What is the translation of " SHOULD EXPLORE " in German?

• untersuchen sollten
• erkunden sollte
• erforschen sollen

Examples of using Should explore in English and their translations into German

We should explore that.
Wir sollten das erkunden.

In addition, there are other reasons that parents should explore.
Darüber hinaus gibt es andere Gründe, die Eltern untersuchen sollten.

We should explore this further.
Wir sollten das weiter erforschen.

The beauty of nature is hidden in so many tiny details which everyone should explore more often.
Die Schönheit der Natur ist in so vielen kleinen Details versteckt, die jeder mehr erkunden sollte.

You should explore the benefits.
Du solltest die Leistungen erforschen.

X schliessen The Roman Odeon is an ancient open-air theatre that you should explore during your visit in Kos.
Das römische Odeon ist ein altes Open-Air-Theater, die Sie während Ihres Besuchs auf Kos unbedingt erkunden sollten.

We should explore and broaden our horizons.
Wir sollten auf Entdeckungstour gehen. Unseren Horizont erweitern.

There are many facets of the cultural scene of this province that you should explore from a holiday home in North Brabant.
Es gibt zahlreiche Facette der Kulturszene dieser Provinz, die Sie aus einer Ferienwohnung in Nordbrabant erkunden sollten.

An option that you should explore today is starting your own business.
Eine Wahl, die Sie heute erforschen sollten, beginnt Ihr eigenes Geschäft.

That's because any gourmet food site could potentially be interested in Brad's- so that's a clique he should explore.
Das liegt daran, dass jede Gourmetküche potenziell an Brads interessiert sein könnte- das ist also eine Clique, die er erkunden sollte.

And we should explore whether a system of global rules aimed at reducing the volatility of capital flows would be useful.
Und wir sollten erforschen, ob ein System mit globalen Regeln, das darauf abzielt, die Volatilität der Kapitalflüsse zu reduzieren, sinnvoll wäre.

Local Pennsylvania businesses interested in optimizing their web pages should explore trends specific to SEO PA or SEO Pennsylvania.
Lokale Pennsylvania Unternehmen bei der Optimierung ihrer Web-Seiten interessiert sind, sollten erkunden Trends speziell für SEO PA oder SEO Pennsylvania.

The opinion should explore how cooperation in the field of renewable energies could serve co-development and the fight against climate change.
In der Stellungnahme soll untersucht werden, wie die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der erneuerba­ren Energieträger der gemeinsamen Entwicklung und der Bekämpfung des Klimawandels dienen kann.

If for some reason, you cannot find the right video on this site, you have some other websites you should explore, within their network.
Wenn du aus irgendeinem Grund nicht das richtige Video auf dieser Webseite findest, hast du einige andere Webseiten, die du erkunden solltest, innerhalb ihres Netzwerks.

Furthermore, the report refers to the fact that we should explore the possibility of using animal protein as a source of animal feed.
Darüber hinaus verweist der Bericht auf die Tatsache, dass wir die Möglichkeit der Nutzung von tierischen Eiweißen als Quelle für Tierfutter untersuchen sollten.

The Forrester study recommends that when organizations consider switching WCM solutions, they should explore open source as an option.
In der Forrester-Studie wird empfohlen, dass Organisationen, wenn sie in Betracht ziehen, auf WCM-Lösungen umzusteigen, Open-Source als eine Möglichkeit untersuchen sollten.

While there are many other options that you can and should explore to turn your website traffic into revenue, the suggestions above are a good start.
Zwar gibt es viele andere Optionen, die Sie können und sollten erkunden, um Ihre Website-Traffic in Umsatz zu verwandeln, die oben genannten Vorschläge sind ein guter Anfang.

Members will take stock of the TEN section's activities during the 2010-2015 period and will discuss the main strategic policy areas and priorities that the section should explore in the next term of office.
Die Mitglieder werden Bilanz über die Tätigkeiten der Fachgruppe TEN im Zeitraum 2010-2015 ziehen und die wichtigsten strategischen politischen Bereiche und Prioritäten erörtern, die die Fachgruppe in der nächsten Mandatsperiode untersuchen sollte.

At the same time, the Commission believes that the EU should explore the extent to which it can cover its own demand for such raw materials and sees recycling as a way of supplementing its strategy.
Gleichzeitig mahnt die Kommission aber auch an, dass die EU erkunden müsse, inwieweit sie ihren Rohstoffbedarf aus eigenen Quellen decken kann.

In its conclusions, the PEPPER II Report suggests that Member States and the social partners should explore the following ways of reinforcing PEPPER.
In seinen Schlußfolgerungen schlägt der Bericht PEPPER II vor, daß Mitgliedstaaten und Sozialpartner die folgenden Möglichkeiten für eine Intensivierung von PEPPER untersuchen sollten.

The Community should explore how this core of rights might be extended with the length of stay with a view to coming to broadly comparable arrangements across the Union.
Die Gemeinschaft sollte Überlegungen darüber anstellen, wie diese Rechte mit zunehmender Aufenthaltsdauer ausgeweitet werden könnten, um unionsweit zu insgesamt vergleichbaren Regelungen zu gelangen.

The staff think that if the Board wanted current value information to be provided to non-controlling shareholders in private entities in some cases, the Board should explore a combination of qualitative and quantitative approaches.
Der Stab ist der Meinung, dass, wenn der Board in einigen Fällen wünscht, dass Informationen über den aktuellen Wert an nicht beherrschende Aktionäre in privaten Unternehmen weitergegeben werden, der Board eine Kombination aus qualitativen und quantitativen Ansätzen prüfen sollte.

This committee should explore how best to organise the level 3 advice required from the EU's supervisors, and the precise arrangements should then be defined by the Commission.
Dieser Ausschuss sollte sondieren, wie die Beratung seitens der EU-Aufsichtsbehörden auf der Ebene 3 am besten organisiert werden kann; die genauen Modalitäten sollten dann von der Kommission festgelegt werden.

The choice is whether certain facts about humans, or topics, are to be considered taboos, forbidden knowledge, where we shouldn't go there because no good can come from it, or whether we should explore them honestly.
Die Entscheidung, ob bestimmte Tatsachen in Bezug auf den Menschen, oder ganze Fragenkomplexe, als Tabus angesehen werden sollten, als Reich verbotenen Wissens, in das wir nicht vordringen sollten, weil von dort nichts gutes kommen könne, oder ob wir auch diese ehrlich erforschen sollen.

This investigation should include the experiences of victims, rescuers, perpetrators, collaborators, resisters, and bystanders and should explore how far each of these has been incorporated into your local, regional, or national memory and historical narratives.
Dabei sollten Erfahrungen von Opfern, Rettern, Tätern, Kollaborateuren, Widerstandskämpfern und Zuschauern einbezogen werden; auch sollte untersucht werden, inwieweit all diese Erfahrungen in das lokale, regionale oder nationale Gedächtnis und die geschichtliche Narrative eingegangen sind.

The European Commission should explore how to foster the exchange of information and visits between agricultural biodiversity experts, policy makers, extension officers and practitioners to promote best practice for wildlife protection in Eastern and Western Europe.
Die Europäische Kommission sollte ermitteln, wie der Informationsaustausch und gegenseitige Besuche von Experten für die biologische Vielfalt in der Landwirtschaft, von politischen Entscheidungsträgern, Anbauberatern und Praktikern ausgebaut werden können, um die besten Praktiken zum Schutz der wild lebenden Tiere und Pflanzen in Ost‑ und Westeuropa zu fördern.

Therefore, you will have to forgive me if I take the liberty to illuminate you with the most sincere remark that firstly the song words of Kenan were addressed to me and secondly that Enoch through his short remark to defend Kenan against you, has indicated more precisely than Kenan himself through word, eye and hand, that I should explore myself, how much of such scurrilous wisdom is still stuck in me!
Daher wirst du mir schon vergeben, wenn ich mir die Freiheit nehme, dir die aufrichtigste Bemerkung kundzugeben, dass fürs erste die Sangrede Kenans auf mich abgesehen war, und dass zweitens der Henoch durch seine kurze, den Kenan gegen dich verteidigende Bemerkung bestimmter nur als der Kenan selbst angezeigt hat durch Wort, Auge und Hand, dass ich mich erforschen solle, wieviel von solcher unflätigen Weisheit noch in mir stecke!

The Commission should explore how they could reinforce and help implement initiatives taken by organised civil society to address the issue of safe and secured parking places and support the organisations concerned to help their members to make optimal use of existing and newly constructed rest facilities.
Die Kommission sollte untersuchen, wie die von der organisierten Zivilgesellschaft in Bezug auf sichere Parkplätze ergriffenen Initiativen gestärkt werden können und ihre Umsetzung gefördert werden kann und wie die beteiligten Organisationen dabei unterstützt werden können, dass die bestehenden und neu angelegten Rastanlagen von ihren Mitgliedern optimal genutzt werden.

The future UN High-Level Panel on Finance and the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing should explore how these sources can be effectively used for financing future climate actions, with public finance focusing on areas that cannot be adequately financed by the private sector or used to leverage private investments.
Die künftige hochrangige Gruppe für Finanzierung der UN und die hochrangige Beratergruppe für Klimafinanzierung sollte prüfen, wie diese Quellen wirksam für die Finanzierung künftiger Klimamaßnahmen genutzt werden könnten, wobei die öffentliche Finanzierung vorwiegend auf Bereiche konzentriert werden sollte, die vom Privatsektor nicht ausreichend finanziert werden können oder die für Privatinvestoren nicht von Interesse sind.

It, therefore, agreed that the Presidency and Commission should explore with other members of the Committee ways of improving the effectiveness of the Committee in tackling the problems faced by the Palestinian economy and to ensure that the views of the European Union are taken fully into account in the work of the Committee.
Er vereinbarte daher, daß der Vorsitz und die Kommission mit anderen Mitgliedern des Ausschusses ermitteln sollten, wie der Ausschuß die Probleme der palästinensischen Wirtschaft effizienter angehen könnte, und daß sichergestellt werden sollte, daß die Positionen der Europäischen Union bei den Arbeiten des Ausschusses im vollen Umfang berücksichtigt werden.

How to use "should explore" in an English sentence

You should explore his earlier work.

This time, they should explore it.

Who should explore PROMETHEUS—and who shouldn’t?

Future work should explore these possibilities.

Each iteration should explore those issue.

You should explore the whole range.

You should explore your company brand.

Maybe you should explore some more!

Homeowners should explore all refinancing options.

Adventure-minded students should explore scholarships too.

How to use "untersuchen sollten" in a German sentence

Um die Wirksamkeit der Mototherapie zu untersuchen sollten Gegenstand weiterer Studien Untersuchungen mit Kontrollgruppen und optimierten Instrumenten zur Erfassung von Verhaltensänderungen sein.

T-zellen zu untersuchen sollten ‘schichten femcare 10 mg preis von.

Fehler untersuchen sollten touren, reservierungen, ferien, unterkunft, homestay, diskonte, ferien, die meisten anbieter mittlerweile auf eine hinweisen.

Wwwsolebichde sowie sie moebelideen fuer ihr badezimmer untersuchen sollten jene schraenke in betracht ziehen die denn moebel aussehen.

Können, wenn man untersuchen sollten Provigil prescription uk nimmt die A29 in denen diese Produkte, die kamagra soft.

Künast hat Forschungsprojekte verhindert, die a) diese Fragen untersuchen sollten und b) Lösungen (z.B.

Untersuchen sollten Sie dabei den Stromverbrauch sowie die Lautstärke, aber auch das Wohlbefinden mit der erzeugten Luft und die Effizienz.

Strengen, einheitlichen und unterzeichnung zu untersuchen sollten sie.

Ich bin eher der Meinung von rediculousfish, daß sie besser MySQL untersuchen sollten nach der Ursache.

Untersuchen sollten das der Zürcher Statistikprofessor Michael Wolf und sein Kollege Ashok Kaul von der Universität des Saarlandes.