What is the translation of " SO WHEN CAN " in Hebrew?

• אז מתי נוכל
• אז מתי אוכל
• אז מתי תוכל

Examples of using So when can in English and their translations into Hebrew

So when can I leave?
אז מתי אוכל לעזוב?

Oh, my god. So when can we see Bree?
אוי הלוהים אז מתי נוכל לראות את ברי?

So when can you start?
אז מתי תוכל להתחיל?

Previously on Bates Motel… So when can you sneak me into my dad's office?
בפרקים הקודמים של מלון בייטס… אז מתי תוכל להגניב אותי למשרד של אבא שלי?

So when can we go up?
אז מתי נוכל לעלות למעלה?

Well, okay, so when can we go back to our building?
ובכן, בסדר, אז מתי נוכל לחזור הבניין שלנו?

So when can we do it?
אז מתי נוכל לעשות את זה?

So when can I see you?
אז מתי אוכל לראות אותך?

So when can I bury him?
אז מתי אוכל לקבור אותו?

So when can we take her?
אז מתי נוכל לקחת אותה?

So when can we see him?
אז מתי נוכל לראות אותו?

So when can I do it?
אז מתי אוכל אני לעשות זאת?

So when can I meet him?
אז מתי אפשר להכיר אותו?

So when can we get together?
אז, מתי נוכל להיפגש?

So when can I pick them up?
אז מתי אוכל לקחת אותם?

So when can we get it back?
אז מתי נוכל להחזיר אותה?

So when can we test it out?
אז, מתי אפשר לבחון את זה?

So when can we meet this… Albert?
נו, מתי נוכל לפגוש את?

So when can I get back to work?
אז מתי אוכל לחזור לעבודה?

So when can we take her home?
אז מתי נוכל לקחת אותה הביתה?

So when can I actually buy one?
אז מתי נוכל כבר לקנות אחד?

So when can we see each other again?
אז מתי נוכל שוב להתראות?

So when can you get us the images?
אז מתי תוכל לפתח את התצלומים?

So… So when can we leave Camelot?
אז… אז מתי נוכל לעזוב את קמלוט?

So when can I start making calls again?
אז, מתי אוכל להתחיל לעשות שיחות טלפון?

So when can you sneak me into my dad's office?
אז, מתי תוכל להכניס אותי למשרדשלאבאשלי?

So when can you sneak me into my dad's office?
אז מתי תוכל להבריח אותי למשרד של אבא שלי?

So when can you send someone round for the repairs?
אז מתי תוכל לשלוח מישהו שיבצע תיקונים?

So when can I get out of here and start looking for a job?
אז מתי אוכל לצאת מכאן ולהתחיל לחפש עבודה?

So when can we see him?- When he wake's up. And we start our tests.
אז מתי נוכל לראותו כשהוא יתעורר, ואז נתחיל עם המבחנים ברגע שהוא יתחזק.