What is the translation of " PERFORMANCE FRAMEWORK " in Croatian?

• okvir uspješnosti
• okvir rezultata
• okviru uspješnosti
• okvira uspješnosti
• okviru izvedbe

Examples of using Performance framework in English and their translations into Croatian

The performance framework shall consist of.
Okvir uspješnosti sastoji se od.

The suitability of the milestones selected for the performance framework;
Prikladnost ključnih etapa koje su odabrane za okvir uspješnosti;

Performance framework in ESI Funds.
Okvir rezultata u europskim strukturnim i investicijskim fondovima.

Recent reports for instance confirm the need to simplify rules and to strengthen or streamline the performance framework.
Primjerice, prema najnovijim izvješćima trebalo bi pojednostaviti pravila i ojačati ili racionalizirati okvir uspješnosti.

Each programme will have a performance framework to increase transparency and accountability.
Radi veće transparentnosti i odgovornosti, svaki će program imati okvir za procjenu uspješnosti.

Iv the methodology and mechanisms to ensure consistency in the functioning of the performance framework in accordance with Article 21;
Iv. metodologiju i mehanizme kojima se osigurava dosljednost u funkcioniranju ►C1 okvira uspješnosti ◄ u skladu s člankom 21.;

Has the performance framework been revised and is it consistent with the amendments proposed to the programmes and priorities?
Je li okvir za procjenu uspješnosti revidiran i je li u skladu s izmjenama predloženima za programe i prioritete?

Following its undertaking in the 2012 synthesis report, the Commission has been working to strengthen its performance framework.
Komisija je, nastavno na obveze iz objedinjenog izvješća iz 2012., nastavila s radom na jačanju okvira uspješnosti.

The performance framework shall consist of milestones established for each priority for the year 2018 and targets established for 2022.
Okvir uspješnosti sastoji se od ključnih etapa utvrđenih za svaki prioritet za 2018. godinu i ciljeva utvrđenih za 2022. godinu.

Programmes supported by the ESI Funds will include a performance framework against which progress on commitments can be assessed.
Programima podržanima iz europskih strukturnih i investicijskih fondova bit će obuhvaćen okvir rezultata na temelju kojeg je moguće ocijeniti napredak obveza.

The performance framework of EU spending programmes for 2014-2020 already contains relevant elements to report on the three dimensions.
Okvir uspješnosti programa potrošnje EU-a za razdoblje 2014.- 2020. već sadržava relevantne elemente za izvješćivanje o tim trima dimenzijama.

There is evidence resulting from a performance review that a priority axis has failed to achieve the milestones set out in the performance framework;
Postoje dokazi koji su proizašli iz pregleda uspješnosti i koji ukazuju na to da prioritet nije postigao ključne etape navedene u okviru uspješnosti;

Implementation of the performance framework is updated once a year in the working document accompanying the draft budget i.e. the Programme Statements.
Provedba okvira uspješnosti ažurira se jednom godišnje u radnom dokumentu priloženom uz nacrt proračuna, tj. programskim izvješćima.

There is evidence resulting from a performance review that a priority axis has significantly failed to achieve the milestones set out in the performance framework;
Postoje dokazi koji su proizašli iz pregleda uspješnosti i koji ukazuju na to da prioritetna os u velikoj mjeri nije postigla ključne etape navedene u okviru uspješnosti;

The performance framework and reserve in the CPR equally apply the performance principles to all European Structural and Investment Funds ESI Funds.
S pomoću okvira rezultata i pričuve za njih u CPR-u načela rezultata jednako se primjenjuju na sve europske strukturne i investicijske fondove fondovi ESI.

A consolidated table of milestones and targets established in programmes for the performance framework referred to in Article 19(1), together with the methodology and mechanism to ensure consistency across programmes and CSF Funds;
Pročišćenu tablicu ključnih etapa i ciljeva utvrđenih programima za okvir uspješnosti iz članka 19. stavka 1., zajedno s metodologijom i mehanizmom za osiguravanje dosljednosti u svim programima i fondovima ZSO-a;

In this context, the Commission presented on 14 September 2016, a comprehensive review of the functioning of the multiannual financial framework at mid-term including a review of the EU budget's performance framework.
U tom je kontekstu Komisija 14. rujna 2016. predstavila sveobuhvatni pregled funkcioniranja višegodišnjeg financijskog okvira u sredini razdoblja, koji sadržava i pregled okvira uspješnosti proračuna EU-a.

Member States should establish a performance framework for each programme covering all indicators, milestones and targets to monitor, report on and evaluate programme performance..
Države članice trebale bi uspostaviti okvir uspješnosti za svaki program koji obuhvaća sve pokazatelje, glavne etape i ciljeve koji se trebaju pratiti, o kojima je potrebno izvješćivati i koji su potrebni za ocjenjivanje uspješnosti programa.

Where the Commission, based on the examination of the final implementation report of the programme, establishes a serious failure to achieve the targets set out in the performance framework, it may apply financial corrections in respect of the priorities concerned in accordance with Fund-specific rules.
Kad na temelju ispitivanja konačnog izvješća o provedbi programa Komisija utvrdi ozbiljan propust u postizanju ciljeva navedenih u okviru uspješnosti, može primijeniti financijske ispravke u pogledu dotičnih prioriteta u skladu s pravilima za pojedine fondove.

The Member State shall establish a performance framework which shall allow monitoring, reporting on and evaluating programme performance during its implementation, and contribute to measuring the overall performance of the Funds.
Država članica uspostavlja okvir uspješnosti koji omogućuje praćenje, izvješćivanje i evaluaciju uspješnosti programa tijekom njegove provedbe te koji pridonosi mjerenju ukupne uspješnosti fondova.

Annual implementation reports shall set out information on implementation of the programme and its priorities by reference to the financial data, common and programme-specific indicators and quantified target values, including changes in result indicators, and the milestones defined in the performance framework.
Godišnja izvješća o provedbi sadrže informacije o provedbi programa i njegovim prioritetima pozivanjem na financijske podatke, zajedničke pokazatelje i pokazatelje za pojedine programe i kvantificirane ciljne vrijednosti, zajedno s promjenama pokazatelja rezultata, te ključne etape utvrđene u okviru uspješnosti.

It establishes a performance framework based on measurable indicators and targets linked to the release of a performance reserve and also introduces ex-ante conditionalities and creates closer linkages with the EU economic governance.
Njime se uspostavlja okvir uspješnosti na temelju mjerljivih pokazatelja i ciljeva povezanih s korištenjem pričuve za uspješnost, a uvode se i prethodno(ex ante) uvjetovanje te stvara veća povezanost s gospodarskim upravljanjem EU-om.

There is evidence resulting from the performance review for a priority that there has been a serious failure in achieving that priority's milestones relating to financial and output indicators and key implementation steps set out in the performance framework subject to the conditions set out in Article 22.
Postoje dokazi koji su posljedica pregleda uspješnosti za prioritet koji ukazuju na to da taj prioritet u znatnoj mjeri nije postigao ključne etape ►C1 u vezi s financijskim pokazateljima i pokazateljima ostvarenja i ključnih provedbenih koraka ◄ navedenih u ►C1 okviru uspješnosti ◄ sukladno uvjetima iz članka 22.

The performance framework shall consist of milestones established for each priority, with the exception of priorities dedicated to technical assistance and programmes dedicated to financial instruments in accordance with Article 39, for the year 2018 and targets established for 2023.
C1 Okvir uspješnosti ◄ sastoji se od ključnih etapa utvrđenih za svaki prioritet, osim prioriteta namijenjenih tehničkoj pomoći i programa namijenjenih financijskim instrumentima u skladu s člankom 39., ►C1 za 2018. godinu i ciljnih vrijednosti utvrđenih za 2023.

In accordance with Article 22(7), where the Commission, based on the examination of the final implementation report of the operational programme for the Funds or the last annual implementation report for the EMFF, establishes a serious failure to achieve the targets set out in the performance framework, it may apply financial corrections in respect of the priorities concerned, by means of implementing acts.
Kad Komisija u skladu s člankom 22. stavkom 7. na temelju ispitivanja konačnog izvješća o provedbi operativnog programa za fondove ili zadnjeg godišnjeg izvješća o provedbi za EFPR utvrdi ozbiljan propust u ostvarenju ciljnih vrijednosti navedenih u okviru uspješnosti, može primijeniti financijske korekcije u pogledu dotičnih prioriteta putem provedbenih akata.

The performance framework shall consist of milestones established for each priority for two specific years of the programme period, preceding the years of the performance review to be mutually agreed by the Member State and the Commission, and targets established for 2022.
Okvir uspješnosti sastoji se od ključnih etapa koje se odnose na svaki prioritet za određene dvije godine programskog razdoblja koje prethodi godinama pregleda uspješnosti, a koje zajednički određuju država članica i Komisija, i od ciljeva donesenih za 2022. godinu.

Annual implementation reports shall set out key information on implementation of the programme and its priorities by reference to the financial data, common and programme-specific indicators and quantified target values, including changes in the value of result indicators where appropriate, and, beginning from the annual implementation report to be submitted in 2017, the milestones defined in the performance framework.
Godišnja izvješća o provedbi sadrže ključne informacije o provedbi programa i njegovim prioritetima pozivanjem na financijske podatke, zajedničke pokazatelje i pokazatelje za pojedine programe i kvantificirane ciljne vrijednosti, uključujući, prema potrebi, promjene u vrijednostima pokazatelja rezultata, te ključne etape utvrđene u ►C1 okviru uspješnosti ◄ od godišnjeg izvješća o provedbi koje se podnosi 2017.

The performance framework, in particular the milestones and targets for each indicator(financial, output and result where appropriate) in every priority subject to reprogramming, while demonstrating the respect of the requirement that the output indicators and key implementation steps set out in the performance framework correspond to more than 50% of the financial allocation to the priority;
Okvir za procjenu uspješnosti, ponajprije ključnih etapa i ciljeva za svaki pokazatelj(financijski, ostvarenje i rezultat, po potrebi) u svakom prioritetu koji podliježe reprogramiranju, dokazujući istovremeno da se poštuje zahtjev da pokazatelj ostvarenja i ključni provedbeni koraci utvrđeni okvirom za procjenu uspješnosti čine manje od 50% financijskih alokacija dodijeljenih prioritetu.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/256 of 13 February 2019 amending Implementing Regulation(EU) 2015/207 with regard to changes to the models for submission of the information on a major project, for the joint action plan, for the implementation reports for the Investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal and correcting that Regulation with regard to data for the purpose of the performance review and performance framework.
Provedbena uredba Komisije(EU) 2019/256 od 13. veljače 2019. o izmjeni Provedbene uredbe(EU) 2015/207 u pogledu promjena u modelima za dostavljanje informacija o velikom projektu, za zajednički akcijski plan, za izvješća o provedbi za cilj„Ulaganje za rast i radna mjesta” te za cilj„Europska teritorijalna suradnja” i o ispravku te uredbe u pogledu podataka za reviziju uspješnosti i okvira uspješnosti.

Following application of the performance framework in accordance with Article 22, where priorities have not achieved their milestones, the Commission shall where necessary decommit the corresponding appropriations committed to the programmes concerned as part of the performance reserve and shall make them available again for the programmes for which the allocation is increased as a result of an amendment approved by the Commission in accordance with Article 225.
Nakon primjene ►C1 okvira uspješnosti ◄ u skladu s člankom 22., kada prioriteti ne dosegnu svoje ključne etape, Komisija prema potrebi opoziva odgovarajuća sredstva dodijeljena dotičnim programima u sklopu pričuve za ostvarenje postignuća i ponovo ih stavlja na raspolaganje programima za koje su sredstva povećana kao rezultat izmjene koju je Komisija odobrila u skladu s člankom 22. stavkom 5.