What is the translation of " RECEIVING DATA " in Croatian?

• primanje podataka
• prima podatke
• primanja podataka

Examples of using Receiving data in English and their translations into Croatian

Receiving data now.
Upravo primam podatke.

Downloading scans. Receiving data dump.
Skidam skeniranja. Dobivam podatke.

Receiving data dump. Downloading scans.
Dobivam podatke. Skidam skeniranja.

And the computer continued receiving data.
A računalo je nastavio da prima podatke.

An agreement on sending and receiving data via the Internet has also been reached.
Postignut je i sporazum o slanju i prijemu podataka putem Interneta.

The printer is processing or receiving data.
Obrada podataka Pisač obrađuje ili prima podatke.

Receiving data are being validated and then evaluated by MDM software for an easy display in the report.
MDM sustav zatim validira i procjenjuje dobivene podatke kako bi strukturirao za jednostavniji prikaz pomoću izvještaja.

It works at 850nm on both transmitting and receiving data.
Ona radi na 850nm prenosa i primanja podataka.

And your computer has been receiving data from the moment you were born.
Od trenutka kada ste rođeni. Vaše računalo prima podatke.

Close() afterwards to stop the tell the browser you stopped receiving data.
Close() nakon toga prestati reći preglednik ste zaustavili primanje podataka.

It was around the time Lueck's phone stopped receiving data or location services, the police said.
Bilo je to kad je Lueckov telefon prestao primati podatke ili usluge lociranja, priopćila je policija.

The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for processes for sending and receiving data.
Komisija može provedbenim aktima utvrditi referentne brojeve normi za postupke slanja i primanja podataka.

Open the examples and start sending and receiving data from the internet.
Otvorite primjere i krenite s slanjem i primanjem podataka s interneta.

So the other end device to cooperate with the MC112CS should work at 1550nm on transferring data and at 1310nm on receiving data.
Drugi uređaji koji su u saradnji sa MC111CS trebali bi raditi u prenosu podataka na 1550nm i 1310nm na primanju podataka.

The Agency will have to invest in interfaces receiving data from communication satellites and from the European Data Relay System(EDRS) in particular.
Agencija će morati uložiti u sučelja za primanje podataka od komunikacijskih satelita, a osobito iz Europskog sustava za prijenos podataka EDRS.

A lane is composed of twodifferential signalingpairs, with one pair for receiving data and the other for transmitting.
Traka se sastoji od twodifferential signalingpairs, s jednim parom za primanje podataka, a drugi za prijenos.

Allow sending and receiving data in a local network. As a short bracket, o vulnerability from SMB was the basis for the spread WannaCry cryptographic virus virus in tens of thousands of computers around the world.
Dopustiti slanje i primanje podataka u lokalnoj mreži, Kao kratki nosač, o ranjivost od malih i srednjih poduzeća bio je temelj za širenje Potražite virus kriptografskog virusa u desetcima tisuća računala širom svijeta.

Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the process for sending and receiving data meets those standards.
Sukladnost sa zahtjevima postavljenim u stavku 1. se pretpostavlja kada postupak slanja i primanja podataka udovoljava tim standardima.

Additional fees(for example, roaming charges) may arise when receiving data from the internet, depending on your particular mobile phone rate and especially when using the service abroad.
Primanjem podatkovnih paketa s interneta mogu, ovisno o postojećoj mobilnoj tarifi, a osobito prilikom upotrebe u inozemstvu, nastati dodatni troškovi(npr. naknade za roaming).

Their incremental changes are maintaining compatibility, but at the expense of a spaghetti of vulnerabilities hidden in absurd thoughts pnp receiving data from the network.
Njihove su inkrementalne promjene održavanju kompatibilnost,, ali na štetu špageti ranjivosti skriven u apsurdnih misli PNP prima podatke s mreže.

Additional fees(for example, roaming charges) may arise when receiving data from the internet, depending on your particular mobile phone rate and especially when using the service abroad.
Primanje podatkovnih paketa iz interneta može, ovisno o tarifi mobilne telefonije i naročito pri upotrebi u inostranstvu, dovesti do nastajanja dodatnih troškova(npr. naknada za roaming).

On the other hand, you can opt to use it at the application level, meaning you can stop selected applications from transmitting and receiving data while others continue.
S druge strane, možete se odlučiti za uporabu na aplikacijskoj razini, što znači da možete zaustaviti odabrane aplikacije od prijenosa i primanja podataka, dok drugi nastavljaju.

System- a team of cooperating IT devices and software, ensuring the processing and storage, as well as sending and receiving data through telecommunications networks using the end device appropriate for a given type of network, commonly referred to as the Internet.
Sustav- tim suradničkih IT uređaja i softvera koji osigurava obradu i pohranu podataka, kao i slanje i primanje podataka putem telekomunikacijskih mreža koristeći krajnji uređaj prikladan za određenu vrstu mreže, koji se uobičajeno naziva Internet.

For example, you allow us to share your personal information with our partners or through the Services, you can connect with the services of our partners, or to request receiving data from them.
Primjerice, možete nam dopustiti dijeljenje vaših osobnih podataka s našim partnerima ili se putem Usluga možete povezati s uslugama naših partnera ili zatražiti primanje podataka od njih.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the specification of mechanisms for sending or receiving data using electronic delivery services, which shall be used with a view to fostering interoperability between electronic delivery services.
Komisija će imati ovlasti usvojiti upućene akte sukladno članku 38. koji navodi mehanizme slanja ili primanja podataka pomoću usluga elektroničke dostave koje se koriste imajući u vidu interoperabilnost između usluga elektroničke dostave.

To third party systems, Polar offers the Polar Open AccessLink interface and instructions that enable the third party to register its own application in the Polar system and to develop a feature for receiving data.
Za razvojne inženjere trećih strana: Sustavima trećih strana poduzeće Polar nudi sučelje Polar Open AccessLink i upute kojima se trećim stranama omogućuje registracija njihove aplikacije u sustav poduzeća Polar i razvoj značajke za primanje podataka.

The LTE technology(Long Term Evolution), and its latest development LTE Advanced(LTE-A), were developed in the late 2000 to increase performance of 4 g cellular networks, sending and receiving data at a speed of connection can compete with domestic connection speeds.
Na LTE tehnologija(Dugoročni razvoj), i njegov najnoviji razvoj LTE naprednim(LTE-A), razvijeni su u kasnim 2000 za povećanje performansi od 4 g mobilne mreže, slanje i primanje podataka brzinom od veze mogu natjecati s domaćim vezu brzine.

(23)‘smart metering system' means an electronic system that is capable of measuring electricity fed into the grid or electricity consumed from the grid, providing more information than a conventional meter, and that is capable of transmitting and receiving data for information, monitoring and control purposes, using a form of electronic communication;
Pametan sustav mjerenja” znači elektronički sustav koji može mjeriti električnu energiju koja je predana u mrežu ili električnu energiju potrošenu iz mreže pružajući više informacija od konvencionalnog brojila te koji može prenositi i primati podatke nekim oblikom elektroničke komunikacije u svrhu informiranja, praćenja i kontrole;