Examples of using Same description in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mine answers the same description.
I moj odgovara istom opisu.Same description, same note.
I have one answers the same description.
I moj odgovara istom opisu.It's the same description the couple gave outside.
To je isti opis koji smo dobili od para.Okay, all the witnesses gave, um, the same description.
Ok, svi svjedoci su dali isti opis.Same description as the other getaway car they were using.
Isti opis kao i drugi automobil koji su koristili.And all who saw the car gave the same description.
I svatko tko je vidio auto je dao isti opis.You see, it' s the same description, just different terminology.
Vidite, to je isti opis, samo drugačija terminologija.How many times are we gonna have to listen to the same descriptions?
Koliko ćemo puta slušati iste opise?The man with same description was forced into a car in Place Des Vosges last night.
Čovjek s istim opisom bio prisiljen u automobilu Na Place des Vosges sinoć.Always a different name,different place, but the same description.
Uvijek drugo ime, različito mjesto,ali uvijek isti opis.Catherine Calvert, matching the same description, was involved in a RTC we attended recently.
Ne Catherine Calvert, odgovarajući isti opis, bio uključen u RTC smo nedavno prisustvovao.Do all customers of Internet Presence get the same description?
Prikazuje li se isti opis svim korisnicima softvera Internet Presence?If two Kabbalists read one and the same description of the upper world, they will perceive a certain picture.
Ako dva kabalista čitaju jedan te isti opis višeg svijeta, uvidjet će određenu sliku.Jake swears that he saw it with his own eyes and he gave the same description that Earl did.
Jack se kune da je to vidio svojim rođenim očima i dao isti opis kao i Erl.Okay, all the witnesses gave, um, the same description… white guy, early 20s, brown hair, brown coat. Neat freak.
Ok, svi svjedoci su dali isti opis… bijelac, u ranim 20-ima, smedza kosa, smedzi kaput.It was eventually replaced by the current graphical representation,matching the same descriptions.
Na posljetku je zamijenjen dana njim likovnim rje enjem,koje odgovara istom opisu.His friend was pretty groggy,but he gave us the same description before we sent him to the hospital.
Njegov prijatelj je bio ošamućen, nodao je isti opis prije slanja u bolnicu.White guy, early 20s, brown hair, brown coat. Okay, all the witnesses gave, um, the same description.
Ok, svi svjedoci su dali isti opis… bijelac, u ranim 20-ima, smedza kosa, smedzi kaput.Same description as the previous example, but using cell references instead of constants in the criteria.
Isti opis kao i u prethodnom primjeru, no korištenjem referenci ćelije umjesto konstanti u kriterijima.A be fit for all the purposes for which goods of the same description would ordinarily be used;
A odgovara svim namjenama za koje bi se roba jednakog opisa uobičajeno upotrebljavala;We avoid using the same descriptions other websites use, because this would negatively affect your visibility on search engines like Google.
Izbjegavamo korištenje istog opisa kao na drugim internetskim stranicama jer bi to negativno utjecalo na vašu vidljivost u rezultatima pretrage na tražilicama Then three hours before youdad's place gets hit, another bar in the village gets robbed-- same description.
Sata prije negoje bar tvog oca napadnut, još jedan bar u Villageu je opljačkan. Isti opis.We avoid using the same description as other websites because this would negatively affect your visibility in search results on search engines like Google.
Izbjegavamo korištenje istog opisa kao na drugim internetskim stranicama jer bi to negativno utjecalo na vašu vidljivost u rezultatima pretrage na tražilicama kao što je Google.It must be fit for the purpose for which digital content of the same description would normally be used.
Mora biti prikladan za svrhe za koje bi digitalni sadržaj istoga opisa uobičajeno bio upotrijebljen.If end users receive information through various delivery channels that are under the control of public and/or private road operators, service providers and broadcasters dedicated to traffic information, that information should not be contradictory, therefore should consist of the same elements andbe based on the same description of the event or condition in question.
Ako krajnji korisnici prime informacije preko raznih distribucijskih kanala koji su pod nadzorom javnih i/ ili privatnih operatora cestovnog prometa, pružatelja usluga i radijskih i televizijskih nakladnika posvećenih prometnim informacijama, te informacije ne smiju biti proturječne te stoga trebaju biti sastavljene od Without prejudice to Note 3.2, where a rule uses the expression“Manufacture frommaterials of any heading”, then materials of any heading(s)(even materials of the same description and heading as the product) may be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule.
Ne dovodeći u pitanje napomenu 3.2., ako se u pravilu upotrebljava izraz„proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja”,mogu se upotrijebiti materijali iz bilo kojeg tarifnog broja(čak i materijali istog opisa i He's been on every major networking site ever since, posing as Carla,looking for a 15-year-old boy,- same description as Mike.
Bio je na svakoj vecoj mrezi od tada, predstavljajuci se kao Carla,trazeci 15-godisnjeg decka, istog opisa kao i Mike.We went back to the Stone Age on all the abducted women in New York with that same description-- five foot-two, eyes of blue, fake updates.
Pogledali smo otmice žena još iz kamenog doba. Isti opis, 157, oči plave. Lažna ažuriranja.Second object has a large and a small conference room, casino, cabaret and a large terrace on the ground level, andother two have the same description as the object no.
Drugi objekt ima veliku i malu salu za konferencije, kasino, kabare i velikom terasom u prizemlju, adruga dva imaju isti opis kao objekt br.
