What is the translation of " RELOCATION PROGRAM " in Croatian?

• program preseljenja
• program zaštite
• program premještaja

Examples of using Relocation program in English and their translations into Croatian

A little relocation program.
Malo preseljenje programa.

We're putting you in the Witness Relocation Program.
Stavit ćemo te u program premještaja svjedoka.

Maybe the relocation program isn't in the DHD processor at all.
Možda relokacijski program nije uopće u procesoru DHDa.

I call it the Witness Relocation Program.
Za mene je to program zaštite svjedoka.

In the arachnid relocation program. She catches them and puts them.
U programu preseljenja arachnida. Hvata ih i stavlja.

I'm having trouble finding the relocation program.
Ne mogu pronaći program za relokaciju.

The government quietly initiated the Superhero Relocation Program. of an ever mounting series of lawsuits, Under public pressure, and the financial burden.
I ogromnim financijskim teretom zbog gubitka niza sudskih tužbi… vlada je tiho donijela Program preseljenja super-junaka-Pod visokim pritskom javnosti.

She wasn't going along with our tenant relocation program.
Protivila se našem programu iseljavanja stanara.

Put him in the relocation program.
Stavite ga u preseljenje programa.

Russo and wife moved out here under our supervision with the Witness Relocation Program.
Russa i ženu preselili su ovamo pod programom zaštite svjedoka.

Ever heard of the Witness Relocation Program?
Jeste li ikad čuli za Program zaštite svjedoka?

I don't know if this is an epidemic. I don't know if it's some sort of nordic relocation program.
Ne znam je li to neka vrsta Nordijskog programa preseljenja.

I call it the Witness Relocation Program.
Mama to zove domom, ja Programom preseljenja svjedoka.

I have not devoted countless man-hours in pursuit of this scumbag to have him comfortably live out his days in some witness relocation program.
Nisam žrtvovao bezbroj sati u gonjenju ovog šljama da bih mu osigurao komforan život do smrti u nekom programu zaštite svjedoka.

Thanks. Ever heard of the Witness Relocation Program? Great.
Jeste li ikad čuli za Program zaštite svjedoka? Super. Hvala.

Under public pressure, and the financial burden of an ever mounting series of lawsuits, the government quietly initiated the superhero relocation program.
Pod ogromnim pritiskom javnosti i užasnim financijskim teretom, država je u tišini pokrenula program preseljenja super heroja.

He was the head of the Marshals witness relocation program for years.
Bio je šef maršala Svjedok Preseljenje program godinama.

And this department, the D.A. 's office protected him afterward, put him in the Relocation Program.
I ovaj odjel, ured D.A. ga je zaštitio poslije, stavio ga u Program preseljenja.

It seems Freddy is assigned to the witness relocation program.
Izgleda da je Freddy u programu zaštite svjedoka.

I recommend you both enter the Witness Relocation Program.
Predlažem da oboje uđete u program premještaja svjedoka.

She catches them and puts them in the arachnid relocation program.
U programu preseljenja arachnida. Hvata ih i stavlja.

Preparation for construction includes site investigation, geodetic and geological survey and maps, development of planning and design documents, preparation of land development program, relocation and demolition of facilities, site remedy and other works.
Pripremanje zemljišta obuhvata istražne radove, izradu geodetskih, geoloških i drugih podloga, izradu planske i tehničke dokumentacije, programa za uređivanje zemljišta, raseljavanje, rušenje objekata, saniranje terena i druge radove.