Examples of using Second act in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In The Second Act.
U drugom cinu.Second act has a strict policy.
Second act ima vrlo strogu politiku.But what's the second act?
Što je u drugom činu?The second act was wonderful!
Onaj prizor u drugom činu…- Jako!You screwed up the second act.
The second act was totally clear.
Zaplet u drugom činu je potpuno jasan.Do we have to see the second act?
Second Act isn't the right place for her.
Second act nije pravo mjesto za nju.He won't get here until the second act.
On nece doci ovdje do Drugi cin.We will do the second act opening, kids.
Now you get to find your second act.
Sada ste dobili pronaci svoj drugi cin.Second act doesn't pander to the rich and privileged.
Second act ne ide na ruku bogatim i privilegiranim.John, forget the second act opening.
Johne, zaboravi početak drugog čina.Kelsi, give them the duet from the second act.
Kelsi, daj im duet iz drugog čina.You looking for a second act for your label?
Ti to tražiš drugog izvođača za svoju kuću?A stubborn alpha male seeking a second act.
Drugi cin. Tvrdoglava alfa muzjak trazenje.This is merely the second act, where we stoke the tension.
Why me? I just have that bit in the second act.
You missed the whole second act of that last play we went to.
Propustila si cijeli drugi čin prošle predstave.But why me? I just have that little bit in the second act.
Zašto ja? lmam sitnu ulogu u drugom činu.Perhaps you will find the second act more appealing.
Možda ce vam drugi cin biti bolji.We will see how they develop their through lines in the second act.
Vidjet ćemo kako će razviti priču u drugom djelu.So you haven't found a second act yet, right?
Znači još niste pronašli drugog izvođača?If the second act is like the first, this will run for five years!
Ako je drugi cin kao prvi, predstava ce igrati pet godina!Because there can be a second act for the brain.
Jer moze postojati drugi cin… za mozak.It made me realize that I can choose my second act.
To me shvatiti da sam moze izabrati svoj drugi cin.Ladies and gentlemen, the second act will begin in five minutes.
Dame i gospodo, drugi čin počinje za pet minuta.But in the pop world, American lives always have a second act.
Ali u pop svijetu američki životi uvijek imaju drugi čin.I can't stay for the second act. I'm sorry.
Zao mi je sto ne mogu ostati na drugom cinu.Why not our lives? So if our brains can have a second act.
Dakle, ako nas mozak moze imati drugi cin… zasto ne bi i nas zivot?
