What is the translation of " SHOULD EXPLORE " in Croatian?

• treba istražiti
• trebali istražiti
• trebam istražiti
• trebaju istražiti

Examples of using Should explore in English and their translations into Croatian

We should explore it here.
To bi trebali istražiti.

This"Day in the Life" video project should explore an important career.
Taj"dan u životu" video projekt treba istražiti važnu karijeru.

You should explore him.
Trebala bi ga istražiti.

In addition, there are other reasons that parents should explore.
Osim toga, postoje i drugi razlozi koje bi roditelji trebali istražiti.

I think we should explore it.
Mislim da bismo ga trebali istražiti.

We should explore some other options.
Trebamo istražiti neke druge opcije.

Hey, you're the one who said I should explore all my options in life.
Hej, ti si bila ta koja mi je rekla da trebam istražiti sve mogućnosti.

We should explore this further.
Trebali bismo to istražiti.

For example, in the beginning, you can use search engines, which should explore the map in search of resources.
Na primjer, u početku, možete koristiti tražilice, koja bi trebala istražiti Karte U potrazi za resursima.

We should explore and broaden our horizons.
Trebamo istraživati i proširiti vidike.

You know, Bucky, I have been thinking about it and last night was really fun and everything and I just think, you know, since it was my first time that I should explore all my options.
Znaš, Bucky, razmišljala sam o tome i prošla noć je baš bila zabavna i sve i mislim, znaš, budući da mi je bilo prvi put da trebam istražiti sve svoje mogučnosti.

We should explore non-lethal options first.
Prvo treba istražiti nesmrtonosne opcije.

To endeavour to ensure that regulatory cooperation does not increase the administrative burden while keeping in mind that regulatory divergences are a central non-tariff barrier(NTB) to trade, in particular in the engineering sector, comprising electrical and mechanical machinery, appliances and equipment, and that regulators should explore ways to promote compatibility and regulatory symmetry, such as mutual recognition, harmonisation or alignment of requirements;
Nastojati jamčiti da se regulatornom suradnjom ne poveća administrativno opterećenje, imajući na umu da su regulatorna razilaženja glavna necarinska prepreka trgovini, posebno u sektoru inženjerstva, koji obuhvaća električne i mehaničke strojeve, uređaje i opremu, te da bi regulatori trebali istražiti mogućnosti promicanja kompatibilnosti i regulatorne ravnoteže, kao što su međusobno priznavanje, harmonizacija ili usklađivanje zahtjeva;

We should explore non-lethal options first.
Prvo trebamo istražiti nesmrtonosne opcije.

A In view of the conflict between the increased number of products in circulation within the internal market on the one hand, and the constraints on public resources that limit the possibility to drastically increase public market surveillance on an adequate scale on the other, the Commission should explore complementary, new and innovative, market-based solutions for more effective market surveillance on a larger scale, such as third party auditing of quality control systems and products.
A S obzirom na sukob između povećanog broja proizvoda koji su u protoku unutarnjim tržištem s jedne strane te ograničenja javnih sredstava koja smanjuju mogućnost drastičnog povećanja javnog tržišnog nadzora na odgovarajuću razinu s druge strane, Komisija bi trebala istražiti komplementarna, nova i inovativna rješenja temeljena na tržištu za učinkovitiji tržišni nadzor većeg razmjera, poput revizije sustava kontrole kakvoće i proizvoda koju vrši treća strana.

We should explore non-lethal options first.
Prvo trebamo istražiti ne-smrtonosne mogućnosti.

The Commission and Member States should explore further integration between taxation and customs procedures.
Komisija i države članice trebale bi istražiti mogućnosti daljnje integracije između poreznih i carinskih postupaka.

Should explore an important career. This"Day in the Life video project.
Treba istražiti važnu karijeru. Taj"dan u životu" video projekt.

P2P lending marketplaces in other countries should explore if offering loan financing to businesses is a viable route for them to grow too.
P2P pozajmljivanje tržnice u drugim zemljama trebali istražiti, ako nude kredit za poslovne subjekte je izvediv put za njih da rastu previše.

Should explore an important career. This"Day in the Life video project.
Ovaj"Jedan dan u životu" video projekt treba istražiti neku važnu karijeru.

Apart from the measures introduced by this Directive, the Commission should explore other appropriate means of improving the prevention of major accidents and limiting their consequences.
Osim mjera koje uvodi ova Direktiva, Komisija bi trebala istražiti i druga primjerena sredstva kojima bi se poboljšalo sprečavanje velikih nesreća i ograničavanje njihovih posljedica.

You should explore your Importing Settings keeping in mind the end goal to change the encoding design.
Te bi trebao izvidjeti uvoz postavki Imajući na umu krajnji cilj promijeniti kodiranje dizajna.

You said I should explore all my options in life.
Ti si bila ta koja mi je rekla da trebam istražiti sve mogućnosti.

You should explore that in therapy.
Trebali bi ste istražiti to kroz terapiju.

People should explore the city in search of useful resources and habitats of monsters.
Ljudi bi trebali istražiti grad u potrazi za korisnim resursima i staništima čudovišta.

Member States should explore the use of the European Social Fund when implementing the Employment Guidelines.
Države članice trebale bi razmotriti uporabu Europskog socijalnog fonda u provedbi smjernica za zapošljavanje.

In addition, Member States should explore other policy measures to address the concerns for vulnerable households or industries.
Uz to, države bi članice trebale istražiti ostale mjere politika za rješavanje pitanja ugroženih kućanstva ili industrije.

Secondly, the EU should explore ways of attracting innovative entrepreneurs who can boost economic growth and help creating jobs.
Drugo, EU bi trebao ispitati kako privući inovativne poduzetnike koji mogu potaknuti gospodarski rast i pridonijeti otvaranju novih radnih mjesta.

The EIB should explore opportunities for cooperation with the Commission and the EEAS to support local authorities in carrying out the necessary reforms in their financial sector.
EIB bi trebao istražiti mogućnosti za suradnju s Komisijom i ESVD-om s ciljem podržavanja lokalnih vlasti u provedbi nužnih reformi u njihovom financijskom sektoru.

Our robot in the shape of a ball, should explore the city and collect samples on the basis of which scientists will try to make an antidote, but as usual, it's not that simple.
Naš robot u obliku lopte, treba istraživati grad i prikupiti uzorke na temelju kojih znanstvenici će pokušati napraviti protuotrov, ali kao i obično, to nije tako jednostavno.