What is the translation of " SPECIFIC SYSTEM " in Croatian?

• određeni sustav
• specifičan sustav
• posebnog sustava
• specifičan sistem
• određen sistem

Examples of using Specific system in English and their translations into Croatian

REHAU offers specific systems for a variety of tasks.
REHAU za najrazličitije zadatke nudi specifične sisteme.

Only these authorized officials have access to the data(using a specific system).
Samo ovlašteni dužnosnici mogu pristupiti podatcima(s pomoću posebnog sustava).

The specific system is integrated in the first part of the term.
Specifičan sistem je integriran u prvi dio mandata.

Online Game New Era does not set specific system requirements to your computer.
Online igre Nova era ne postavlja specifične zahtjeve sustava na vašem računalu.

Specific system requirements to play in Oloko not needed.
Posebni zahtjevi sustava za igranje u Oloko nije potrebna.

What kind of valve is applicable in your specific system with a specific type of pot?
Kakav je ventil primjenjiv u vašem specifičnom sustavu s određenom vrstom posude?

A specific system for the coordination of proceedings concerning the same company group‘group coordination proceedings.
Poseban sustav za koordinaciju postupaka koji se odnose na istu skupinu trgovačkih društava„postupak koordinacije skupine”.

The group of“-ergic” nootropics are substances that modulate a specific system in the body and brain.
Grupa"-ergića" nootropics su supstance koje moduliru specifičan sistem u telu i mozgu.

During this period, a specific system(musculoskeletal or nervous) is affected.
U tom razdoblju pogođeni su određeni sustav mišićno-koštani ili nervni.

The overall incidence of serious adverse reactions was low and did not indicate any specific system organ involvement.
Sveukupna incidencija ozbiljnih nuspojava bila je niska i nije ukazivala na zahvaćenost nijednog određenog organskog sustava.

It is necessary to develop a specific system of actions, which would remind you of the requirement under the new habit.
Potrebno je razviti specifičan sustav djelovanja, koji će vas podsjetiti na obveze prema novom naviku.

The recognition of professionals includes both a general system for recognition and specific systems for each of the abovementioned professions.
Priznavanje stručnjaka uključuje i opći sustav za priznavanje i posebne sustave za svaku od navedenih profesija.

Hotel can define specific system elements, if they already don't exist, and it would be all translated to all of supported languages.
Hotelijer može sam definirati sve specifične elemente u sustavu, ukoliko već ne postoje, i oni će biti prevedeni na sve podržane jezike.

Among the differences of the utility can be noted the lack of specific system requirements, fast conversion and processing efficiency.
Među razlikama korisnosti može se istaknuti nedostatak specifičnih zahtjeva sustava, brzu konverziju i učinkovitost obrade.

The framework should be regarded as a"toolbox", from which the various users may choose those elements that they consider most relevant to their specific systems.
Okvir bi se trebao smatrati„instrumentarijem” iz kojeg različiti korisnici mogu odabrati one dijelove koje smatraju najvažnijima za svoje posebne sustave.

Online Game On boarding does not set specific system requirements for PC players, so to play the game will suit even the office computer to access the Internet.
Online Igra Na ukrcaj ne postavlja specifične zahtjeve sustava za PC igrače, tako da igraju igru će odgovarati čak ured računalo za pristup Internetu.

Although you are not a designer, only seconds are enough to develop a positive or negative impression of a specific system, company or product.
Iako niste dizajneri samo sekunde su Vam dovoljne da procijenite i donesete pozitivan ili negativan stav o određenom sustavu, a time i o tvrtki ili proizvodu.

The possibility for Member States to introduce specific systems for issuing visas at borders, valid for a maximum of 15 days and for a single Schengen state;
Mogućnost za države članice da uvedu posebne režime za izdavanje viza na graničnim prijelazima za boravke u trajanju do 15 dana i samo za jednu schengensku državu;

Any further specificities of the use of the backup for each system shall be foreseen in the specific systems' legislative instruments.
Sve daljnje pojedinosti o uporabi potpornih usluga za svaki sustav predviđaju se u posebnim zakonodavnim instrumentima o sustavima.

A number of specialized teams works independently on the research of specific system issues, but the solutions are integrated into a perfectly harmonized whole in compliance with the principle of synergy.
Više specijaliziranih timova odvojeno istražuju pojedine probleme u sustavu, dok rješenja slažu na principu sinergije u savršeno usklađenu cjelinu.

Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshipped, usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship, etc.
Religija se može definirati kao„vjerovanje u Boga ili bogove koje treba štovati, koje se obično izražava ponašanjem i obredima“ ili„bilo koji određeni sustav vjerovanja, štovanja itd.

Administrators of specific systems can easily identify anomalies or determine when it's necessary to add more resources based on CPU/memory load and utilized bandwidth.
Administratori pojedinih dijelova sustava mogu jednostavno identificirati anomalije ili zaključiti da je potrebno dodati još resursa na temelju zauzeća CPU i memorije te iskorištenog bandwidtha.

Auditctl is a tool to control the kernel's audit system and you can configure it's daemon(auditd) to log a specific system call occurring in your system..
Auditctl je alat za kontrolu kernelovu revizije sustava i možete konfigurirati svoju daemon(auditd) prijaviti određeni sustav poziva događa u vašem sustavu..

The effect of policies on specific systems, such as mobility, in order to better understand and evaluate the way policies can contribute to transitions towards a more sustainable society in Europe;
Učinak politika na određene sustave, kao što jemobilnost- kako bismo mogli bolje razumjeti i procijeniti načine na koje politike mogu doprinijeti prijelazu prema održivijem društvu u Europi;

Answer: Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshipped, usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship, etc.
Odgovor: Religija se može definirati kao„vjera u Boga ili bogove koji se trebaju štovati, a obično se izražava putem specifičnog ponašanja i obreda“ ili„bilo koji specifičan sustav vjerovanja, štovanja itd.

Within four years after the first approval of a specific system of product-related pre-export control referred to in Article 35(3), the Commission shall carry out an evaluation of its effects and cost efficiency.
U roku od četiri godine nakon prvog odobrenja posebnog sustava predizvozne kontrole povezane s određenim proizvodom u skladu s člankom 35. stavkom 3., Komisija provodi evaluaciju njegovih učinaka i ekonomičnosti.

Answer: Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshipped, usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship, etc.
Odgovor: Religija se može definisati kao“vjera u Boga ili bogove koji treba da se slave i to se obično izražava određenim ponašanjem ili ritualima”, ili“bilo koji određen sistem vjerovanja, slavljenja, itd.

Philips systems experts work with you to identify the specific system capabilities that you need, then help you design a system that serves those needs- now and in the future, as your business evolves and changes.
Stručnjaci sustava tvrtke Philips rade s vama kako bi utvrdili specifične mogućnosti sustava koji trebate, pomažu vam u osmišljavanju sustava koji će zadovoljiti sve te potrebe- sada i ubuduće, kako se vaš posao bude razvijao i mijenjao.

If we talk about reducing greenhouse gas emissions based on the growth of renewable energy sources, we certainly need to keep a specific system of state aid to producers of renewable energy.
Ako govorimo o smanjenju emisije stakleničkih plinova po osnovi rasta udjela obnovljivih izvora energije, u svakom slučaju treba zadržati određeni sustav državnih potpora proizvođačima iz OIE.

More specific information needs also to be provided for the specific systems related to customs formalities or procedures, or in the case of systems where the EU harmonised interface is defined as a component of the system offering a direct and EU harmonised access to trade, in the form of a service integrated in the electronic customs system..
Potrebno je isto tako predvidjeti podrobnije informacije za određene sustave povezane s carinskim formalnostima ili postupcima ili za sustave, u kojima je usklađeno sučelje EU-a definirano kao sastavni dio sustava koji omogućuje izravan i na razini EU-a usklađen pristup trgovini, u obliku usluge integrirane u elektronički carinski sustav..