What is the translation of " STARTED GOING " in Croatian?

• krenuo
• počeo ići
• počeo odlaziti
• poceli ici

Examples of using Started going in English and their translations into Croatian

Started going to the gym.
Krenuo je u teretanu.

The signals started going up.
Signali krenuo prema gore.

Started going to see them at night, taking them food.
Počela je odlaziti noću k njima i nositi im hranu.

Yeah, it just started going off.
Da, to je samo krenuo off.

And I didn't know where else to go. I was just picking up stuff from school and the wipers started going.
Samo sam skupljao stvari iz škole i brisaci su poceli ici i nisam znala kamo drugdje.

And you started going down- No.
I ti krenuo prema dolje Kenai.- Ne.

They grabbed some cardboard from the snack shack and started going to town.
Uzeli su karton sa štanda za grickalice i krenuli sa zabavom.

It just started going off.-… 27259.
To je upravo započeo ide off.-… 27259.

Straight down, side by side, we When Flash and I started going got jammed up.
Ravno, rame uz rame, mi Kad Flash i ja počeo ići dobio prosuđujete.

And you started going down towards the kenai- No.
I ti krenuo prema dolje Kenai.- Ne.

Then the relationship started going badly.
Onda je veza krenula loše.

My business started going south because of a bad economy.
Moj posao je počeo propadati zbog ekonomske krize.

Then my real brothers started going at it.
Tada su se moja prava braca poceli ici na njega.

Well, things started going a bit south after the diagnosis.
Pa, stvari počeo ide malo na jug nakon dijagnoze.

All the endorsements started going to him.
Sve ulagače krenuo prema njemu.

Well, things started going a bit south after the diagnosis.
Pa, stvari su počele ići malo južnije nakon dijagnoze.

And then it sort of started going wrong.
I onda je sve počelo ići krivo.

But tracy started going even when we weren't requested.
Ali je Tracy počela odlaziti onamo čak i kada nas nitko nije tražio.

Then the relationship started going badly. Yes.
Da. Onda je veza krenula loše.

The business started going really well, we apparently need another waitress.
Posao je krenuo stvarno dobro, izgleda da trebamo novu konobaricu.

You know, ever since you started going to church.
Znaš, Od kada si počela ići u crkvu.

Everything started going wrong the minute you showed up.
Stvari su krenule nizbrdo čim si se ti pojavio.

His sessions helped me so much that I started going twice a week.
Da sam počela ići dva puta tjedno. Njegovi susreti su mi toliko pomogli.

When I first started going through the rabbit hole.
Kad sam počeo ići kroz zečju rupu.

And decided to look after his brother. He stopped drinking, started going to church Xabier changed.
I odlučio se brinuti za brata. Prestao je piti, krenuo u crkvu.

After that, I… started going over to his place.
Nakon toga, ja… Krenuo preko na svoje mjesto.

Vitamins increase the immunity of the child, especially inthe time when he had just started going to the kindergarten.
Vitamini povećavaju imunitet djeteta, posebno utada kada je upravo počeo odlaziti u vrtić.

Yeah, it just started going off. Yeah, hi.
Da, to je samo krenuo off. Da, hi.

She knew? Is that when things started going wrong for you two?
Je u tome, da kada je sve to počelo ide tako za vas? Ona je znala?

This town started going to crap the moment you put on that hood.
Ovaj grad je krenuo na sranje trenutka kada ste stavili na taj kabinet.