What is the translation of " REDUCE THE LEVEL " in Croatian?

• smanjiti razinu
• smanjuju razinu
• smanjila razina
• smanjenje razine
• reducirati razinu

Examples of using Reduce the level in English and their translations into Croatian

Reduce the level of cholesterol in the blood.
Smanjuju razinu kolesterola u krvi.

An opaque partition- will significantly reduce the level of illumination of another zone;
Neprozirna podjela- značajno će smanjiti razinu osvjetljenja druge zone;

Work help reduce the level of apathy, social withdrawal and linguistic poverty.
Rad pomaže smanjiti razinu ravnodušnosti, društvenog povlačenja i jezičnog siromaštva.

If you create a roof of corrugated sheet, the rain will cause noise arises, which will significantly reduce the level of comfort.
Ako stvorite krov valovitog lima, kiša će uzrokovati buku javlja, što će značajno smanjiti razinu udobnosti.

In a greenhouse, reduce the level of humidity by airing it.
U stakleniku smanjite razinu vlažnosti tako što ćete je prozračiti.

MaxLife PRO engines are much lighter than standard motors and are equipped with 2 ball bearings that greatly reduce the level of vibration.
MaxLife PRO motori su puno lakši od standardnih motora te su opremljeni sa 2 kuglične ležajeve koji uvelike smanjuju razinu vibracija.

Reduce the level of bad cholesterol and reduce the risk of atherosclerosis by 82%;
Smanjiti razinu lošeg kolesterola i smanjiti rizik od ateroskleroze za 82%;

The doctor will prescribe a treatment that will reduce the level of sugar and prevent the development of complications.
Liječnik će propisati liječenje koje će smanjiti razinu šećera i spriječiti razvoj komplikacija.

Reduce the level of the sound waves can be at the expense of functional powerful fan running at low speed.
Smanjite razinu zvučnih valova može biti na štetu funkcionalne snažan ventilator radi na niskoj brzini.

These structural measures significantly reduce the level of heat energy required for heating, contributing directly to savings.
Navedene građevinske mjere značajno smanjuju razinu potrebne toplinske energije za grijanje. Što izravno pridonosi uštedama.

Reduce the level of contributions to the second pillar of the pension system for those in the early years of working life.
Smanjiti razinu doprinosa na drugi stup mirovinskog sustava za one koji su na početku radnog vijeka.

Reception of herbal decoctions withanti-inflammatory properties, will help reduce the level of ESR in the complex treatment of inflammatory processes.
Prijem biljnih dekocija sprotuupalna svojstva, pomoći će smanjiti razinu ESR u složenoj obradi upalnih procesa.

Winstrol can reduce the level of high-density lipoproteins and raise the level of low-density lipoproteins.
Winstrol može smanjiti razinu lipoproteina visoke gustoće i podići razinu lipoproteina niske gustoće.

Active substances of capsules Cardiline, gently affect the body, gradually reduce the level of pressure, bringing it to normal values.
Aktivne tvari kapsula Cardiline, nježno utječite na tijelo, postupno smanjujte razinu pritiska, dovodeći ga do normalnih vrijednosti.

Defeat devices which reduce the level of emission control are prohibited by Regulation(EC) No 715/2007.
Na temelju Uredbe(EZ) br. 715/2007 zabranjeni su poremećajni uređaji koji smanjuju razinu kontrole emisija.

The ECA has repeatedly recommended further simplification of the rules to improve the quality of spending and reduce the level of error.
Sud redovito preporučuje dodatno pojednostavnjivanje pravila kako bi se povećala kvaliteta upravljanja rashodima i smanjila razina pogreške.

Means with adsorbing properties reduce the level of intoxication, remove toxins from the body Smecta, Enterosgel.
Sredstva s adsorpcijskim svojstvima smanjuju razinu opijanja, uklanjaju toksine iz tijela Smekta, Enterosgel.

The Green Paper notes merely that the effects of recent and likely future financial reforms may reduce the level of activity of banks in the intermediation chain.
U Zelenoj knjizi se samo navodi da bi učinci nedavnih i, vjerojatno, budućih financijskih reformi mogli smanjiti razinu aktivnosti banaka kao posrednika.

They reduce the level of bad cholesterol and absorb fat, resulting in a better figure and squeezing excess kilograms.
Oni smanjuju razinu lošeg kolesterola i apsorbiraju mast, što rezultira boljom figurom i stiskanjem višak kilograma.

Commonly used as a cutting cycle drug, Winstrol can reduce the level of high-density lipoproteins and raise the level of low-density lipoproteins.
Uobičajeno kao droga za rezanje, Winstrol može smanjiti razinu lipoproteina visoke gustoće i podići razinu lipoproteina niske gustoće.

These components allow you to improve mood, get rid of the constant desire to eat something, increase the tone of the body, reduce the level of cholesterol in the blood.
Ove komponente omogućuju vam da poboljšate raspoloženje, riješite se stalne želje da nešto pojede, povećate ton tijela, smanjite razinu kolesterola u krvi.

Its active substances reduce the level of sugar and cholesterol, and also accelerate the processes of fat metabolism.
Njegove aktivne tvari smanjuju razinu šećera i kolesterola, a također ubrzavaju procese metabolizma masti.

A special contribution to energy saving is made by special switches that prevent power consumption by devices in the standby mode and reduce the level of electromagnetic pollution.
Poseban doprinos uštedi energije vrši se posebnim prekidačima koji sprečavaju potrošnju električne energije uređajima u stanju čekanja i smanjuju razinu elektromagnetskih onečišćenja.

Elections invariably reduce the level of investors' interest in the country, as they create a certain amount of insecurity, he said.
Izbori uvijek smanjuju razinu interesa ulagača za zemlju, jer stvaraju određenu dozu nesigurnosti, upozorio je Đelić.

And not just ditches, but a whole network of reclamation ditches will help us reduce the level of groundwater and avoid waterlogging of buildings and death of plants.
I ne samo jarke, već čitava mreža sanacija kanala pomoći će nam smanjiti razinu podzemnih voda i izbjeći zagušenja zgrada i smrt biljaka.

They help reduce the level of carbon dioxide in the blood, thus allowing to accelerate the metabolism, significantly increase the power consumption.
Oni pomažu smanjiti razinu ugljičnog dioksida u krvi, čime se omogućuje da se ubrza metabolizam, znatno povećati potrošnju energije.

Water-based surfaces are also less abrasive than sand-based surfaces and reduce the level of injury to players when they come into contact with the surface.
Tu su i sigurnosni razlozi;"vodeni" su manje abrazivni i glede toga se smanjio stupanj ozljeđivanja igrača, kada se isti sraze sa podlogom.

Investing in funds whose assets are predominantly exposed to other investment funds and other asset classes achieves additional diversification, which can reduce the level of risk exposure.
Ulaganjem u fondove čija je imovina pretežito izložena drugim investicijskim fondovima i ostalim klasama imovine postiže se dodatna diverzifikacija, što može umanjiti razinu izloženosti riziku.

Spooky words significantly reduce the level of speech culture, creating an extremely unpleasant impression on the other person about who says them.
Spooky riječi značajno smanjuju razinu govorne kulture, stvarajući izrazito neugodan dojam na drugu osobu o tome tko ih govori.

Since illnesses such as asthma, osteoarthritis and rheumatoid arthritis have inflammation in their etiology, an anti-inflammatory effect of these compounds in olives can help reduce the level of those illnesses.
Budući da bolesti poput astme, osteoartritisa i reumatoidnoga artririsa u svojoj etiologiji imaju upalu, protuupalno djelovanje ovih spojeva u maslinama može pomoći u smanjivanju stupnja tih bolesti.