What is the translation of " REDUCE THE LEVEL " in Polish?

• obniżają poziom
• obniżyć poziom
• zmniejszyć poziom
• zredukować poziom
• zmniejszenia poziomu
• obniżyć stopień
• obniżenia poziomu
• obniżających poziom
• ograniczające poziom

Examples of using Reduce the level in English and their translations into Polish

Helps reduce the level of risk for each part of the supply chain.
Gwarancja pomaga zredukować poziom ryzyka dla każdego ogniwa łańcucha dostaw.

The unmodified steroid has estrogenic activity and can reduce the level of serum cholesterol.
Niezmodyfikowany steroid ma działanie estrogenowe i może obniżać poziom cholesterolu w surowicy.

Reduce the level of bad cholesterol and reduce the risk of atherosclerosis by 82%;
Zredukować poziom złego cholesterolu i zmniejszyć ryzyko wystąpienia miażdżycy o 82%;

The Clients should refrain from any action that could reduce the level of fire safety.
Klienci zobowiązani są do zaniechania wszelkich czynności mogących obniżyć stopień bezpieczeństwa przeciwpożarowego.

They reduce the level of energy and vibration of those who read them, as well as their awareness.
Ich przesłania obniżają poziom energii i wibracji tych, którzy je czytają, zaniżają także stopień świadomości.

Gaming parties allow you to morally shake the team, help reduce the level of workload and office stress.
Partie gier pozwalają moralnie wstrząsnąć zespołem, pomagają zmniejszyć poziom obciążenia pracą i stres biurowy.

So you save fuel and tires, reduce the level of CO2 emissions and make an important contribution to protecting our environment.
Więc oszczędzać paliwo i opony, zmniejszenia poziomu emisji CO2 i wnoszą istotny wkład w ochronę naszego środowiska.

Sleepiness, decrease in concentration, impaired learning and thereby reduce the level of intelligence of children.
Senność, zmniejszenie się uwagi koncentracji, utrudnione uczenie się i co za tym idzie obniżenie poziomu inteligencji u dzieci.

Means with adsorbing properties reduce the level of intoxication, remove toxins from the body Smecta, Enterosgel.
Środki o właściwościach adsorpcyjnych obniżają poziom odurzenia, usuwają toksyny z organizmu Smekta, Enterosgel.

The participants of the trade fair are obliged to refrain from any activities that could reduce the level of fire safety.
Uczestnicy targów zobowiązani są do zaniechania wszelkich czynności mogących obniżyć stopień bezpieczeństwa przeciwpożarowego.

Reduce the level of the sound waves can be at the expense of functional powerful fan running at low speed.
Zmniejszenie poziomu fal dźwiękowych może być kosztem funkcjonalnej potężnym wentylatorem pracującym na niskich obrotach.

It is also equipped with anti-disturbance filters that reduce the level of disturbances carried into the mains.
Wyposażone jest również w filtry przeciwzakłóceniowe ograniczające poziom zakłóceń wnoszonych do sieci zasilającej.

Reduce the level of contributions to the second pillar of the pension system for those in the early years of working life.
Ograniczenie poziomu składek na drugi filar systemu emerytalnego dla tych, którzy rozpoczęli życie zawodowe.

In addition, the ingredients contained in PurThermo reduce the level of cortisol which is important for fat loss and well-being.
Dodatkowo składniki zawartę w PurThermo obniżają poziom kortyzolu co ma znaczenie na spadek tkanki tłuszczowej oraz samopoczucie.

However, the EU has taken an important step towards finding alternative solutions which will help reduce the level of greenhouse gases.
UE zrobiła jednak ważny krok w kierunku znalezienia alternatywnych rozwiązań, które pomogą zmniejszyć poziom emisji gazów cieplarnianych.

Spooky words significantly reduce the level of speech culture, creating an extremely unpleasant impression on the other person about who says them.
Upiorne słowa znacznie obniżają poziom kultury mowy, wywołując wyjątkowo nieprzyjemne wrażenie na drugiej osobie, która je mówi.

Women with PCOS(polycystic ovary syndrome) may benefit from treatments that reduce the level or activity of male hormones, or androgens.
Kobiet z PCOS(zespół policystycznych jajników) mogą korzystać z zabiegów, które obniżają poziom lub działanie męskich hormonów, lub androgeny.

Spooky words significantly reduce the level of linguistic culture, creating an extremely unpleasant impression on the other person about who makes them.
Upiorne słowa znacznie obniżają poziom kultury językowej, wywołując wyjątkowo nieprzyjemne wrażenie na drugiej osobie, która je robi.

The ECA has repeatedly recommended further simplification of the rules to improve the quality of spending and reduce the level of error.
Trybunał wielokrotnie zalecał dalsze uproszczenie zasad, aby poprawić jakość wydatkowania i zmniejszyć poziom błędu.

These and other actions will simplify our organizational structure and reduce the level of bureaucracy that, in the past, has prevented GM from moving faster.
To oraz inne działania uproszczą naszą strukturę organizacyjną i obniżą poziom biurokracji, który w przeszłości spowalniał rozwój GM.

They are fitted with silencers which reduce vibrations generated by the flowing water, and thereby they reduce the level of noise.
Są one wyposażone w wygłuszające paliczki, które redukują drgania wytwarzane przez przepływającą wodę, a tym samym obniżają poziom hałasu.

With the emulsifying properties of these substances reduce the level of bad cholesterol, purify the blood vessel walls of fatty deposits.
Dzięki właściwościom emulgującym substancje te obniżają poziom złego cholesterolu, oczyszczają ścianki naczyń krwionośnych ze złogów tłuszczowych.

The users of the trade fair pavilions are obliged to refrain from any activities which may reduce the level of fire security.
Użytkownicy pawilonów targowych zobowiązani są do zaniechania wszelkich czynności mogących obniżyć stopień bezpieczeństwa przeciwpożarowego.

This herb will also help reduce the level of a dangerous element in the blood, while providing a general health effect on the body as a whole.
Zioło to pomoże również obniżyć poziom niebezpiecznego pierwiastka we krwi, jednocześnie zapewniając ogólny wpływ na zdrowie całego organizmu.

They have developed many products for diabetics, in which they used mulberry leaves or extracts that reduce the level of glucose in the blood.
Wieloma produktami dla diabetyków, w których zastosowano liście lub ekstrakty z morwy, będące czynnikiem obniżającym poziom glukozy we krwi.

Reduce the level of stress and uncertainty by considering possible threats, tools that support quality assurance, and effective collaboration with suppliers.
Zmniejszysz poziom stresu i niepewności, dzięki rozważeniu możliwych zagrożeń, narzędziom wspierającym zapewnienie jakości i efektywnej współpracy z dostawcami.

Non-harmonised rules would impair the internal market, lead to poor information and reduce the level of consumer protection.
Niezharmonizowane zasady doprowadziłyby do pogorszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego, a tym samym do niskiej jakości informacji i zmniejszenia poziomu ochrony konsumenta.

With the help of the preparation you can reduce the level of bad cholesterol and at the same time reduce the risk of atherosclerosis or heart disease.
Za sprawą preparatu możesz zredukować poziom złego cholesterolu i jednocześnie zmniejszyć ryzyko wystąpienia miażdżycy czy chorób serca.

In the case of cereals, it cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments can reduce the level of contamination of aflatoxins.
W przypadku zbóż, nie można wykluczyć, że metody sortowania lub inne metody fizycznego przetwarzania mogą zmniejszyć poziom zanieczyszczeń aflatoksynami.

Reduce the level of fees requested by the Member States' administrations for registering a business, taking inspiration from EU best performers.
Zmniejszenia poziomu opłat wymaganych przez swoje organy administracyjne przy rejestracji działalności gospodarczej, wzorując się na najlepszych pod tym względem państwach UE.