What is the translation of " REWRITES " in Croatian?

• prepravke
• preradi
• prepisati
• prepisuje
• prepravlja
• prepravaka

Examples of using Rewrites in English and their translations into Croatian

These are rewrites.
Prerađene su.

Rewrites my biology.
Menja moju biologiju.

These are my rewrites.
To su moje prepravke.

It rewrites his memory.
To prerade pamćenje.

How are the rewrites going?
Kako ide pisanje?

Rewrites… from Peter.- Yeah, so.
Ispričava… od Petera.- Da, tako.

Since, this rewrites as.
Od, To prepisati kao.

Congrats, are they gonna keep you on for rewrites?
Čestitam, hoće li vas zadržati na prepisivanju?

Your DNA rewrites itself.
Tvoj DNK se prepravlja.

I will look at the rewrites.
Ja ću gledati na prerade.

No more rewrites, and I can cast whoever I like.
Nema više prepravaka i mogu uzeti koje god hoću glumce.

The retrovirus rewrites DNA.
Retrovirus prepisuje DNK.

You don't get on a set, get ready to shoot, and then ask for rewrites.
Nemate set, spremi te se da snimamo. a onda pitaj za ispravke.

Directors don't like rewrites, you know?
Redatelji ne vole prepravljanje, znaš?

If God rewrites the Bible to cast gambling as virtuous I will refrain from speaking against it.
Ako Bog preradi Bibliju i proglasi kockanje vrlinom, suzdržat ću se od govora protiv njega.

I gave the cast the rewrites.
Dao sam glumcima novi tekst.

Lew, if this is about rewrites, we have no problem with that.
Lew, ako se radi o izmjenama, nemamo problema s time.

They must have done more rewrites.
Napravili su još prepravaka.

Well my editor needs rewrites, so am I on the right track,?
Moj urednik zahtijeva preinake, pa jesam li na dobrom tragu?

Eddie was eliminated in my rewrites.
Eddie je izbačen u mojim prepravkama.

This inequality, in turn, rewrites as, where we set, and.
Ova nejednakost, zauzvrat, prepisati kao, Gdje smo postavili, i.

Oh, shit, even my dreams need rewrites.
Sranje, čak i snove trebam prepraviti.

I'm doing some rewrites for my dear friend, Marilyn Monroe.
Ponovno pišem neke stvari za moju dragu prijateljicu, Marilyn Monroe.

Give me time to do my rewrites.
Daj mi vremena da napravim svoje prepravke.

Three years, millions on rewrites, $20,000 in first-class flights for the drill!
Tri godine, milijuni na prepravke, 20 000 dolara na letove za bušilicu!

But that central array up there, reads and rewrites minds.
Ali središnja matrica tamo gore, očitava i kovertira umove.

Ball was on-set for rewrites and to help interpret his script for all but two days of filming.
Ball se nalazio na setu filma zbog prepravljanja scenarija te kako bi pomogao interpretirati svoje djelo.

This guy comes along and rewrites the rules!
Taj tip dođe i prepravi pravila!

And then you have got publicity and interviews and other things to do having to do with production, and rewrites.
I ostale stvari vezane uz produkciju. pa prepravke A tu su još i publicitet, intervjui.

She will be the one that rewrites history.
Ona će biti onaj koji prerade povijest.