What is the translation of " ONLY OBJECTIVE " in Hungarian?

• az egyetlen cél
• csak objektív
• az egyetlen célja
• az egyetlen célom
• egyedüli célja

Examples of using Only objective in English and their translations into Hungarian

It's not the only objective.
Nem ez az egyetlen cél.

Our only objective now is to survive.
A mi egyetlen célunk a túlélés.

Their only goal, their only objective, is profit.
Célja, egyetlen célja a profit volt.

Their only objective is the stability of the republic.
Az ő egyetlen céljuk a köztársaság stabilitásának fenntartása.

They Baptized me when I was a boy, but right now my only objective At present is the civil code.
Megkereszteltek amikor kisfiú voltam, de az egyetlen célom… most… a polgári kódex.

Kid, our only objective is to kill Son Goku.
Kölyök, a mi egyetlen célunk Son Goku megölése.

Money has no homeland and financiers have no patriotism or decency- their only objective is gain.
A pénznek nincs hazája, a pénzembereknél pedig sem hazaszeretről, sem szolídságról nem lehet beszélni- egyetlen céljuk a profit.

But this is not the only objective of the project.
De ez nem az egyetlen célja a projekt.

The only objective of private revelation is to save souls.
Kezdőlap> A magánkinyilatkoztatás egyetlen célja a lelkek megmentése.

We know that in the three remaining races we must score 14 points more than Vettel and that is our one and only objective.".
Tudjuk, hogy a maradék három futamon 14-gyel több pontot kell szerezni, mint Vettel, ez az egyetlen cél.”.

Shoot The Melon The only objective of this game is to shoot the….
Lõdd A dinnye Az egyetlen célja a játék lenne lelőni….

Only objective criteria, such as different shipping costs, might justify a different treatment of consumers.
Csak objektív kritériumok- például eltérő szállítási költségek- indokolhatják a fogyasztókkal szembeni bánásmód különbségeit.

Why does the Commission time and again submit proposals, the only objective of which is to reduce the rights of workers?
Miért nyújt be a Bizottság újra és újra olyan javaslatokat, amelyek egyedüli célja a munkavállalók jogainak csökkentése?

The only objective of this game is to shoot the bowler target as….
Az egyetlen célja a játék lenne lelőni tekéző célt a lehető….

But this man we're hunting-- Berlin-- he's somehow in the center of all this, and my only objective is finding him.
De akire mmost vadászunk-- Berlin-- valahogy az egésznek ő a kulcsfigurája, és az egyetlen célom, hogy őt megtaláljuk.

The only objective of this procedure is to determine the copy probability of individual texts.
A tevékenységük egyedüli célja egyes szövegek másolási valószínûségének meghatározása.

You brought a being of utter evil into the world, whose only objective… his deep soul gnawing hunger… will be to find you.
Egy végletekig gonosz lényt engettél szabadon, aminek egyetlen célja… Csillapítani gyötrő éhségét! Meg fog keresni, és ha megtalál, meg fog szállni téged.

The only objective of this game is to shoot the bowler target as quickly as possible for maximum points Tweet.
Az egyetlen cél ennek a játéknak az, hogy lelövi a keménykalap cél a lehető leggyorsabban a legtöbb pontot Tweet.

Maybe this idea should be presented to the UN, UNESCO, and governments, explaining that our only objective is to change man.
Talán ezt az elképzelést be kellene mutatni az ENSZ, vagy az UNESCO szervezetének, kormányoknak, elmagyarázni, hogy csak a mi céljaink változtatják meg az embert magát.

Moreover, income is not the only objective of the CAP and it is not an exclusive objective of most CAP measures.
Ezenkívül a jövedelem nem a KAP egyetlen célja, és a legtöbb KAP-intézkedésnek nem a kizárólagos célja..

My Patience and My Mercy will result in Divine Intervention on a grand scale to save all God's children from the grasp of the beast, whose only objective is to encourage sin.
Türelmemnek és Irgalmamnak nagyszabású Isteni Beavatkozás lesz a vége, hogy Isten valamennyi gyermekét kiszabadítsam a fenevad karmai közül, akinek egyetlen célja, hogy a bűnre sarkalljon.

The only objective is to get richer that is achieved through immense greed, corruption and financial-economic manipulation.
Egyetlen életcélja lett a gazdagodás, melyet mérhetetlen kapzsisággal, korrupcióval és pénzügyi-gazdasági manipulálással ér el.

The first one is a principle of altruism, if you like, that the robot's only objective is to maximize the realization of human objectives, of human values.
Az első az altruizmus alapelve, ha úgy tetszik: a robot egyetlen célja, hogy végsőkig segítse az emberi értékekhez igazodó emberi célok megvalósulását.

The only objective is to obtain the right level and amount of information to make the best possible analysis of subsidy, injury and Union interest.
Az egyetlen cél megfelelő szintű és mennyiségű információk gyűjtése a támogatás, a kár és az uniós érdek lehető legteljesebb mértékű elemzéséhez.

My Patience and My Mercy will result in Divine Intervention on a grand scale to save all God's children from the grasp of the beast, whose only objective is to encourage sin.
Türelmem és Irgalmasságom egy nagyméretű Isteni Beavatkozást fog eredményezni, hogy megmentsem Isten minden gyermekét a fenevad szorításából, kinek egyetlen célja, hogy a bűnre ösztönözzön.

In this free online game, the only objective is to catch as many birds as you can, to score as much points as you can.
Ebben az ingyenes online játék, az egyetlen cél, hogy utolérjék annyi madár, amennyit csak tudsz, hogy pontszám annyi pontot, amennyit csak tudsz.

Its only objective is to inform the public that proceedings have been opened against Samsung Electronics and Others under Regulation No 1/2003.
A célja kizárólag az, hogy tájékoztassa a nyilvánosságot az 1/2003 rendelet szerinti eljárás Samsung Electronicsszal és társaival szemben történő megindításáról.

Everything is the result of a wise productive work, supported by modern industrial techniques, whose only objective is to offer a final product of high quality that exalts the good taste of home products.
Mindez tapasztalt termelőmunka eredménye, modern ipari technikákkal támogatva, melynek egyetlen célja, hogy magas minőségű késztermékeket hozzanak létre amely magában hordozza a házi készítésű ételek nagyszerű ízét.

My only objective is to fight for the recognition of Mapuche culture, language and religion and one day, who knows, an autonomous Mapuche state.
Ez egy komoly szervezet, nem fantaszták törpeállama”- mondja.„Az egyetlen célom, hogy harcoljak a mapucse kultúra, nyelv és vallás elismeréséért, és egy napon, ki tudja, egy önálló mapucse államért.”.

All this, however, must not lead us to imagine that between Mary and the Holy Spirit there is an almost only objective and operational relationship, which does not touch the most intimate sphere of the person, with her emotions and her feelings.
Mindez azoban nem vezethet minket arra, hogy azt képzeljük: Mária és a Szentlélek között majdnem csak objektív, működési kapcsolat van, ami nem érint a személye intim szféráját, indulatait, érzelmeit.