Examples of using Normal functions in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anything normal functions?
Jel sve normalno funkcioniše?Well, I do not know,a change in their normal functions.
As a result, the normal functions of the organ are disrupted.
Kao rezultat toga, normalne funkcije organa su poremećene.And it will take time to generate new neurons that reach normal functions.
I trebat će vremena da se stvore novi neuroni potrebni za normalnu funkciju.As a result, the normal functions of the organ are disrupted.
Kao rezultat toga, poremećene su normalne funkcije organa.Since DHM allows the liver to get rid of alcohol faster,it enables it to resume its normal functions sooner.
Budući da DHM dopušta jetri da se riješi alkohola brže,omogućava joj da nastavi svoje normalne funkcije prije.Lecithin assist in the normal functions of the brain and the nervous system.
Amed-2010 10-03 14: 34:48 Very interesting directions for our knowledge on the normal functions of the engine, Thanks.
Amed-2010 10-03 14: 34:48 Vrlo zanimljive smjernice za naše znanje o uobičajenim funkcijama motora, hvala.Those changes affect the cell's normal functions, including cell proliferation, programmed cell death(apoptosis), and DNA repair.
Oštećenje gena utječe na normalne funkcije stanice, u koje spadaju proliferacija, programirana stanična smrt(apoptoza) i popravak oštećanja DNK.Some of the components are essential ones for the normal functions of the nervous system.
Neke od komponenata esencijalne su za normalan rad živčanog sustava.These changes affect the normal functions of the cell, including cell proliferation, programmed cell death(apoptosis) and DNA repair.
Oštećenje gena utječe na normalne funkcije stanice, u koje spadaju proliferacija, programirana stanična smrt(apoptoza) i popravak oštećanja DNK.I have been programmed by v'ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting u.
Standardne funkcije ugljičnih jedinica koje zagađuju USS Enterprise. V'Ger me je programirao da promatram i bilježim.The broken protein forms a fibrous substance called amyloid that is deposited in tissues and organs around the body, including around nerves,where it interferes with their normal functions.
Raspadnuta bjelančevina stvara vlaknastu tvar naziva amiloid koja se taloži u tkivu i organima u tijelu, uključujući i oko živaca,i ometa njihove normalne funkcije.I have been programmed by v'ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting u.
Programirao me je V'Ger… da posmatram i snimam… normalne funkcije jedinica na bazi ugljika… koje su napale USS Enterprise.Especially designed for ultra-sensitive skin that has possible issues with rosacea and/or dermatitis,this therapy will help the skin calm and resume normal functions.
Posebno dizajniran tretman za ultra osjetljivu kožu koja ima mogućih problema sa rosaceom i/ili dermatitisom.Ova terapija pomoći će umuiriti kožu i pomoći joj da nastavi normalno funkcionirati.I have been programmed by v'ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting u.
V'Ger me je programirao da promatram i bilježim normalne funkcije pretežno ugljikovih jedinica koje zagađ uju USS Enterprise.Arminius is under an enormous amount of pressure, he's really riding both sides of the fence and on the one hand, he's preparing the ambush, preparing those troops, getting ready for this slaughter, andon the other hand, he's gotta perform his normal functions.
Arminije je pod ogromnim pritiskom, balansira između dvije strane. S jedne strane sprema zasjedu,priprema čete za taj pokolj, s druge mora obavljati svoje normalne funkcije rimskog vojnika.I have been programmed by V'Ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting U.S.S. Enterprise.
V'Ger me je programirao da promatram i bilježim standardne funkcije ugljičnih jedinica koje zagađuju USS Enterprise.It was in these years that Dr. Banting, one of the participants in the discovery of insulin,claimed that tea had the power to stimulate the pancreas to bring it back to its normal functions, thus treating diabetes patients.
Tih je godina dr. Banting, jedan od sudionika u otkriću inzulina, tvrdio dačaj ima moć da stimulira gušteraču da je vrati u svoje normalne funkcije, te tako liječi pacijente s dijabetesom.In the scientific literature, cholic acid treatment was shown to reduce the amount of abnormal bile acids in patients,to restore the normal functions of the liver and to help delay or prevent the need for a liver transplant.
U znanstvenoj literaturi dokazano je da liječenje kolnom kiselinom smanjuje količinu nenormalnih žučnih kiselina u bolesnika kakobi se povratile normalne funkcije jetre i pomoglo odgoditi ili spriječiti potrebu za transplantacijom jetre.Maintain its vitality and normal function.
Održavati svoju vitalnost i normalne funkcije.Supports the normal functioning of immune system.
Podupire normalan rad imunološkog sustava.I am programmed to observe andrecord only the normal functioning of the carbon-based units.
Programirana sam da posmatram isnimam… samo normalne funkcije jedinica na bazi ugljika.Each of these components supports the normal function of the prostate and urinary tract.
Svaka od tih komponenata podupire normalan rad prostate i urinarnog trakta.Supports the normal function of the immune system.
Podupire normalan rad imunološkog sustava.Once you remove the interference, it diverts back to its normal function.
Kad se uklone smetnje vratiti će se u normalan rad. To je dobro znati.If I tell her how I feel, normal function will resume.
Ako joj kažem to što osjećam, normalan rad će se nastaviti.You seem like a normal, functioning person.
Izgledaš kao normalna, funkcionalna osoba.Vitamin C contributes to the normal functioning of the nervous system and mental function. .
Vitamin B12 contributes to the normal function of the nervous system.
