What is the translation of " NORMAL FUNCTIONING " in Croatian?

• normalno funkcioniranje
• normalnoj funkciji
• normalnom radu
• normalnu funkciju
• normalan rad
• normalno funkcionisanje

Examples of using Normal functioning in English and their translations into Croatian

Normal functioning of the nervous system.
Normalnom radu živčanog sustava.

Contributes to a normal functioning nervous system.
Doprinosi normalnoj funkciji živčanog sustava.

How many meals per day is enough for normal functioning?
Koliko je obroka dnevno dovoljno za normalno funkcionisanje?

Supports the normal functioning of immune system.
Podupire normalan rad imunološkog sustava.

It is located in all cells of the body and ensures normal functioning.
Nalazi se u svim stanicama tijela i osigurava normalno funkcioniranje.

Helps to restore the normal functioning of the pancreas;
Pomaže vratiti normalnu funkciju gušterače;

This body plays a critical role in themaintenance of health and normal functioning.
Ovo tijelo ima ključnu ulogu uodržavanje zdravlja i normalno funkcioniranje.

Contributes to a normal functioning immune system.
Doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava.

Normal functioning is already hampered by external factors and restrictions.
Uobičajeno funkcioniranje ionako je onemogućeno vanjskim faktorima i restrikcijama.

Vitamin A contributes to a normal functioning immune system.
Vitamin A doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava.

The growing uterus presses on neighboring organs and interferes with their normal functioning.
Rastuća materica pritiska susjedne organe i ometa njihovo normalno funkcioniranje.

Vitamin C contributes to the normal functioning of the immune system.
Vitamin C doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava.

A series of biochemical responses that trigger emotions and impair normal functioning.
Niz biohemijskih odgovora koji pokreću niz emocionalnih postupaka, ometajući normalno funkcionisanje.

Potassium contributes to normal functioning of the muscles and nervous system*.
Kalij pridonosi normalnom radu mišića i živčanog sustava*.

It inhibits the virus at concentrations, non-toxic to normal functioning cells.
On inhibira virus na koncentracijama, netoksični za normalno funkcioniranje stanice.

Two years after, the normal functioning of Schengen is far from being seen.
No i dvije godine nakon toga schengenski prostor još je daleko od normalnog funkcioniranja.

Vitamin C, folic acid, iron and zinc contribute to the normal functioning of the immune system.
Vitamin C, folna kiselina, željezo i cink doprinose normalnoj funkciji imunološkog sustava.

In the normal functioning of the heart, electrical impulses along the cardiac muscle(myocardium) are coordinated.
U normalnom radu, električni impulsi srca i srčanog mišića(miokarda) su koordinirani.

Vitamin C and zinc contribute to the normal functioning of the immune system.
Vitamin C i cink doprinose normalnoj funkciji imunološkog sustava.

According to doctors, a person needs to sleep with about eight hours a day for normal functioning.
Prema liječnicima, osoba treba spavati s oko osam sati dnevno za normalno funkcioniranje.

Calcium and Magnesium contribute to the normal functioning of the nervous system and muscles.
Kalcij i magnezij doprinose normalnom radu živčanog sustava i mišića.

Muscle pressure and joint pain are extremely unhealthy, especially when they make normal functioning difficult.
Mišićni pritisak i bolovi u zglobovima izrazito su nezdravi, pogotovo kad otežavaju normalno funkcioniranje.

Vitamin C contributes to the normal functioning of the nervous system and mental function..
Vitamin C doprinosi normalnoj funkciji živčanog sustava i psihičkim funkcijama..

It is also helpful to drink a glass of water before going to sleep, allowing normal functioning kidneys during sleep.
Također je korisno piti čašu vode prije spavanja, omogućavajući normalno funkcioniranje bubrega tijekom spavanja.

Violation of the normal functioning ofcentral nervous system may also lead to problems with the skin.
Povreda normalno funkcioniranjesredišnji živčani sustav također može dovesti do problema s kožom.

Biotin, magnesium, copper and iodine contribute to the normal functioning of the nervous system.
Biotin, magnezij, bakar i jod doprinose normalnoj funkciji živčanog sustava.

Vitamin C contributes to a normal functioning immune system during and after intense physical activity.
Vitamin C doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava za vrijeme i nakon intenzivnog tjelesnog napora.

Propolisan® liquid food supplement contains propolis and vitamin C which contributes to normal functioning of immune system.
Propolisan® tekući dodatak prehrani sadrži propolis i vitamin C koji doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava.

We have a clear roadmap to return to a normal functioning of the Schengen zone by November and we need to get there in an orderly way.
Plan za povratak na normalno funkcioniranje schengenskog prostora do kraja godine je jasan, a trebamo ga ostvariti na pravilan način.

This natural balm quickly eliminates pain and relieves stress, improves the condition of the bone tissue and resumes the normal functioning of cartilage.
Ovaj prirodni balzam brzo uklanja bol i ublažava stres, poboljšava koštano tkivo i vraća normalnu funkciju hrskavice.