What is the translation of " SECOND ACT " in Polish?

• drugi akt
• 2-go aktu
• drugiego aktu
• drugim akcie
• drugim aktem
• akcie drugim

Examples of using Second act in English and their translations into Polish

No second act.
Nie ma drugiego Aktu.

I caught the second act.
Widziałem drugi akt.

The second act was wonderful.
Drugi akt był cudowny.

Top of the second act.
Od drugiego aktu.

In the second act behind a tenor.
W drugim akcie… za tenorem.

I open the second act.
Otwieram drugi akt.

Second act, three minutes. It's nothing.
Drugi akt za 3 minuty.

This is our company's second act.
To drugi akt naszej firmy.

In the second act of King Lear.
W drugim akcie"Króla Leara.

That is an humiliating second act.
Dość upokarzający drugi akt.

The second act is called"the turn.
Drugi akt nazywa się"Zmianą.

Having some trouble with the second act.
Mam trochę problemów z drugim aktem.

I cracked the second act of my script.
Napisałem drugi akt scenariusza.

You know, if you can fix the second act.
Wiesz, Jeśli potrafisz poprawić drugi akt.

Any second act can only disappoint.
Drugi akt i tak będzie rozczarowaniem.

John, forget the second act opening.
John, zapomnij o otwarciu drugiego aktu.

I may have to hold a script in the second act.
Może trzeba posiadać skryptu w drugim akcie.

I cracked the second act of my script.
Przełąmałem drugi akt mojego scenariusza.

Last night, there was this moment in the second act.
Wczoraj w drugim akcie prawie się pomyliłem.

We will do the second act opening, kids.
Robimy otwarcie drugiego aktu, dzieciaki.

The second act was all Judas
Drugi akt był tylko z Judaszem

Maybe we can fix the second act, okay?
Może, moglibyśmy poprawić drugi akt, okay?

In the second act, just-- Maybe I would better start at the beginning.
W drugim akcie, zaraz… Lepiej zacznę od początku.

No, I think that in the second act… Quite?
Całkiem? Nie, to pomyślałem w akcie drugim.

Somewhere around the second act, I bang my cousin,
W drugim akcie bzykam się z kuzynem,

You really got your mojo back in the second act.
Rzeczywiście odzyskaliście swoje mojo w drugim akcie.

Finish your second act yet, Mrs. Sycamore?
Skończyła pani drugi akt, pani Sycamore?

Sorry, but I have to get ready for the second act.
Przepraszam, ale muszę przygotować się do drugiego aktu.

I“ don't get that second act, Larry's gonna scream!
Jeśli nie skończę 2-go aktu, to Larry mnie zakrzyczy!

We found a way to give her a song in the second act.
Znaleźliśmy sposób, by dać jej piosenkę w drugim akcie.

How to use "second act" in an English sentence

However, the second act completely captivated me.

Second act was better than the first.

The second act of Robert Thompson's Argyll.

The second act presents Matt’s third wife.

Zabala’s second act lament was very touching.

And with that, the second act ends.

The second act was the Alien Act.

EM: Like the second act of bohème.

The second act was Hello the Future.

The second act occurs seven years later.

How to use "drugiego aktu, drugi akt" in a Polish sentence

Bo są w nim momenty absolutnie genialne, na przykład finał drugiego aktu: dwadzieścia minut niewiarygodnej muzyki.

Dziękuję całemu zespołowi Double Fine za wspaniałe chwile spędzone z Shayem oraz Vellą i oczywiście czekam na drugi akt.

Z początku drugiego aktu Spektaklu dowiadujemy się, że zarówno gospodarz ludzkiego balu, jak i jego Czołowy Gość, Kogoś równie Znaczącego oczekują.

Jedną z przyczyn okazała się… zbytnia długość drugiego aktu, męcząca dla publiczności.

A kiedy już minęła jakaś godzina seansu i coraz więcej rzeczy zaczyna w tym filmie uwierać, następuje zwrot akcji kończący drugi akt.

Co do DOPUSZCZA jeden akt prawny, drugi akt znacznie ogranicza; czy nie taka jest rzeczywistość naszej kochanej R.P.

Na plaży pojawia się młody rybak z siecią (potem dopiero, na początku drugiego aktu rozpoznamy w nim filmowe wcielenie Domana).

Rozpoczęło to drugi akt konfliktu pomiędzy Ortonem a Ceną po dwóch latach przerwy.

Drugi akt SH będzie dla was przejrzystszy, lepiej zrozumiecie całe lore oraz co najważniejsze spotkacie postaci z wydanej przez jeszcze SNK gierki.

Drugi akt Isfahanu – Na drogach Świata Jedni mówią, że sami chcieli; drudzy, że zostali przesiedleni siłą.