What is the translation of " OPTIMISTS " in Croatian?

• optimisti
• optimistima

Examples of using Optimists in English and their translations into Croatian

I hate optimists.
Znaš što Rix… mrzim optimiste.

Optimists suffer more than others.
Optimisti pate više od drugih.

It's because we're optimists.
Zato što smo optimiste.

All the optimists I know, not yet dead.
Svi optimisti, znam da još nisam mrtav.

I wouldn't call them optimists.
Ne bih ih zvao optimistima.

Like optimists? Especially that tribe of un-heathens.
Naprimjer, optimista?-Pogotovo to pleme ne-poganina.

His parents were optimists.
Roditelji su mu bili optimisti.

By december, optimists on both sides were disappointed.
Do prosinca su se optimisti na obje strane razočarali.

Clever criminals are optimists.
Pametna kriminalci su oportunisti.

Some optimists believe the talks could be completed by the end of 2006.
Pojedini optimisti vjeruju kako bi razgovori mogli biti kompletirani do konca 2006. godine.

We're, you know, optimists, apparently.
Očigledno smo, znaš, optimisti.

Umnichki, good-natured and optimists.
Umnichki, dobroćudan i optimističan.

With a straight corporate loan. Yeah. Optimists that we are, we thought we would try our luck.
Mi optimisti pokušali smo dobiti izravan korporativni zajam.-Da.

We don't have a choice but to be optimists.
Nemamo izbora nego da budu optimisti.

Father always said he didn't trust optimists or optometrists. You look nervous.
Otac je uvijek govorio da on ne vjeruje optimistima ili optometristima. Izgledaš nervozno.

Especially that tribe of un-heathens. Like optimists?
Naprimjer, optimista?-Pogotovo to pleme ne-poganina?

So optimists are people who expect more kisses in their future, more strolls in the park.
Optimisti su dakle ljudi koji očekuju više poljubaca u budućnosti i više šetnji parkom.

We used to be sceptics, but now we are great optimists.
Dosad smo bili skeptici, a sad smo veliki optimisti.

He adds that politicians are also excessive optimists when it comes to the new factory's export earnings.
Dodaje kako su političari također preveliki optimisti kada je u pitanju izvozna zarada nove tvornice.

I vaguely remember having a strong dislike for optimists.
Nejasno se sjećam da sam imao snažnu odbojnost prema optimistima.

The optimists back then were saying"This is crazy, we're finding 6 barrels of oil for every barrel that we consume.
Tadašnji optimisti su govorili: To je ludo! Nalazimo 6 barela nafte za svaki barel koji potrošimo.

But that's probation officers for you, a bunch of bloody optimists.
Ali to je probni službenici za vas, hrpa krvavih optimista.

As for the big race usually fields at the Optimists, however, would do no harm….
Što se tiče velike utrke obično polja na optimisti, međutim, će učiniti nikakvu štetu….

But optimists retain a positive attitude and try to solve their problems, and not suffer from the fact that they are.
No, optimisti zadržati pozitivan stav i pokušati riješiti svoje probleme, a ne pate od toga da su oni.

Father always said he didn't trust optimists or optometrists.
Otac je uvijek govorio da on ne vjeruje optimistima ili optometristima.

The optimists believe that we are merely witnessing a temporary delay in EU negotiations while Gotovina is tracked down or surrenders.
Optimisti vjeruju da svjedočimo tek privremenoj odgodi pregovora s EU dok Gotovinu ne ulovi ili se ne preda.

You look nervous. Father always said he didn't trust optimists or optometrists.
Otac je uvijek govorio da on ne vjeruje optimistima ili optometristima. Izgledaš nervozno.

Only big optimists believe that the replacement has occurred because of disappointment with the nationalistic policy of Tudjman's movement.
Samo veliki optimisti vjeruju, da je do te smjene do¹lo zbog razoèarenja nacionalistièkom politikom Tuðmanovog pokreta.

To say that we are closer to victory today is to believe, in the face of the evidence, the optimists who have been wrong in the past.
Govor Waltera Cronkitea Reći da smo danas bliže pobjedi, je vjerovati usprkos činjenicama i biti optimist koji je i prije griješio.

But the key is that optimists are different in how they see the fears and challenges of life and decide to focus on the positive rather than the negative.
No, ključ je da se optimisti razlikuju u tome kako vide strahove i izazove života i odlučuju se usredotočiti na pozitivne, a ne na negativne.