What is the translation of " STOP PROCESSING " in Croatian?

• prestati obrađivati

Examples of using Stop processing in English and their translations into Croatian

They stop processing glucose.
Prestaju obrađivati glukozu.

If this filter& matches, stop processing here.
Ako se ovaj filter poklapa, prestanite s obradom ovdje.

To require that we stop processing your personal data for direct marketing purposes.
Zahtijevati da prekinemo obradu vaših osobnih podataka u svrhe direktnog marketinga.

Of the GDPR, as a result of which we have to stop processing your data.
GDPR-a, a kao rezultat toga mi moramo prekinuti obradu vaših podataka.

You can request that we stop processing your personal data for direct marketing or profiling purposes.
Možete zatražiti da prestanemo obrađivati vaše osobne podatke u svrhu izravnog marketinga ili profiliranja.

Dll with exception code 0xc0000005 causing the print jobs to stop processing.
Dll uz izuzetak koda 0xc0000005 koji uzrokuje prestanak obrade zadataka ispisa.

In this case, we will stop processing your personal data.
U tom ćemo slučaju zaustaviti obradu Vaših osobnih podataka.

Addresses an issue that may cause an application that has a child window to stop processing mouse inputs.
Rješava problem koji može uzrokovati da aplikacija s podređenim prozorom zaustavi obradu unosa mišem.

Then I repeat everything I stop processing only for 3 weeks before harvest.
Onda ponavljam sve prestanite obrađivati samo 3 tjedna prije žetve.

Well, if you don't have an apartment anymore you aren't entitled to rent support, so we can stop processing your application.”.
Pa, ako više nemate stan ne možete primati potporu za stanovanje pa možemo obustaviti obradu Vašeg zahtjeva.”.

If you do ask us to delete or stop processing it, we will not always be required to do so.
Ukoliko od nas zahtijevate da izbrišemo osobne podatke, ili da ih prestanemo obrađivati, nećemo uvijek biti primorani na to.

After filing your complaint, your personal information will stop processing for this purpose.
Nakon podnošenja prigovora Vaši će se osobni podaci prestati obrađivati u navedenu svrhu.

Also, we will delete this information and stop processing them, unless we prove that there are reasoned and legitimate legal grounds for keeping them.
Također, navedene ćemo podatke izbrisati i prestati obrađivati, osim ako dokažemo da za obradu postoje obrazloženi i opravdani pravni temelji za zadržavanje istih.

If you don't want any more rules to run after this one does, select the Stop processing more rules check box.
Ako nakon tog pravila ne želite pokretati nijedno drugo pravilo, potvrdite okvir Zaustavi obradu ostalih pravila.

If you exercise this right, 3M will stop processing your personal data for direct marketing purposes.
Ako poželite ostvariti to pravo, tvrtka 3M prestat će obrađivati vaše osobne podatke u svrhe izravnog marketinga.

In case of cancellation of the subscription, the personal information we have collected for this purpose will stop processing.
U slučaju otkazivanja pretplate, osobne podatke koje smo prikupili u tu svrhu prestat ćemo obrađivati.

Can I ask a company/organisation to stop processing my personal data?
Mogu li od društva/organizacije zatražiti da prestane obrađivati moje osobne podatke?

We will also delete the data and stop processing it, unless we prove that the processing is explained and justified on a legal basis for maintaining them.
Također, navedene ćemo podatke izbrisati i prestati obrađivati, osim ako dokažemo da za obradu postoje obrazloženi i opravdani pravni temelji za zadržavanje istih.

You may also ask us to erase your data or stop processing it, with some exceptions.
Također možete, uz određene iznimke, zatražiti da izbrišemo vaše podatke ili prestanemo s njihovom obradom.

If we process your personal data on the basis of your consent but you change your mind later, you have the right to withdraw your consent at any time, and DDM will stop processing your personal data.
Ako Vaše osobne podatke obrađujemo na temelju Vaše privole, a Vi se naknadno predomislite, imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku te će DDM prestati obrađivati Vaše osobne podatke.

Usage restrictions- you can request that we stop processing your personal data at any time.
Ograničenje korištenja- možete nas tražiti da prestanemo obrađivati vaše osobne podatke u bilo kojem trenutku.

You can ask for access to the personal data we hold about you, object to the processing, request that we correct any mistakes, restrict or stop processing or delete it.
Možete zatražiti pristup vašim osobnim podacima koje obrađujemo, prigovoriti na takvu obradu, zahtijevati da ispravimo bilo koje netočne podatke, ograničimo obradu, ili da prestanemo s obradom, ili da te podatke izbrišemo.

In a case of cancellation of the subscription, we will stop processing the personal data we collected for such purpose.
U slučaju otkazivanja pretplate, osobne podatke koje smo prikupili u tu svrhu prestat ćemo obrađivati.

In case of an objection to the processing of your personal data, we ask you to explain the reasons why we should stop processing your personal data.
U slučaju prigovora na obradu Vaših osobnih podataka, molimo Vas da objasnite razloge zašto trebamo prestati obrađivati Vaše osobne podatke.

In case of cancellation of the subscription, we will stop processing the personal information we have collected for this purpose.
U slučaju otkazivanja pretplate, osobne podatke koje smo prikupili u tu svrhu prestat ćemo obrađivati.

We will stop processing your data for direct marketing, including profiling activities, if you object to such processing of your data or if you withdraw your consent to processing, where your consent has previously been obtained.
Prestat ćemo obrađivati vaše podatke za izravni marketing, uključujući aktivnosti profiliranja, ako se usprotivite takvoj obradi vaših podataka ili ako povučete suglasnost za obradu nakon prethodno pruženog pristanka. Vaše odgovornosti.

The right to request that we delete your data, or stop processing it or collecting it.
Pravo na ispravak vaših netočnih osobnih podataka Pravo na zahtjev da izbrišemo vaše podatke ili ih prestanemo prikupljati i obrađivati.

Also, we will disclose this information and stop processing unless we prove that there are reasoned and legitimate legal grounds for processing for processing..
Također, navedene ćemo podatke izbrisati i prestati obrađivati, osim ako dokažemo da za obradu postoje obrazloženi i opravdani pravni temelji za zadržavanje istih.

To the extent required by applicable law, you may be able to request that we inform you about the personal information we maintain about you and, where appropriate, withdraw your consent for certain data processing activity and/or request that we update, correct, delete, and/or stop processing your personal information.
Ako to zahtijeva aktualni zakon, možda ćete moći tražiti da vas obavijestimo o osobnim podacima koje imamo o vama i, ako je potrebno, povući vašu suglasnost za obradu određenih podataka i/ili zahtjev da ažuriramo, ispravimo, uklonimo i/ili prekinemo obradu vaših osobnih podataka.

Please also note that where you withdraw consent, we will only stop processing your personal data that relates to the withdrawal of consent.
Ako povučete svoju privolu, imajte na umu da ćemo prestati obrađivati samo one osobne podatke koji se odnose na povlačenje privole.