Examples of using Normal thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just his normal thing.
You say green monkey like it's a normal thing.
It seems a normal thing. So?
Čini se da je to normalno.-Pa?They talk about sex like it's a completely normal thing.
The normal thing is to think.
Normalna stvar je da pomislite.It's like the normal thing.
To je kao normalnu stvar.The normal thing is to go our separate ways for a few hours.
Normalna stvar je da ide svojim razišli na nekoliko sati.It seems a normal thing. So?
Čini se da je to normalna stvar. Pa?I know that lying down on the wet grass is not a normal thing to do.
Znam da ležanje na mokroj travi nije normalna stvar.As it's the most normal thing in the world.
Kao da je to najnormalnija stvar na svijetu.You know, scaffolding, skips, the normal thing?
Znate, skele, preskakanje, normalne stvari?I wanted just a more normal thing when I was younger.
Htjela sam samo nešto normalnije kad sam bila mlađa.I'm gonna go home, kiss my wife, and do at least one normal thing today.
Idem kući, poljubit ću ženu i napraviti jednu normalnu stvar.It's the most normal thing that happened to me in weeks.
To je najnormalnija stvar koja mi se dogodila već tjednima.You never want thid other normal thing?
Zar ne želiš druge normalne stvari?I think that's the normal thing to do in these situations.
Mislim da je to normalna stvar za napraviti u takvim situacijama.I'm talking to myself in my living room, as if it were a normal thing to do.
Razgovaram sam sa sobom u svojoj dnevnoj sobi kao da je to normalna stvar.No, it's the normal thing one friend does for another, Kent.
Ne, to je normalna stvar koju jedan prijatelj radi za drugoga, Kent.What's wrong with me wanting one normal thing in my life?
Što ima loše u tome što želim barem jednu normalnu stvar u svom životu?True. the most normal thing I have done in a while. This feels like.
Kao najnormalnija stvar koju odavno nisam uradila. Znaš, ovo izgleda… Istina.Yes, thank goodness for the second turkey,a very normal thing to have brought.
Da, hvala bogu za drugu puricu,vrlo normalnu stvar koju su donijeli.I think the most normal thing you can feel is not normal. .
Mislim da je najnormalnija stvar koju možeš osjećati je da nije At one point, drones were science fiction, and now they have become the normal thing in war.
I sad su postali normalna stvar u ratu. U jednom trenutku, drones su bili znanstvena fantastika.Of course, that's a totally normal thing to do in 100 degree weather.
Naravno, to je potpuno normalna stvar za napraviti U 100 stupnjeva vrijeme.You know, Michelle, to quote someone I have learned quite a bit from, I think you andI are"a perfectly natural, normal thing.
Znaš, kako kaže netko od koga sam puno naučio, mislim da smo ti ija"savršeno prirodna, normalna stvar.To Bernard, for being the only normal thing in my crazy, upside-down world.
Za Bernarda. Zato što je jedini normalan stvor u mom ludom izokrenutom svijetu.Last year, in the book The Best of Adriatic Creative Directors, agencies included clients' representatives in project credits, andnow it has become a normal thing.
Prošle godine u knjizi The Best of Adriatic Creative Directors agencije su predstavnike klijenata ravnopravno uključile u projektni tim isada je to postala normalna stvar.Like it's the most normal thing in the world to do, like I repair spleens all the time.
Kao da je to najnormalnija stvar na svijetu, kao da ja popravljam slezene svaki dan.Short-wave sounds rolling is a very normal thing, but how will say here is not normal? .
Kratkovalnog zvuči valjanje je vrlo normalna stvar, ali kako će reći ovdje nije My gosh, it seems like the most normal thing in the world to have a conversation with a bonobo, and I really feel quite a connection with him.
Izgleda mi kao najnormalnija stvar na svijetu razgovarati s čimpanzom, i osjećam se povezano s njim.
