What is the translation of " SEPARABLE " in Croatian?

• odvojivi

Examples of using Separable in English and their translations into Croatian

Separable and inseparable compound verbs.
Odvojivi i neodvojivi složeni glagoli.

To separate oneself, to part, separation, separable.
Za sebe odvojiti, na dijelu, odvajanje, odvojiv.

Grammatika Olandiza• Separable or inseparable?
Online tečaj nizozemskog jezika• Odvojivi ili neodvojivi?

Separable filter- Wikipedia, the free encyclopedia.
Vektor vjerovatnoće- Wikipedia, slobodna enciklopedija.

An important characteristic of the separable compound verb.
Važna karakteristika odvojivih složenih glagola je.

The list of separable compound verbs is very extensive.
Lista odvojivih složenih glagola je vrlo opsežna.

Inside padding is of pure wool and separable from electric unit.
Unutarnja postava je od čiste vune i odvojiva od elektrojedinice.

Separable verbs have stressed prefixes, while inseparable verbs have stressed verbs.
Odvojivi imaju naglašen glagol, dok neodvojivi imaju naglašen prefiks.

In the past participle, the separable compound verb remains intact.
U participu prošlom odvojivi složeni glagol ostaje netaknut.

Compound verbs that begin with prefixes other than the ones mentioned above are always separable.
Složeni glagoli koji počinju s drugim prefiksima nego gore navedenima su uvijek odvojivi.

Grammatika Olandiza• Separable or inseparable? Pagna tal-bidu grammatika?
Online tečaj nizozemskog jezika• Odvojivi ili neodvojivi?

The prefixes in the table above can be part of both separable and inseparable verbs.
Prefiksi u gornjoj tablici mogu biti dijelovi i od odvojivih i od neodvojivih glagola.

The adapter is of separable design, which includes the housing, spring and contact elements.
Adapter je odvojive dizajn, koji uključuje elemente stambenih, proljeće i kontakt.

The main difficulty lies in distinguishing separable from inseparable compound verbs.
Glavna pote¹koæa je u razlikovanju odvojivih od neodvojivih slo¾enih glagola.

Double bed(separable), living area with writing desk, bathroom with shower and bathtub, WC, hairdryer.
Dva kreveta(mogu se odvojiti), dnevni boravak s pisaćim stolom, kupaonica s tušem i kadom, WC, sušilo za kosu.

The clearest distinction between separable and inseparable verbs is the stress.
Najasnija podjela između odvojivih i neodvojivih glagola je naglasak.

For example, one of the key questions in the United States v. Microsoft Corp. antitrust trial was whether Microsoft's Internet Explorer web browser was part of its Windows operating system or a separable piece of application software.
Na primjer, jedno od glavnih pitanja je bilo, da li je Microsoftov internetski pretraživač dio Windows operacijskog sustava ili odvojivi dio primjenjivi program.

When'onder'(under) is part of a separable verb, it means physically or literally'under.
Kada je onder(ispod) dio odvojivog glagola, to znači fizčki ili doslovno ispod.

But if there is a desire to make just classic jam with whole, not boiled fruit slices in it, then it is better to choose varieties with dense flesh and well separable bones, for example, a variety of Renclod or Hungarian.
Ali ako postoji želja da se samo klasični džem s cijelim, a ne kuhana kriške voća u njemu, onda je bolje odabrati sorte s gustim mesom i dobro odvojive kosti, na primjer, razne Renclod ili mađarski.

Rather than learning all separable compound verbs by heart, you better study the lists of inseparable compound verbs.
Umjesto da učite sve odvojive složene glagole sa srcem, radije naučite listu neodvojivih složenih glagola.

In this case we have MSI GeForce GTX 1050 Ti Gaming X 4 GB for a separable and test stream/ acoustics.
U ovom slučaju imamo MSI GeForceGTX 1050 Ti igranjeX 4 GB za odvojiva i ispitne potok/ akustika.

There are also separable mis-verbs, but here, the meaning of mis is literally miss, as in'to miss a target', e.g.
Postoje također odvojivi mis glagoli, ali ovdje, značenje mis je doslovno krivo,'promašiti metu', misslaan(promašiti metu), mislopen propustiti priliku.

These ancient flying reptiles grew to be ten feet long, and they had separable jaws much like those of modern snakes.
Ovi drevni leteći gmazovi su porasli u dužinu do tri metra, i oni su imali odvojive čeljusti poput modernih zmija.

The names speak for themselves: separable verbs can be split into a verb and a prefix(a preposition or adverb), inseparable verbs cannot.
Ime govori samo za njih: odvojivi glagoli mogu biti razdijeljeni na glagol i prefiks(prijedlog ili pridjev), dok neodvojive ne mogu.

In any event, it must be ensured that these plastics are clearly distinguishable and separable in order to avoid contamination of recycling processes.
U svakom slučaju, potrebno je osigurati da se ta plastika jasno razlikuje i odvaja kako bi se izbjegla kontaminacija procesa recikliranja.

Spontaneity and organisation, she argued, are not separable or separate activities, but different moments of one political process; one does not exist without the other.
Spontanost i organizacija nisu dvije razdvojive ili čak različite stvari, već samo različiti momenti istog procesa, tako da jedan ne može postojati bez drugog.

Normally, the very fact that a verb is a compound verb(whether separable or inseparable) has consequences for the conjugation of the verb.
Normalno je, da činjenica ako je glagol složeni glagol(bilo odvojivi ili neodvojivi) ima posljedice kod konjugacije glagola.

Where the different parts of a given contract are objectively not separable, the contract may be awarded without applying this Directive where it includes elements to which Article 346 TFEU applies;
Kada različite dijelove pojedinog ugovora objektivno nije moguće razdijeliti, ugovor se može dodijeliti bez primjene ove Direktive kada uključuje elemente na koje se odnosi članak 346. UFEU-a;

It is not divided into its elements, like the separable compound verbs, so the adverbial prefix remains attached to its verb.
Ne dijeli se na elemente, kao odvojivi složeni glagoli, tako da priložni prefiks ostaje spojen s glagolom.