What is the translation of " SOAP SOLUTION " in Croatian?

• sapun rješenje
• otopina sapuna
• otopinom sapuna

Examples of using Soap solution in English and their translations into Croatian

A soap solution is effective against aphids.
Otopina sapuna djeluje protiv lisnih uši.

Because of this feature, a soap solution can be made.
Zbog ove značajke može se napraviti sapunica.

Take the soap solution and with the help of a metal wool.
Uzmite sapun rješenje i uz pomoć metalne vune.

After removing the remnants of the soap solution, pat the skin.
Nakon uklanjanja ostataka otopine sapuna, nanesite kožu.

A soap solution effectively cope with barberry aphids.
Otopina sapuna učinkovito se nosi s žutokljim ušima.

The spots with the coating can be solved with acetone or soap solution.
Mrlje s premazom može riješiti s acetonom ili sapunicom.

Special glass cleaner; soap solution with the addition of ammonia;
Posebna za čišćenje stakla; sapun otopine s dodatkom amonijaka;

Periodically, bamboo should be washed with a warm soap solution and dried.
Povremeno, bambus treba isprati toplom otopinom sapuna i osušiti.

Sprayed with a soap solution prepared to finish correcting the position of the film.
Poprskati otopinom sapuna pripremljene završiti ispravljanjem položaja filma.

Add it to the water, a sponge, apply the resulting soap solution on the tile.
Dodati ga u vodu, spužve, nanesite dobivenu sapun rješenje na crijep.

In the soap solution add the usual baking soda, two tablespoons per liter of water.
U otopini sapuna dodajte uobičajenu soda za pečenje, dvije žlice po litri vode.

The leaves must be wiped with a soap solution, removing the web from the mites.
Lišće treba obrisati otopinom sapuna, uklanjanjem mreže od grinja.

Soap solution is washed"blank" under the filler, which is embedded after drying hole.
Sapun Otopina se ispere"prazna" pod punila, koji je ugrađen nakon rupu sušenja.

Glass surface is wetted light soap solution and gradually pasted film.
Staklena površina se navlaži lagani sapun rješenje i postupno zalijepiti film.

And you can spray the affected bushes with ordinary or multi-component soap solution.
Oštećena grmlja možete prskati običnim ili višekomponentnim sapunskim rastvorom.

Soap solution allows you to shift the film in different directions, adjusting its position.
Sapun rješenje omogućuje pomak film u različitim smjerovima, podešavanje svoju poziciju.

A good effect is obtained by treatment with the addition of a soap solution for sticking.
Dobar učinak daje tretman dodatkom otopine za sapun.

Removes dirt from the floor can be a soap solution without alkali or a special tool, which is called"Polish".
Uklanja prljavštinu s poda može biti sapun rješenje bez alkalija ili posebnim alatom koji se zove"Poljski".

In cases where clean water can not cope, it is recommended to apply a soap solution.
U slučajevima kada se čista voda ne može nositi, preporuča se primijeniti otopinu sapunice.

Take 10 ml of gasoline and diluted in 100 ml of soap solution, add a little water, rub into the stain.
Uzmite 10 ml benzina i razrijeđen u 100 ml otopine sapuna, dodati malo vode, utrljajte u mrlju.

By analogy with working with a knife, it will simplify the process of cutting a rubber soap solution.
Usporedo s radom s nožem, pojednostavit će postupak rezanja otopine gumenih sapuna.

To do this, carefully wash the anus with a soap solution and wipe with a soft towel to avoid pain.
Da biste to učinili, pažljivo operite anus s otopinom sapuna i obrišite mekom ručnikom kako biste izbjegli bol.

The wet cleaning the floor of the floorboard, the treated oil impregnation, produce, using aqueous soap solutions.
Mokri čišćenje poda od floorboard, obrađeno ulje impregnacija, proizvodnju, koristeći vodene sapun rješenja.

If the blade is made of pine- is permissible to use a mild soap solution, as the material is poorly sensitive to moisture.
Ako je oštrica je izrađena od bor- dopušteno je koristiti blagi sapun rješenje, kao što je materijal slabo osjetljiva na vlagu.

If such manipulations did not work, then growing gardenia at home, just like in the previous case, is treated with a soap solution.
Ako takve manipulacije nisu uspjele, onda raste vrtu kod kuće, baš kao u prethodnom slučaju, tretirana otopinom sapuna.

Take the usual soap bubbles and bring the ring with a soap solution to the nozzle, if the bubble is not inflated- all is well;
Uzeti uobičajene mjehuriće sapunice i dovesti prsten otopinom sapuna na mlaznicu, ako mjehurić nije napuhan- sve je dobro;

The paint layer has water and dirt repellent properties, but if necessary, the painted surface can be washed with a soap solution.
Slikovni sloj ima svojstva odbijajući od vode i prljavštine, ali ako je potrebno, obojana površina se može prati otopinom sapuna.

In this case, it can be dropped completely into a soap solution, and then rinsed with a strong stream of water and thoroughly treated with a disinfectant.
U tom slučaju, može se potpuno ispustiti u otopinu sapuna, a zatim isprati jakim vodom vode i temeljito liječiti dezinficijensom.

With pests and diseases of beets I prefer to fight only by folk methods: soap solution, ash, tobacco, pepper.
Radije se borim sa štetočinama i bolesti repe zahvaljujući isključivo narodnim metodama: sapunici, pepeo, duhan, papar.

For oily skin, use a soap solution with the addition of salt, but if the skin is dry, then before the face treatments should be coated with a fat cream or butter.
Za masnu kožu, koristite sapun rješenje s dodatkom soli, ali ako je koža suha, a zatim prije tretmana lica treba biti obložen s masti vrhnje ili maslac.