What is the translation of " RECEIVING DATA " in Hungarian?

• adatokat fogad
• adatok fogadása
• bejövő adatok
• fogadott adatcsomagokra

Examples of using Receiving data in English and their translations into Hungarian

Receiving data.
Adatok fogadása.

An error has occurred when receiving data”.
Hiba a kapott adatok fogadásakor.'.

Receiving data.
Érkeznek az adatok.

The port is sending or receiving data.
A WLAN port adatokat fogad vagy továbbít.

Receiving data of survey.
Felmérési adatok fogadása.

Port is transmitting or receiving data.
A WLAN port adatokat fogad vagy továbbít.

Receiving data though the psycholine.
Bejövő adatok a szellemi vonalról.

LAN or WAN port is sending or receiving data.
A WLAN port adatokat fogad vagy továbbít.

Receiving data via the psycholine.
Bejövő adatok a pszichikai csatornáról.

Flashing The WAN port is sending or receiving data.
A WLAN port adatokat fogad vagy továbbít.

Receiving data via the psycholine.
Beérkező adatok a telepatikus csatornáról.

The LAN link light will blink when your computer is sending or receiving data.
A hálózati aktivitás lámpa villog, ha a számítógép adatot fogad vagy küld.

Receiving data now. Getting an image.
Megkaptam az adatokat, és már látom is a képet.

DS(Downstream)- Indicates the status of the connection for receiving data.
DS(lefelé irányuló forgalom) Az adatok fogadására szolgáló kapcsolat állapotának jelzése.

And after receiving data from the lab are assigned additional drugs.
És miután megkapták a laboratóriumi adatokat, további gyógyszereket írtak fel.

We faced problems while connecting to the server or receiving data from the server.
Problémával szembesültünk a szerverhez történő kapcsolódás vagy az adatok fogadása közben.

Our system is capable of receiving data multiple times a day and provides real time planning.
Rendszerünk akár naponta is képes adatokat fogadni és valós tervezési adatokat biztosítani.

The result is connected‘Smart Trucks' that are continuously transmitting and receiving data from standard telecommunication networks.
Ennek eredményei az egymással kapcsolatban lévő intelligens targoncák, amelyek hagyományos telekommunikációs hálózatokon keresztül folyamatosan küldenek és fogadnak adatokat.

Receiving data over UDP status we can not harm drivers, and a maximum of incoming data misinterpret.
Adatok fogadása az UDP állapot nem tudunk kárt járművezetők, és legfeljebb beérkező adatok félre.

The Agency will have to invest in interfaces receiving data from communication satellites and from the European Data Relay System(EDRS) in particular.
Az ügynökségnek be kell majd ruháznia olyan kezelőfelületekbe, amelyek képesek adatokat fogadni kommunikációs műholdaktól és különösen az európai adattovábbító rendszertől(EDRS).

Receiving data from surveys, digitalisation, geodesy data collecting systems or from other digital sources.
Adatok fogadása felmérésekből, digitalizálásból, terepi geodéziai adatgyűjtő rendszerekből vagy más digitális forrásból.

This use, however, is good for the system running completely in the standard eHouse 1(no CommManager) because it gives you the opportunity to work with panels receiving data from the eHouse.
Ez az alkalmazás, viszont, jó a rendszer fut teljesen a standard eHouse 1(nincs CommManager), mert ez megadja neked a lehetőséget, hogy működjenek együtt panelek adatokat fogad a eHouse.

Additional fees(e.g. roaming charges) may arise when receiving data from the internet, depending on your particular mobile phone rate and especially when using the service abroad.
Az interneten keresztül fogadott adatcsomagokra a mobiltelefonos díjszabástól függően többletköltségek merülhetnek fel, különösen a külföldön történő üzemeltetés esetén(például barangolási díjak).

To third party systems, Polar offers the Polar Open AccessLink interface and instructions that enable the third party to register its own application in the Polar system and to develop a feature for receiving data.
A harmadik felek rendszerei számára a Polar biztosítja a Polar Open AccessLink felületet és a szükséges utasításokat, amelyek segítségével a harmadik fél regisztrálni tudja saját alkalmazását a Polar rendszerében, és ki tud fejleszteni az adatok fogadására alkalmas funkciót.

Due to the principle of the UDP protocol that may be receiving data via the Internet will be not to functional or data will be lost, status as a result of poorly functioning link or transmission errors.
Mivel az elv az UDP protokollt lehet adatot kap az interneten keresztül nem lesz a funkcionális vagy adatok elvesznek, állapot következtében rosszul működő kapcsolat vagy átviteli hibák.

Those principles are therefore applicable solely to self-certified US organisations receiving data from the EU and US public authorities are not required to comply with them.
Ezen elvek tehát csak azokra az amerikai szervezetekre alkalmazandók, amelyek öntanúsítással rendelkeznek, és személyes adatokat kapnak az Unióból, az amerikai hatóságokra azonban nem vonatkozik ezen elvek tiszteletben tartásának követelménye.

IOCP worker threads- if this option is enabled, the hub will use I/O Completion Ports for sending and receiving data. Otherwise the hub will create a thread for every user. Minimum accepted value is 4. If".
IOCP worker threads- Engedélyezett állapotban a hub az I/O Completion Ports(IOCP) használatával fogja küldeni illetve fogadni az adatokat, egyébként a hub fog külön szálat létrehozni minden felhasználónak. A minimális értéke 4. Ha a".

Update is available in the BlackBerry App World storefront Sending data New item in the Social Feeds application Receiving data System is busy New BBM item To clear this icon, open each chat that has this icon.
Frissítés érhető el a BlackBerry App World oldalán Adatok küldése Új elem a Társadalmi hírcsatornák alkalmazásban Adatok fogadása A rendszer foglalt Új BBM elem Az ikon törléséhez nyisson meg minden elemet, amelynél ez az ikon látható.