What is the translation of " SO IF YOU GO " in Croatian?

• dakle ako idete
• pa ako kreneš
• zato ako ideš

Examples of using So if you go in English and their translations into Croatian

So if you go… you go alone.
Ideš sam. Zato, ako ideš.

You just might catch one. So, if you go fishing for a fluke, chances are.
Zato, ako idete u ribolov, možda ćete to i uloviti.

So if you go to about 600 A.D.
Dakle, ako idete na oko 600.

There's a wind advisory in effect. So if you go after them, Cable, I warn you..
Pa, ako ćeš loviti njih, Cable, upozorenje… Postoji opasnost od vjetra.

So, if you go into town, then I.
Zato, ako ideš u grad, onda.

There's a wind advisory in effect. So if you go after them, Cable, I warn you..
Pa ako kreneš za njima, Cable, upozoravam te… postoji obavijest za vetar.

So if you go… you go alone.
Zato, ako ideš… Ideš sam.

There's a wind advisory in effect. So if you go after them, Cable, I warn you..
Pa, ako ćete loviti njih i Cablea, upozorenje… Postoji opasnost od vjetra.

So if you go to bed, you know what?
I ako odeš na spavanje, Znaš šta?

There's a wind advisory in effect. So if you go after them, Cable, I warn you..
Pa ako kreneš za njima, Cable, upozoravam te… postoji efekt zračne obavijesti.

So if you go to Spain, you're gonna be good.
Zato, ako odeš u Španjolsku bit ćeš dobra.

The icons look wrong on non-12x sizes, so if you go for 36px or 48px height, the icons are sharp, but.
Ikone izgledaju pogrešno na ne-12x veličinama, tako da ako idete za visinu od 36 ili 48 piksela, ikone su oštre, ali.

So if you go down this road, Andre, you're on your own.
Pa ako krenete ovim putem, Andre, sama si.

Now, when you return to your cell members, authorize them to use your lance, so if you go down, someone else can use it.
Sada, kada se vratite na svoj mobilni članova, ih odobriti za korištenje koplja, Dakle, ako idete dolje, netko ga može koristiti.

Lawyer Min! So if you go home and wait.
Min! Ako odete kući i pričekate.

So if you go the duration, it's an accomplishment.
Zato ako ideš na trajanje, to je stvarno postignuće.

Remember Batu Caves is a concentration of holy places, so if you go up to any of the Hindu altars you should take off your shoes.
Zapamtite da je Batu Caves koncentracija svetih mjesta, pa ako idete na bilo koji od hinduških oltara, trebali biste skinuti cipele.

So if you go after Gideon Reeves, you're going after me.
Dakle, ako idete nakon Gideon Reeves, Ćete nakon mene.

I swear to God, you will never be allowed in the family home again. So if you go to Sarah one more time or if you undermine me again, I never said.
Kunem ti se Bogom, više nikada nećeš ući u obiteljsku kuću.-Nikad nisam rekla… Dakle, ako odeš kod Sarah još jednom ili ako me opet potkopaš.

So if you go tomorrow, how long would you be in Switzerland?
Ako krećete sutra, koliko dugo ostajete u Švicarskoj?

It's low tide, so if you go in, you might have trouble getting out.
Plima je mala, pa ako uđete, možete imati problema s izlaskom.

So if you go after Gideon Reeves, you're going after me, too.
Zato ako, ideš protiv Reevesa ideš i protiv mene.

So if you go through, if it says"Rosenthal," it's, uh.
Dakle, ako idete kroz, ako se kaže„Rosenthal”, to je, uh.

So if you go to Scotland remember to have warm clothes with you..
Dakle, ako idete u Škotskoj zapamtiti losion toplu odjeću s vama.

So if you go after them, Cable, I warn you… there's a wind advisory in effect.
Postoji efekt zračne obavijesti. Pa ako kreneš za njima, Cable, upozoravam te.

So if you go to the boys and try and screw me over, I will remember that for a really long time.
I zato ako odeš do dečkiju i pokušaš me zajebati, upamtit ću to na duže vrijeme.

So if you go through with this, you have to accept what it's going to do to you..
Ako nastaviš s ovim, moraš prihvatiti ono što će to tebi učiniti.

So, if you go down there and just talk to him I will be gone when you get back.
Zato, ako pođeš dolje i razgovaraš s njime do vašeg povratka mene više neće biti.

So, if you go to an Adventist's party you don't see people swilling Jim Beam or rolling a joint.
Stoga, ako odete na adventističku zabavu nećete vidjeti ljude kako se nalijevaju burbonom ili motaju joint.

So if you go to about 600 A.D. another famous mathematician in the history of Algebra was Brahma Gupta in India.
Dakle, ako idete na oko 600. drugi poznati matematičar u povijesti Algebra bio je Brahma Gupta u Indiji.