What is the translation of " SEPARABLE " in Hungarian?

• elkülöníthető
• szétválasztható
• elválasztható
• szeparálható
• különválasztható
• separable
• elválasztani egymástól

Examples of using Separable in English and their translations into Hungarian

(Separable) Two Way Open End.
(Szétválasztható) Kétirányú nyílt vég.

Is there a soul separable from the body?
Van a testtől különálló lélek?

What if the problem is not linearly separable?
Mi van ha a feladat nem lineárisan szeparálható?

Zipper(separable) Two Way Close-end.
Zipper(elkülöníthető) Két út bezárása.

Kibo 2.5 seater sofa with separable cover.
Kibo 2.5 személyes kanapé levehető huzattal.

Fully separable in plastic and cardboard.
Teljesen szétválasztható műanyag és karton.

Logically, these two things would seem separable.
A két dolog logikailag elkülöníthetőnek tűnik.

Separable part for importing to save your tariff.
Elkülöníthető részére történő behozatalát, hogy mentse a tarifa.

SAKE 4 seater sofa with separable cover product.
SAKE 4 személyes ülőgarnitúra levehető huzattal product.

Separable corporate and private calls(with different billing).
Elkülöníthető céges és magánhívások(külön számlázási lehetőséggel).

This scenario is called linearly separable.
Az ilyen függvényeket lineárisan szeparálhatónak(linearly separable) nevezzük.

M², double bedroom, separable living-bedroom with pull-out couch.
M², hálószóba és elválasztható nappali kihúzható kanapéval.

From this follows the insight that love is never separable from the truth.
Ez a szeretet sosem lehet az igazságtól elkülönült.

In case of need, separable office parts with dividual entrance doors.
Igény esetén szeparálható irodarészek, külön-külön bejárati ajtókkal.

Those that can be are called linearly separable.
Az ilyen függvényeket lineárisan szeparálhatónak(linearly separable) nevezzük.

The third separable part of the collection consists of big band selections.
A gyűjtemény harmadik, elkülöníthető része a big-bandek válogatása.

The planned research consisted of 9 well separable tasks(R1-R9).
A tervezett kutatás 9 jól elkülöníthető részfeladatra bontható(R1- R9).

Here there are two separable guest areas and 4 awesome and comfy VIP rooms.
Itt két szeparálható vendégtér és 4 db gyönyörű és kényelmes Vip-helyiség van.

The soul and the spirit are connected, but separable(Hebrews 4:12).
A lélek és a szellem összekapcsolódnak, de elválaszthatók egymástól(Zsidók 4:14).

FlexClone: recordable, separable Snapshot copies for testing, development.
FlexClone: írható, leválasztható Snapshot másolatok teszteléshez, fejlesztéshez.

A tray 10 different rockery garden perennials planted- not separable(The plants are planted).
Fajta sziklakerti évelő tálcába ültetve, mely nem megbontható(a növények be vannak ültetve).

The sofa is made of separable parts and thanks to smart packaging it's easy to take home.
Ez a kanapé elkülöníthető részekből készült, az okos csomagolásnak köszönhetően pedig könnyű hazavinni.

Plastic parts heavier than 100 g consist of one material or of easily separable materials.
G-nál nehezebb műanyag alkatrészek anyagminősége vagy homogén, vagy könnyedén szétválasztható anyagokból áll.

In the three separable rooms- which are are-conditioned- can be eighty guests at the same time accepted.
Három elkülöníthető helységünkben- melyek klimatizáltak- egyszerre nyolcvan vendéget tudunk fogadni.

A rectangular multilayer ceramic printed-circuit panel(17× 39 mm), carrying(in a separable way).
Négyszögletű, többrétegű, kerámia nyomtatottáramkör-panel(17× 39 mm), melyen(elkülöníthető módon) a következők helyezkednek el.

He thinks that this capacity has no separable, language-specific components--contrary to what Chomsky claims.
Szerinte e képességnek nincs elkülöníthetô, nyelvspecifikus komponense- szemben azzal, amit Chomsky állít.

The new modified rocket configuration is due to the fact that it is planned to install a new type payload with separable warheads.
Az új módosított rakétakonfiguráció annak a ténynek köszönhető, hogy egy új típusú hasznos rakományt terveznek szétválasztható ütközőfejekkel.

The MIX Club-Bar-Restaurant in total 1500m2 separable place, that is an excellent place for holding programs.
A MIX Club-Bar-Restaurant 1500m2 összterületű szeparálható helység, amely kiváló helyszín rendezvények számára.

Furthermore for specific tasks separable states with discord have been proved to be even more efficient than entanglement.
Ráadásul a konkrét feladatok elkülöníthető államok viszály bebizonyosodott, hogy még hatékonyabb, mint a rabság.