What is the translation of " OPTIMISTS " in Russian?

• оптимисты
• оптимистов
• оптимистами

Examples of using Optimists in English and their translations into Russian

His parents were optimists.
Его родители были оптимистами.

Optimists suffer more than others.
Оптимисты терпят больше других.

I wouldn't call them optimists.
Я не назвал бы их оптимистами.

Optimists would say one year.
Оптимисты говорят, что это займет один год.

You saw the world as optimists see the world.
Ты смотрел на мир как оптимист.

Optimists argue that this is a temporary correction.
Оптимисты утверждают, что это временная коррекция.

I find eternal optimists so depressing!
Безудержные оптимисты меня так удручают!

I wish you not to stop dreaming, believe in yourself, be optimists.
Желаю вам не прекращать мечтать, верить в себя, быть оптимистами.

Optimists that we are, we thought we would try our luck with a straight corporate loan.
Мы оптимисты, думаем, стоит попытать удачу с хорошим корпоративным займом.

Allow me to conclude by saying that the future belongs to the optimists.
Позвольте мне в заключение сказать, что будущее принадлежит оптимистам.

Optimists called this collapse a correction, while pessimists said it was a return to the real value.
Оптимисты назвали этот обвал коррекцией, пессимисты- возвращением к реальной стоимости.

She was a dork optimist, and dork optimists never give up.
Она была придурашным оптимистом, а придурашные оптимисты никогда не сдаются.

On the other hand, optimists saw wide fields of social and political action opening up.
С другой стороны, оптимисты увидели открывающиеся широкие поля для социальных и политических действий.

When it comes to social-economic problems, the percentage of optimists decreases.
При переходе к социально-экономическим проблемам процент оптимистов снижается.

Economists are sure that optimists are merely pessimists who are ill-informed, and I think I was indeed ill-informed.
Как уверены экономисты, оптимист- это просто плохо информированный пессимист.

You know, people with gambling addictions have a tendency to be optimists.
Вы же знаете, люди с пристрастием к азартным играм имеют склонность быть оптимистами.

Technology optimists suggest"big push" policies to scale up available technologies.
Технологические оптимисты предлагают политику<< большого рывка>> для распространения имеющихся технологий.

Public perceptions of economic changes: the military, state security, and government officials turn out to be optimists.
ВОспРиятие экОнОМических иЗМенений: силОвики и чинОвники ОкаЗались ОптиМистаМи.

Only"hard-headed" optimists and CIS bureaucrats believe in the future of the CIS, in whose ranks I do not belong.
Верят же в будущее СНГ только« прожженные» оптимисты и чиновники аппарата СНГ, к которым я не отношусь.

Participants in the technological unemployment debates can be broadly divided into optimists and pessimists.
Участников дебатов о технологической безработице можно разделить на оптимистов и пессимистов.

That is, in the end- we remain cautious optimists, we work and continue to pray to God for the success of the case.
То есть в итоге- опродолжаем быть осторожными оптимистами, работаем и дальше молимся Богу за успех дела.

But optimists within the IMF are still betting on increased GDP instead of a real reduction in public indebtedness.
Однако оптимисты из МВФ все же делают ставку на увеличение ВВП, а не на реальное снижение объемов государственных долгов.

I may be an optimist, but I believe diplomats should be optimists rather than pessimists.
Быть может, я и оптимист, но я полагаю, что дипломатам лучше быть оптимистами, чем пессимистами.

Many technology optimists believe such acceleration is essential and call it the technology innovation imperative.
Многие" технологические оптимисты" считают такое ускорение необходимым и называют его императивом технологических инноваций.

The optimists prevail over pessimists, yet, the main portion of respondents considers the situation to be without change.
Оптимистов несколько больше, чем пессимистов, при этом, основная масса респондентов считает, что ситуация остается без изменения.

In addition, the scientists found that optimists looked less at the incentives that cause negative emotions than pessimists.
Кроме того, ученые установили: оптимисты меньше смотрели на стимулы, вызывающие негативные эмоции, по сравнению с пессимистами.

Optimists hope that despite the isolationist propaganda, the way Russia is perceived abroad remains important at least for some of the elite.
Оптимисты надеются, что, несмотря на изоляционистскую пропаганду, для части элиты остается важным, как Россию воспринимают за рубежом.

It is interesting that two years ago the number of optimists in all groups of the population participating in the poll exceeded the number of pessimists only four-fold.
Интересно, что два года назад доля оптимистов в составе всех групп населения, привлеченных к опросу, превышала число пессимистов только вчетверо.

Today even optimists shrug their shoulders trying to estimate the staff and consequently chances for success of the Glaziev coalition.
Сегодня же, даже оптимисты, оценивая состав и, соответственно, предвыборные шансы глазьевского блока, как пишет Время новостей, лишь пожимают плечами.

Expectations for next year revealed that the percent of optimists has generally declined by approximately 15 percent, while that of pessimists increased by about 20 percent.
Ожидания на будущий год свидетельствуют, что на протяжении правления ПКРМ доля оптимистов уменьшилась в целом примерно на 15%, а доля пессимистов увеличилась на~ 20%.