What is the translation of " SO WHEN CAN " in Croatian?

• pa kad mogu
• dakle kada možemo
• pa kad možemo

Examples of using So when can in English and their translations into Croatian

So when can I start?
I, kada mogu poceti?

All right, so when can we get in?
Redu, pa kad možemo dobiti u?

So when can I read it?
Pa kad mogu pročitati?

Oh, Maddy! So when can I read it?
Pa kad mogu pročitati? Oh, Maddy!

So when can we start?
I, kad bi mogli početi?

To the hospital to visit my fans that got shot? So when can we go?
Pa kad možemo ići do bolnice da posjetite moji obožavatelji koji su dobili metak?

So when can you start?
Dakle, kada možete početi?

Okay. All right, so when can I start having sex again?
U redu, pa kad mogu početi ponovno seksati?

So when can we get started?
I, kada možemo početi?

I just did! So when can I get my mom back?
Upravo jesam! Pa kada mogu da dobijem svoju mamu natrag?

So when can he come home?
I kada može da ide kući?

Excellent, so when can I get you to audition for me?
Odlično, pa kad mogu dobiti ćete na audiciju za mene?

So when can we do this?
I kad možemo ovo da uradimo?

Well, okay, so when can we go back to our building?
Pa, u redu, pa kad se možemo vratiti u našu zgradu?

So when can we tell people?
Pa kad možemo reći ljudima?

Okay, so when can you start?
Dobro, pa kad možeš početi?

So when can we have the bullet?
I kad možemo dobiti metak?

All right, so when can I start having sex again? Okay.
U redu, pa kad mogu početi ponovno seksati? Dobro.

So when can we go public?
Pa, kada možemo da izađemo u javnost?

So when can I see those drawings?
Pa kad mogu vidjeti te crteže?

So when can we open the station?
Dakle, kada možemo otvoriti stanica?

So when can I clean up all this mess?
Kad ću onda moći da očistiti ovo?

So when can you hand off Liam to me?
Dakle, kada možete uručiti Liama mi?

So when can I get my mom back?
Pa kada mogu da dobijem svoju mamu natrag?

So when can he start with his tutor?
Pa, kad može početi sa svojim tutorom?

So when can we go vanquish demons?
Pa kad možemo da idemo da ubijamo demone?

So when can I start making calls again?
Pa, kada mogu ponovo početi nazivati?

So when can I get my mom back? I just did!
Upravo jesam! Pa kada mogu da dobijem svoju mamu natrag?

So when can I get you to audition for me? Excellent?
Odlično, pa kad mogu dobiti ćete na audiciju za mene?

Go! So when can we expect some little MacGregors running around?
Idi! Dakle, kada možemo očekivati male Mekgregorove?