What is the translation of " ONLY OBJECTIVE " in Croatian?

• jedini cilj
• samo objektivni

Examples of using Only objective in English and their translations into Croatian

The FBI's only objective is Diaz.
FBI je jedini cilj Diaz.

Bringing them down is our only objective.
Naš je jedini cilj dobiti njih.

My only objective, since day one.
Moj jedini cilj, od prvog dana.

In the box, the truth is my only objective.
U kutiji, istina je moj jedini cilj.

And my only objective is finding him.
Svega i moj jedini cilj je da ga pronadjemo.

Now, get this through your heads. The only objective is the well.
Upamtite dobro, naš jedini cilj je bunar.

Our only objective is to keep your system secure.
Naš jedini cilj je održati vaš sustav sigurnim.

Bringing them down is our only objective, are we clear?
Naš je jedini cilj dobiti njih?

My only objective here is to prepare our troops for war.
Jedini mi je cilj pripremiti naše trupe za rat.

And overthrowing the Sandinistas was not his only objective.
A svrgavanje sandinista nije mu bio jedini cilj.

Which makes the only objective person in the room.
Što me čini jedinom objektivnom osobom u sobi.

And overthrowing the Sandinistas was not his only objective.
I svrgavanje sandinista nije bio njegov jedini cilj.

My only objective, since day one, has been to make things right.
Je bio da ispravim stvari… Moj jedini cilj, od prvog dana.

I assure you, Mr. Lance, the only objective here is justice.
Budite uvjereni u to, g. Lance. Jedini cilj ovoga je pravda.

My only objective, since day one, has been to make things right.
Moj jedini cilj, od prvog dana, je da bi se stvari u pravu.

You brought a being of utter evil into the world, whose only objective.
Doveo si biće krajnjeg zla na svijet, čiji je jedini cilj.

Unless your only objective is to impress other adolescent males?
Osim ako vam je jedini cilj da zadivite ostale pubertetlije?

Is to achieve the work that Dieter here has been doing, My one and only objective.
Jedini mi je cilj da ostvarim Dieterov rad.

Your only objective is to destroy everything that stands in the way of victory.
Tvoj jedini cilj je uništiti sve što stoji na putu pobjede.

But this attack, as critical as it is, cannot be our only objective.
Ali ovaj napad, koliko god bio ključan, ne može biti naš jedini cilj.

Black, white or otherwise, my only objective is to protect the people of Jericho.
Crn, beo ili drugo, moj jedini cilj je da zaštitim ljude u Jerichu.

Whose only objective is to eradicate the creatures. It's on the verge of being shut down by a government.
Je jedini cilj iskorijeniti stvorenja. Nalazi se na rubu zatvaranja od strane vlade čiji.

A few minutes ago, he stated, under oath, that his only objective was to marry me.
Prije nekoliko minuta, napomenuo je… pod prisegom, da mu je jedina namjera bila oženiti me.

SATISFIED CUSTOMERS- The only objective measure of the quality of our products and services are- our customers.
ZADOVOLJNI KUPCI- Jedina objektivna mjera kvalitete naših proizvoda i usluga su- naši kupci.

They Baptized me when I was a boy, but right now my only objective At present is the civil code.
Krstili su me kada sam bio dečak, ali sada moj jedini cilj u sadašnjosti je ljudski kodeks.

Only objective criteria, such as different shipping costs, might justify a different treatment of consumers.
Samo objektivni kriteriji, poput različitih cijena poštarine, mogu opravdati različito postupanje prema kupcima.

But this man we're hunting-- Berlin-- he's somehow in the center of all this, and my only objective is finding him.
Ali ovaj čovjek mi lovu- Berlin- on je nekako u središtu svega toga, i moj jedini cilj je ga pronaći.

The only objective of these measures is to streamline the decision-making process in the Council of Ministers and the Parliament, and they are necessary for speeding up the reform process.
Jedini cilj ovih mjera jest učinkovito organiziranje procesa donošenja odluka u Vijeću ministara i parlamentu i one su potrebne za ubrzanje reformskog procesa.

But this man we're hunting-- Berlin-- he's somehow in the center of all this, and my only objective is finding him.
Ali ovaj covjek kojeg lovimo, Berlin, nekako je u središtu svega i moj jedini cilj je da ga pronadjemo.

Thanks to its repeated gratuitousness, we understand that the only objective of the series is to desensitize its public to the extreme violence and the rape, even going to frame these traumas.
Zahvaljujući njegovoj ponovljenoj besplatnosti, razumijemo da je jedini cilj serije da se njegova javnost desenzibilizira ekstremnom nasilju i silovanju, čak i da se te traume uklope.