What is the translation of " SET THINGS " in Spanish?

• arreglar las cosas
• poner las cosas
• dejar las cosas
• arregla las cosas

Examples of using Set things in English and their translations into Spanish

Set things?
¿Arreglar las cosas?

You can set things right.
Puedes arreglar las cosas.

Set things straight one last time.
Poner las cosas en directo por última vez.

Help me set things right.
Ayúdame a poner las cosas bien.

Let's get back to Jamestown and set things right.
Volvamos a Jamestown y arreglar las cosas.

Just set things right.
Sólo arregla las cosas.

With courage, you can set things right.
Con coraje Puedes poner las cosas en su sitio.

Just set things right, and I will be fine.
Sólo arregla las cosas y yo estaré bien.

But I have to set things right.
Pero tengo que arreglar las cosas.

I had to set things straight, so it would be easier on us afterwards.
Tuve que arreglar las cosas, así sería más fácil para nosotras.

But Mylene, you have to set things straight.
Pero Mylene, debes dejar las cosas claras.

Had to set things right with my parents.
Tenía que arreglar las cosas con mis padres.

I'm gonna go see her and set things straight.
Voy a ir a verla y poner las cosas en claro.

We must set things right.
Debemos poner las cosas en su lugar.

We have got to go back in time and set things straight.
Tenemos que retroceder en el tiempo y dejar las cosas claras.

So fear Allah and set things straight amongst yourselves;
Por lo tanto deben temer a Allah y arreglar las cosas entre ustedes.

The Virgo Moon helps us to analyze and set things straight.
La Luna en Virgo ayudará a analizar y poner las cosas en claro.

You have to set things straight.
Hay que arreglar las cosas.

Knowing you can make a difference- that you can set things right.
Saber que puedes marcar la diferencia- Que puedes arreglar las cosas.

We have to set things right.
Tenemos que arreglar las cosas.

One that made you steal and set things on fire.
Una que te hizo robar y poner las cosas en el fuego.

You have to set things straight.
Tienes que arreglar las cosas.

I need to find him, and set things right.
Tengo que encontrarlo, y poner las cosas en su lugar.

Someone has to set things straight here.
Alguien tiene que poner las cosas claras aquí.

Speak to me, that I may set things right!
¡Háblame, madre!¡Háblame para que pueda arreglar las cosas!

Well, I shall set things in motion.
Bueno, debería poner las cosas en movimiento.

Can't we just go back in time, and set things right again?
¿No podemos retroceder en el tiempo otra vez y dejar las cosas bien?

The games, the politics, set things off one time.
Los juegos, la política, poner las cosas fuera de una sola vez.

We thought if we had a few months, we could set things right, but.
Creímos que si disponíamos de unos meses podríamos arreglar las cosas, pero.

I heard from someone that you wish you could set things right between us.
He oído de alguien que te gustaría poder arreglar las cosas entre nosotros.