in the Linda Osbourne files?
Znalezłeś jakieś wzmianki o pożarze w dokumentach Lindy Osbourne?

Whereas in ancient times, they didn't have any reference to that kind of technology.
Podczas gdy w czasach starożytnych nie mieli żadnego odniesienia do tego rodzaju technologii.

Any reference online of Rowby's song being a satire or a parody.
Jakichkolwiek wzmianek o tym, że piosenka Rowby'ego jest satyrą lub parodią.

Rule 42 is changed so that any reference to body movement is deleted.
Przepis 42 zostaje zmieniony tak, że wszelkie odniesienie do ruchu ciała zostaje usunięte.

Any reference to“you” or“your” includes any person in your party.
Wszelkie odniesienia do“ty” lub“Twój” obejmuje każdą osobę w partii.

At present, these rules do not include the need to record any reference to reproduction technology.
Obecnie przepisy te nie obejmują potrzeby rejestrowania wszelkich odniesień do technologii reprodukcji.

Any reference to a league in this section refers to tournaments as well.
Wszelkie referencje do ligi w tej sekcji odnoszą się także do turniejów.

Subject to the provisions of this Title, all the provisions of this Regulation relating to the CIS shall also apply to the FIDE, and any reference to the CIS includes that database.
Z zastrzeżeniem przepisów niniejszego tytułu wszystkie przepisy niniejszego rozporządzenia dotyczące SIC jak również wszelkie odesłania do SIC dotyczą również FIDE.

Any reference to their defeat by the men causes her acute distress.
Każde odniesienie się do ich porażki przez mężczyzn powoduje jej ostre cierpienie.

This Makboul hates'bigotry' so much that he has forbidden any reference to'Jewish settlers' in Gaza, for reasons similar to those stated by Pumphrey concerning Jewish usurers in Alsace.
Ten Makboul nienawidzi 'fanatyzmu' tak bardzo, że zakazał wszelkich wzmianek o 'osadnikach żydowskich' w Gazie, z powodów podobnych do tych, jakie określił Pumphrey w związku z żydowskimi lichwiarzami z Alzacji.

Any reference to Mr. Smalls' surname is a misnomer, so let's leave it at that.
Jakieś odniesienia do nazwiska pana Smallsa są niewłaściwe, więc zostawmy to.

The practice of damnatio memoriae(condemnation of memory)- was already known in ancient times as a form of punishment for lese-majesty. It involved a ban on any reference to a person relegated to oblivion and was widely practiced under the Soviet communist system and its offshoots in Central and Eastern Europe after World War II.
Praktyka damnatio memoriae(potępienia pamięci)- znana już w starożytności jako rodzaj kary za sprzeniewierzenie się godności majestatu władzy, a polegająca na usunięciu wszelkich wzmianek o istnieniu człowieka skazanego na zapomnienie- stała się niemal regułą w sowieckim systemie komunistycznym oraz jego odmianach na terenie Europy Środkowo-Wschodniej w okresie po zakończeniu II wojny światowej.

Any reference to the Agreement includes a reference to its annexes.
Jakiekolwiek odniesienie do niniejszego Porozumienia stanowi odniesienie do jego załączników.

Upon receipt of notices complying with the mentioned legislation, POLONEUM will act to remove or disable access to any material found to be infringing or found to be the subject of infringing activity and will act to remove or disable access to any reference or link to material or activity that is found to be infringing.
Po przyjęciu zgłoszenia spełniającego wymogi wspomnianej legislacji, POLONEUM przedsięweźmie działania mające na celu usunięcie dostępu do, lub zneutralizowanie każdego znalezionego materiału będącego przyczyną naruszenia lub jego przedmiotem i będzie dzialać w kierunku usunięcia lub zneutralizowania dostępu do jakiejkolwiek referencji lub linku do materiału lub działalności będących przyczyną naruszenia prawa.

Did Jennifer make any reference about what kind of information she had?
Czy Jennifer nie przekazała żadnego odniesienia o tym, jaki rodzaj informacji miała?

Any reference to additives other than in the form provided for in this Directive shall be prohibited.
Wszelkie odniesienia do dodatków paszowych inne niż przewidziane w niniejszej dyrektywie są zakazane.

It does not, however make any reference to the islands apart from an anecdotal reference..
Jednak nie czyni on żadnych odniesień do wysp poza odniesieniem anegdotycznym.

How to use "any reference" in an English sentence

them make any reference any company.

without doing any reference reference extraction.

When any reference was made to Mr.

Please upload any reference pictures you have.

if you have any reference please share.

without any reference to you being necessary.

any reference in particular for the pose?

did not find any reference in WIKI?

They lack any reference to the 'other'.

Any reference to City Info Experts LLC.

How to use "każde odwołanie, wszelkie odniesienia" in a Polish sentence

Każde odwołanie musi być poparte screen shotem; 5.

Analogie są niebezpieczne, dlatego każda myśl o niepodległości i wolności, każde odwołanie się do narodowej tożsamości i tradycji, musi być przez dyktaturę zgniecione.

Związek zażądał, żeby autorka reportażu usunęła z "Open secret" wszelkie odniesienia do jego działalności.

Jeśli Wuj zamieszka na bezludnej wyspie bez perspektyw zmiany tej sytuacji to wszelkie odniesienia zbiorowe zanikną.

Wprost przeciwnie, wszelkie odniesienia na mapach, planach, na pałacach, zamkach, sanatoriach, parkach, szkołach, teatrach, muzeach, cmentarzach, kościołach, klasztorach itp.

Każde odwołanie to strata liczona w dziesiątkach milionów dolarów.

Każde odwołanie imprezy wiąże się z ogromnymi problemami dla organizatorów i bynajmniej nie dotyczy to tylko i wyłącznie opinii publicznej o agencji.

Każde odwołanie do rejestru MMX, zarówno odczyt, jak i zapis wartości, powoduje unieważnienie zawartości wszystkich rejestrów koprocesora.

Zatem wszelkie odniesienia do 'my', 'nas', 'nasz' w kontekście Szwecji oznaczają Betsson Nordic Ltd.

Jest to pozycja, która na każde odwołanie od kary odpowiada: "nie, nie masz racji".