What is the translation of " QUART " in Croatian?

• kvart
• litru
• četvrtinu
• bocu
• malo
• cetvrtina
• kvarat
• litra
• pola

Examples of using Quart in English and their translations into Croatian

Quart of rum.
Boca ruma.

It was a quart.
Bila je kvart.

One quart… Yeah.
Jedna četvrtina… da.

It's 200 dollars a quart.
To je 200 dolara kvart.

Depleted quart of Gentleman Jim.
Smanjeni kvart gospodina Jima.

It's your last quart, Leo.
To ti je zadnji kvart, Leo.

Drunk a quart of whiskey in a day and died.
Popio litra viskija za dan i umro.

So what, you brought a quart?
Pa si ti donijela litru?

I drank a quart of semen once.
Popio sam četvrtinu sjemena jednom.

Gin costs less than sixpence a quart.
Džin košta puno manje.

You ever drop a quart of milk?
Je li ti kad ispala litra mlijeka?

A quart of Old Grand-Dad from my grand old dad.
Četvrtinu starog od mojeg starog.

Good for at least a quart a week.
Dobro barem pola sedmice.

If quart is not an integer, it is truncated.
Ako kvart nije cijeli broj, skraćuje se.

This was 20 Halcion and a quart of vodka.
Tableta i boca votke.

The gas… and a quart of oil comes to… 53 even.
Benzin… i kvarat ulja… to je… ravno 53.

A pint can never hold a quart.
Pola litre nikada ne može držati litru.

And put in one quart boiling water.
Stavite u četvrt litre kipuće vode.

Liquid shrimp. It's 200 dollars a quart.
To je 200 dolara kvart. Tekućina kozica.

Nice flat- City quart, 52m2, furnished.
Dugoročni zakup Stan 52m2, City kvart, namješten.

Do you want your milk cut down to a quart a day?
Dali želite smanjiti mlijeko na bocu na dan?

Pour a quart in a pint pot, you will make a mess.
Ulijte četvrtinu u pehar, napravit ćeš nered.

So the first week, I bought a quart of milk.
U prvom tjednu sam kupila litru mlijeka.

For a quart of oil, did you? You didn't come all this way?
Nisi došao ovamo za malo ulja, zar ne?

I breathed in, like, a quart of vampire dust.
Valjda sam udahula četvrtinu vampirske prašine.

Quart(qt- U.S. liquid measure), volume.
Kvarat(qt- Britanska imperijalna tekućina/ suha), obujam.

You didn't come all this way for a quart of oil, did you?
Nisi došao ovamo za malo ulja, zar ne?

I will put a quart of water in that pool for every pass you complete?
A da stavim litru vode za svaki krug koji napraviš?

So happy. You didn't come all this way for a quart of oil, did you?
Tako sretnog. Nisi došao ovamo za malo ulja, zar ne?

When I sat down to eat a quart of ice cream. I thought the same thing.
Kad sam sjeo pojesti četvrtinu sladoleda. Mislila sam isto.