What is the translation of " STARTED GOING " in Romanian?

['stɑːtid 'gəʊiŋ]
['stɑːtid 'gəʊiŋ]
a început să meargă
am început să duc
a început să frecventeze
a început să cotrobăie
a inceput sa mearga

Examples of using Started going in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Started going under♪.
Oh God, my heart started going--.
Doamne, inima mea a început să meargă-.
Just started going to FCA.
Abia am inceput sa merg la FCA.
All the endorsements started going to him.
Toate avizele inceput sa merg la el.
Started going through her phone.
A început să mergi prin telefonul ei.
Then things started going wrong.
Apoi, lucrurile au început sa mearga prost.
Started going to see them at night, taking them food.
A început să se ducă la ei noaptea şi le aducea mâncare.
Then the relationship started going badly.
Apoi relaţia a început să meargă prost.
So, you started going to temple?
Da? Ai început să te duci la templu?
Then, like, overnight, everything started going bad for her.
Apoi, peste noapte, totul a început să meargă prost pentru ea.
Mark started going to church with me.
Mark a început să meargă la biserică cu mine.
That's when sales started going up.
Asta e atunci cand vanzarile au început merge în sus.
And started going through her things?
Şi a început să-i cotrobăie prin lucruri?
Was the year things started going wrong for him.
În 2006, a început să-i meargă prost.
So I started going to elementary schools.
Aşa că am început săduc la şcoli elementare.
About time things started going our way!
Despre lucruri în timp început sã meargã drumul nostru!
They have started going after our patients pretty aggressively.
Au început să meargă după pacienții noștri destul de agresiv.
And then, when… everything started going pear-shaped.
Şi apoi, când… Totul a-nceput să se ducă de-a dura.
Rachel started going in five months ago.
Rachel a început să meargă acolo acum cinci luni.
This is where things started going downhill.
Acesta este momentul când lucurile au început să meargă în rău.
Well, he started going that way in high school.
Ei bine, el a început să meargă așa în liceu.
That's right around the time kylie started going to rockland university.
Chiar când Kylie a început să frecventeze Universitatea Rockland.
The business started going really well, we apparently need another waitress.
Afacerea a început să meargă foarte bine, se pare că avem nevoie de o ospătăriţă.
This guy just came in here and started going through my stuff.
Tipul ăsta a venit aici şi a început să cotrobăiască prin lucrurile mele.
Everything started going wrong the minute you showed up.
Totul a început să meargă prost de când ai venit tu.
An old pensioner, hateful, with greedy andsuspicious eyes started going to his bar.
Un bătrân pensionat şi urâcios cu oci lacomi,avizi şi bănuitori care a început să-i frecventeze barul.
So she started going crazy.
Deci, ea a început să meargă nebun.
After a while, the quiet one took Danny away, and the other one just started going through drawers, looking for stuff.
După un timp, cel tăcut l-a luat pe Danny cu el, iar celălalt a început să cotrobăie prin sertare, caute lucruri de furat.
When Rex started going to those conferences.
Când Rex a început să plece la conferintele acelea medicale.
I see you have started going through Ed's things.
Văd că am început să merg prin lucruri lui Ed.
Results: 78, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian