What is the translation of " SET THINGS " in Croatian?

• postaviti stvari
• srediti stvari

Examples of using Set things in English and their translations into Croatian

We must set things in order.
Moramo stvari da dovdemo u red.

You have my word that I will set things right.
Imate moju riječ da će postaviti stvari.

He would set things right again.
On će ponovo srediti stvari.

By turning evidence on Fisk, you can set things right.
Okretanjem dokaze o Fisk, možete postaviti stvari u pravu.

It really set things straight.
To stvarno postavlja stvari ravno.

When you open that door for us, we're gonna set things right.
Kada otvorite vrata za nama, smo će postaviti stvari pravo.

I am gonna set things right.
Sam ti postaviti stvari u pravu.

Set things right again. If we can get back to America, we can fight back.
Ako se vratimo u Ameriku, možemo uzvratiti, postaviti stvari na svoje mjesto.

How does that set things right?
Kako to postaviti stvari zar ne?

So much has gone wrong since then, but I think I know how I can finally set things right.
Toliko je toga pošlo krivo od tada, ali znam kako stvari postaviti ispravno.

You should set things right.
Treba da postaviš stvari na mjesto.

Will set things right. my son, Have faith that The Witness has spoken, and that one day you.
Moj sin, Vjerujte da je svjedok rekao, I da jednog dana, Će postaviti stvari u pravu.

But we will set things right.
Ali ćemo postaviti stvari ispravno.

Make everything how it was. If I can get this machine to work, I think I can set things right.
Da bude sve kao prije. Ako bih uspjela da uređaj radi, mislim da bih mogla srediti stvari.

I will set things right, I promise.
Ću postaviti stvari, obećajem.

The Meachums will set things right.
U Meachums će postaviti stvari u pravu.

Had to set things right with my parents.
Da postaviti stvari s mojim roditeljima.

You said you weren't gonna set things off anymore.
Rekao si da si neće postaviti stvari off više.

Well, I guess I just had this fantasy that one day I would come back up here and… set things straight.
Pa, mislim da sam samo imala tu fantaziju Da jednog dana ću se vratiti ovamo i… Postaviti stvari ravno.

You should set things right.
Trebalo bi da postaviš stvari na svoje mesto.

That one day you, my son, will set things right.
Da ćeš jednoga dana, ti, moj sin, postaviti stvari na pravo mjesto.

I have an idea how you could set things right. You did.
Imam ideju kako ste mogli postaviti stvari u pravu.

I don't know what you heard, but let me set things straight.
Ne znam što ste čuli,, ali dopustite mi da postavite stvari ravno.

It's possible that you even being there might set things down the wrong path.
Moguće je da ste i vi tamo može postaviti stvari na pogrešan put.

If we can get back to America, we can fight back, set things right again.
Ako se vratimo u Ameriku, možemo uzvratiti, postaviti stvari na svoje mjesto.

As usual, the King of All Cosmos demands the service of his son, the Prince, to roll anything and everything up into massive clumps and set things right, bringing harmony once again to the Katamari Cosmos.
Kao i obično, kralj svih Cosmos zahtijeva uslugu svog sina, princa, roll sve i svašta se u masivnim razredi i postaviti stvari u pravu, donoseći sklad ponovno na Katamari Kozmosa.

Setting things right.
Dovodim stvari u red.

Setting things right.
Postavljanje stvari ispravno.

It sets things into perspective, etc., etc.
To stavlja stvari u određenu perspektivu, itd., itd.

What is it with religions and setting things on fire?
Što je to s religijama i postavljanje stvari na vatru?