What is the translation of " SPLIT SCREEN " in Croatian?

• podijeljenom zaslonu
• podijeljeni ekran
• dijeljenja ekrana

Examples of using Split screen in English and their translations into Croatian

I figured out the split screen.
Shvatio sam"slika u slici" ekran.

The split screen threw me.
Prepolovljeni me ekran zbunio.

It's some kind of weird split screen!
Ovo je čudan podijeljeni ekran!

Split screen mapping and scanning.
Podijeljeni zaslon mapiranja i skeniranja.

Then, it will launch in split screen.
Onda, da će lansirati u podijeljeni ekran.

Split Screen: Can love and war co-exist?
Podijeljeni ekran: Mogu li ljubav i rat koegzistirati?

這有個隔離屏障 It's some kind of weird split screen! 好的 Okay.
Ovo je čudan podijeljeni ekran!-U redu.

Free Split screen prison break escape action.
Besplatno Split zatvor ekran akcija pauze bijeg.

Photo 1- Kitchen living room decorative split screen.
Slika 1- kuhinja dnevni boravak dekorativne dijeljenja ekrana.

Multi-view: split screen provides sharp images of left and right rear.
Multi-view: podjeli zaslon na dvije slike, lijevo i desno straga.

The Atom text editor supports macros, auto-completion and split screen.
Atom tekst editor podržava makronaredbe, auto-završetak i dijeljenja ekrana.

A multiplayer lobby in split screen by running two copies on one computer.
Multiplayer lobi u podijeljenom zaslonu pokretanjem dva primjerka na jednom računalu.

The setting of this game is quite simple, which it consists of a split screen into two.
Postavka ove igre je vrlo jednostavna, koji se sastoji od zaslona podijeljen u dva.

The multiplayer lobby in split screen mode by running two copies on one computer.
Multiplayer lobi u modu podijeljenog zaslona pokretanjem dva primjerka na jednom računalu.

But they're not gonna be able to see you. so the anchors are gonna be able to hear you,- We have you on split screens,- Okay.
Ali neće vas vidjeti. Imamo vas na podijeljenim zaslonima pa će vas reporteri moći čuti,-OK.

In the race for two games you can play split screen, looking each in the half.
U utrci za dvije igre možete igrati podijeljenog ekrana, gledajući jedni u poluvremenu.

The smart Split Screen lets you run two apps side by side at the touch of a button*.
Smart Split Screen značajka omogućava usporedno pokretanje dvije aplikacije dodirom jedne tipke*.

VR Glass Mode You can play back images on two split screens suitable for VR headsets and cardboard equipment.
VR staklo Možete reproducirati slike na dva podijeljena ekrana pogodna za VR slušalice i kartonsku opremu.

But they're not gonna be able to see you. so the anchors are gonna be able to hear you,- We have you on split screens.
Mi ćemo vas imati na podijeljenom zaslonu pa ću biti u mogućnosti da vas čujem, ali oni Vas neće moći vidjeti.

Wrong tie. We need a split screen of that image with you looking strong.
Te slike gdje vi izgledate tako jako… pogrešna kravata, donesite mu crvenu kravatu… Moramo razdvojiti ekran.

The game also features a cooperative gameplay mode with up to two players via split screen on consoles, or four players online.
Igra također sadrži kooperativni način prijelaska igre za dva igrača putem podjele ekrana na konzolama, te do četiri igrača putem interneta.

Multi-window, or side-by-side split screen support, is the other big new functional addition.
Multi-window, ili side-by-side podršku dijeljenja ekrana, je druga velika nova funkcionalna dodatak.

Before her, there is an ultrasound technician who is running an ultrasound wand over her lower abdomen, that we can see on a split screen television.
Pred njom je tehničar sa ultrazvukom koji pokreće sondu po donjem dijelu njezinog trbuha što možemo vidjeti na podijeljnom ekranu monitora.

Dual range shows close and long range split screen images at the same time, using a single antenna.
Dvostruki domet omogućuje istovremeni prikaz razdvojenih zaslonskih slike kratkog i dugačkog dometa, i to uz jednu antenu.

In addition to this, there are five specially made Arenas created exclusively for the multiplayer matches(2-player split screen and up to eight players online.).
Osim toga, postoji pet posebno izrađene Arenas stvorene isključivo za multiplayer utakmice(2-player podijeljenom zaslonu i do osam igrača online.)".

Timecode(2000), a film directed by Mike Figgis, uses a split screen to show four continuous 90-minute takes that follow four storylines.
Timecode(2000.), film redatelja Mikea Figgisa, koristi podijeljeni ekran kako bi pokazao stalne 90-minutne scene koje prate četiri priče.

Going back to the manual coding, all of this is tied in very closely to the interface, meaning that it all happens on the template- in split screen if necessary.
Vraćajući se na ručno kodiranje, sve to je vrlo blisko povezano s sučeljem, što znači da se sve događa na predlošku- ako je potrebno podijeljeni ekran.

Enjoy stunning navigation map detail, and even in the 50/50 split screen mode you have a clear view of all operations.
Možete uživati u zadivljujućim detaljima navigacijskih karta, pa čak i na 50/50 podijeljenom zaslonu imate jasan prikaz svih operacija.

The unique 50/50 split screen puts twice as much information on the display, for more convenient operation of your navigation system and iPhone/iPod, Bluetooth, DVD and USB devices.
Jedinstven 50/50 split screen nudi dvostruko više informacija na ekrani, za više priručnih operacija Vašeg navigacijskog sistema i iPhone/iPod, Bluetooth, DVD i USB uređaja.

Enjoy stunning navigation map detail, and even in the 50/50 split screen mode you have a clear view of all operations.
Uzivajte u fantastičnim detaljima navigacijskih karata, pa čak i u podijeljenom 50/50 prikazu zaslona imate jasan pogled na sve opcije.