Examples of using Started going in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, they started going on him.
Så de begynte å ta ham.Uh, I think that was where things started going weird.
Jeg tror det var da ting begynte å bli rare.I started going to the public bath.
Jeg begynte å gå i svømmehallen.But recently he started going out.
Men nå har han begynt å gå ut.So I started going to services.
Så jeg begynte å gå på gudstjenester.
People also translate
You know, and I started going,"OK.
Dere vet, og jeg begynte med å si:"Ok.And you started going down towards the kenai.
Og du begynte å gå ned mot Kenai.Over the years, people have started going for tattoo.
Gjennom årene har folk begynt å gå for tatovering.I started going out on commercial auditions.
Jeg har begynt å gå på reklameaudition.No.- And you started going down.
Nei- Og du begynte å gå ned mot Kenai.I started going for walks to exercise.
Jeg har begynt å gå turer for treningens skyld.Well, of course I… I started going out when I was 14.
Vel, selvsagt… Jeg begynte å gå ut da jeg var 14.I started going to doctors, looking for the reason.
Jeg begynte å gå til leger og lette etter årsaken.Over the years, people have started going for arm tattoo.
Gjennom årene har folk begynt å gå for arm tattoo.I started going through names, as people do, and.
Jeg begynte å gå gjennom navn, som mennesker gjør, og.I'm not sure when andhow things started going wrong.
Jeg… Jeg vet ikke når oghvordan ting begynte å gå galt.But things started going as they do.
Men det begynte å gå som vanlig.I went out and bought her a dragster, and we just started going fast.
Jeg kjøpte henne en dragster og vi begynte å kjøre fort.And you started going down- No.
Nei- Og du begynte å gå ned mot Kenai.Miho was fashionable,so she enjoyed talking about fashion and cosmetics, and started going home with Mao.
Miho var elegant, såhun likte And your dad started going to a chess club.
Og din far begynte å gå på sjakk.Yeah. You know, I had a few really tough years, with everything that was going on at home,and… I just started going to school early.
Ja. Jeg hadde noen tøffe år med alt somskjedde hjemme og… jeg begynte å dra tidlig på skolen.Everything started going wrong the minute you showed up.
Alt begynte å gå galt da du dukket opp.On that day, things in our family started going seriously downhill.
Den dagen begynte det å gå nedover med familien vår.Everything started going wrong the minute you showed up.
Alt begynte å gå galt i det øyeblikket du dukket opp.You mean they just came in and started going through her things?
De kom bare inn og begynte å rote gjennom sakene hennes?I started going to church when you were gone? .
Jeg begynte å gå i kirken mens du var borte. Er det sant?Taking his advice, I started going out with friends again.
He started going to a mosque uptown after he met his girl, Anam.
Han begynte å gå i moskeen i byen etter han møtte dama, Anam.When I first arrived here, things started going downhill immediately.
Når jeg først ankom her, ting begynte å gå nedoverbakke umiddelbart.
