Examples of using Receiving data in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Color for active downloads receiving data.
Receiving data. have you decoded the documents?
Mottager data.- Har du dechiffrerat dem?Have you decoded the documents? receiving data.
Mottager data.- Har du dechiffrerat dem?Allow sending and receiving data in a local network.
Protocol: shows what protocol the application used when sending or receiving data.
Protokoll: Visar vilket protokoll som användes av programmet när det skickade eller tog emot data.Insofar as the White Label is sending or receiving data held in or from systems of Gaming Innovation Group p.l.c.
I den utsträckning White Label-företaget skickar eller tar emot data som lagras i eller härrör från system tillhörande Gaming Innovation Group p.l.c.as there will be no sending or receiving data.
det inte kommer att skickas eller mottas data.To validate that FordPass Connect is capable of sending and receiving data through the telecommunications network.
För att validera att FordPass Connect kan skicka och ta emot data via telekommunikationsnätet.Protocol: Shows what protocol was used by the application when sending or receiving data.
Protokoll: Visar vilket protokoll som användes av programmet när det skickade eller tog emot data.the client stops sending or receiving data, iOS 8 and later search for BSSIDs that have an RSSI of at least -63 dBm.
klienten slutar skicka eller ta emot data söker iOS 8 och senare efter BSSID vars RSSI är minst- 63 dBm.Kiruna's geographical location is optimal for both launching satellites and receiving data from them.
Kirunas geografiska läge är optimalt för att både skicka upp satelliter och ta emot data från dem.Material: american politicians after receiving data from intelligence there is no doubt that the attack organized by Assad.
Material: amerikanska politiker efter att ha fått uppgifter från intelligence det är ingen tvekan om Xylem uses industry-standard encryption technologies when transferring and receiving data exchanged with our site.
Xylem använder krypteringstekniker enligt branschstandard när vi överför eller tar emot data till och från vår sajt.The Agency will have to invest in interfaces receiving data from communication satellites and from the European Data Relay System(EDRS) in particular.
Byrån kommer att behöva investera i gränssnitt som tar emot data från kommunikationssatelliter och från det europeiska satellitbundna datareläsystemet EDRS i synnerhet.the hub will use I/O Completion Ports for sending and receiving data.
kommer navet använda I/O Completion Ports för att skicka och ta emot data.One other point to remember about how you sonar works is that it is constantly sending and receiving data, which means your display will be continually scrolling.
En annan punkt att komma ihåg om hur ditt ekolod fungerar, är att det sänder och tar emot data hela tiden, vilket innebär att displayen rullar kontinuerligt.The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for processes for sending and receiving data.
Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för processer för att sända och ta emot uppgifter.However, from the open receiving data, due to the presence of multipath interference received
Men från de öppna att ta emot data, på grund av förekomsten av flervägs mottagna störningarCompliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the process for sending and receiving data meets those standards.
Överensstämmelse med kraven i punkt 1 ska förutsättas när en process för att sända och ta emot uppgifter uppfyller dessa standarder.When establishing a network connection or receiving data the user makes assumptions on the identity of their interlocutor based on the context of the communication.
När en användare upprättar en nätförbindelser eller tar emot data gör han antaganden beträffande identiteten hos den andra parten beroende på det sammanhang i vilket kommunikationen försiggår.both of which use separate conductors for sending and receiving data.
som båda använder separata ledare för att skicka och ta emot data.A PCI Express(PCIe) lane consists of two differential signaling pairs, one for receiving data, one for transmitting data,
En PCI Express-bana(PCIe) består av två differentiella signalpar, en för att ta emot data och en för because it gives you the opportunity to work with panels receiving data from the eHouse.
det ger dig möjlighet att arbeta med paneler emot data från eHouse.LeoVegas SPORT experience lags in receiving data/image streams from any of its sources/providers resulting in LeoVegas SPORT presenting odds not reflecting the current state of the bet;
LeoVegas upplever förseningar i att motta data/bildflöden från någon av sina källor/leverantörer som resulterar i Set up targeted email flows to nurture your leads after automatically synchronising your campaign members to lists and receiving data about their behaviour.
Automatiskt och enkel hantering Synkronisera e-postadresserna som lagts till på dina automatiseringsflöden till listor och få information om deras beteende.as well as sending and receiving data through telecommunications networks using the end device appropriate for a given type of network,
lagring samt att skicka och ta emot data via telekommunikationsnät med hjälp av den slutanordning som är lämplig för en viss typ av nätverk,Receiving data on the negotiations in the air,
Ta emot data om förhandlingarna i luften,MEAX Level will enable you to determine whether the machine is in level and is receiving data concerning roll/pitch in the machine bed.
minuter kommer du med hjälp av MEAX Level kunna avgöra om maskinen står i våg och få information om vridningen på maskinsliderna.Apple will be listed as a researcher, receiving data from participants who consent to share their data with researchers,
forskare för vissa ResearchKit-studier och tar då emot data från deltagare som samtyckt till att dela sina Making a call by using a voice tag When an application using the GPRS connection is sending or receiving data, you cannot make a call using voice dialling.
Ringa ett samtal med hjälp av röstmärke När en tillämpning som använder GPRS-anslutningen sänder eller tar emot data, kan du inte ringa ett samtal med hjälp av röstmärken.
