What is the translation of " STOP PROCESSING " in Danish?

• stoppe behandlingen
• stop behandling
• ophøre med at behandle

Examples of using Stop processing in English and their translations into Danish

You can ask us to stop processing this information.
Du kan bede os om at stoppe behandlingen af disse oplysninger.

If your objection is found to be legitimate, we will ensure that we stop processing your personal data.
Hvis din indsigelse er berettiget, sørger vi for at ophøre med behandlingen af dine persondata.

You can ask us to stop processing your personal information, and we will do so, if we are.
Du kan bede os om at stoppe med at behandle dine personlige oplysninger, og det vil vi gøre, hvis vi.

Found The text returned is valid, stop processing the template.
Found Den returnerede tekst er gyldig, stop behandlingen af skabelonen.

When the logging and/or the processing starts to make serious‘damage' to the core we will stop processing.
Når logningen og/eller processeringen begynder at gøre alvorlig'skade' på kernen standser vi processeringen.

If your objection is justified, we will stop processing your personal data.
Hvis din indsigelse er berettiget, sørger vi for at ophøre med behandling af dine persondata.

When you select"stop processing more rules", the rule will run server-side and will be executed when an email is received, even if Outlook is not running.
Når du vælger"stop processing more rules" vil reglen blive en serverside regel og blive udført når en email modtages selvom Outlook ikke er startet.

We will then, as far as possible, stop processing and delete your personal data.
Vi vil så i det videst mulige omfang ophøre med behandlingen og slette dine personoplysninger.

On a line by itself, in any case, possibly followed by whitespace, tells the control server to stop processing the message;
På en linje for sig selv, efterfulgt af whitespace, fortæller kontrolserveren at den skal stoppe behandlingen af meddelelsen;

You also have the right to ask us to stop processing your personal information for direct marketing purposes.
Du har også ret til at bede os om at holde op med at behandle dine personlige data til direkte markedsføring.

Print Management helps you to monitor print queues and receive notifications when print queues stop processing print jobs.
Udskriftsstyring gør det lettere for dig at overvåge udskriftskøer og få vist meddelelser, når udskriftskøer stopper behandlingen af udskriftsjob.

Right to object: You may ask us at any time to stop processing your Personal Data, and we will do so.
Retten til indsigelse: Du kan til hver en tid anmode os om at stoppe med at behandle dine Personlige data, og vi vil efterkomme dette.

The If this filter matches, stop processing here check box in the second row controls whether or not the filters after the current filter will be applied, if the current filter matches.
Hvis dette filter matcher, så stop behandling her kontrollerer om filtrene efter det nuværende filter bliver anvendt hvis dette filter matcher.

If your objection is warranted, we undertake to stop processing your personal data.
Hvis din indsigelse er berettiget, sørger vi for at ophøre med behandlingen af dine persondata.

Danish Architecture Center will stop processing your personal data, if you withdraw your consent, unless there is another legal basis to collect and process personal data.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil vi stoppe behandlingen af dine personoplysninger, medmindre vi er berettigede eller forpligtede til at fortsætte behandlingen af dine personoplysninger skal ske på andet lovligt grundlag.

If we find your objection to be legitimate, we will make sure to stop processing your data as soon as possible.
Hvis din indsigelse er berettiget, sørger vi for at stoppe behandlingen af dine personoplysninger.

Specify the channel you are objecting to(if you are asking us to stop processing your personal data for direct marketing purposes and your objection is not to direct marketing in general, but to direct marketing by a particular channel e.g. email or telephone);
Angiv den kanal, du protesterer mod(hvis du beder os om at stoppe behandlingen af dine personlige data til direkte markedsføring, og din indsigelse ikke er for direkte markedsføring generelt, men direkte markedsføring via en bestemt kanal, f. eks. e-mail eller telefon);

If you object to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing, we will stop processing your personal data for such purpose.
Rejser du indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger til disse formål.

In some cases, especially if you wish us to delete or stop processing your personal data, this may also mean that we may not be able to continue to provide the services to you.
I nogle tilfælde, især hvis du ønsker at slette eller stoppe behandlingen af dine personlige data, kan det også betyde, at vi muligvis ikke kan fortsætte med at levere ydelserne til dig.

Since you want this filter to not prevent other filters message rules from being applied, carefully uncheck the If this filter matches, stop processing here option.
Eftersom du ikke ønsker at filtret skal forhindre at øvrige brevfilterregler bliver brugt, afmarkeres nøje tilvalget Hvis dette filter matcher, afbryd behandlingen her.

We may disagree with any objection you raise but we will stop processing your personal information until we sort out the issue with you.
Vi kan være uenig med de indvendinger, du har, men vi indstiller behandling af dine personlige oplysninger, indtil vi har løst dette problem sammen med dig.

We delete your sensitive personal information(type 1- account information) and profile data(type 2- payment information) and stop processing your data further.
Vi sletter dine følsomme personoplysninger(type 1- kontooplysninger) og profiloplysninger(type 2- betalingsoplysninger) og hører op med at behandle dine oplysninger yderligere.

Right to object to processing: You may have the right to request that VMware stop processing your personal information and/or to stop sending you email communications.
Ret til at gøre indsigelser mod behandling: Du kan have ret til at anmode om, at VMware stopper med at behandle dine personlige oplysninger og/eller stopper med at sende dig e-mails.

Filters are considered one after the other, starting with the first filter in the list. The first one whose pattern matches the given message gets executed; you can request that the remaining filters also be applied, but the default is to stop processing at the first matching filter.
Filtre betragtes en af gangen, begyndende med det første filter i listen. Det første hvis mønster passer med et givet brev udføres. Du kan bede om også at få anvendt de øvrige filtre, men standard er at standse behandlingen ved det første passende filter.

The right to object to HPE processing your personal data and to require HPE to stop processing your data where there are legitimate grounds for doing so.
Rettigheden til at gà ̧re indsigelse mod HPEs behandling af dine personlige data og krav om, at HPE stopper behandling af dine data, når der er en legitim grund til at gà ̧re dette.

Upon your objection, we will stop processing your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for continuing the processing which override the interests of your fundamental freedoms and rights, or if further processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ved din indsigelse vil vi ophøre med at behandle dine data, medmindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunde til at fortsætte behandlingen, som tilsidesætter interesserne for dine grundlæggende friheder og rettigheder, eller hvis yderligere behandling er nødvendig for at etablere, udøve eller forsvare juridiske krav.

If you know that a filter finally processes a certain class of messages, please make sure to check the option If this filter matches, stop processing here for the filter. This will avoid the evaluation of the filter rules of all subsequent filters. See the advanced options in the Filter Dialog.
Hvis du ved at et filter skal behandle en bestemt klasse af breve, så sørg for at afkrydse Hvis dette filter matcher, så stop behandlingen her for filtret. Dette vil undgå evaluering af filterreglerne for alle de følgende filtre. Se de avancerede tilvalg i Filterdialog.

Your objection must be based on your particular situation and unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or we are processing the data for the establishment, exercise or defense of legal claims, we will stop processing your personal data.
Din indsigelse skal være baseret på din særlige situation, og medmindre vi kan demonstrere overbevisende legitime grunde til behandlingen, som tilsidesætter interesser, rettigheder og friheder, eller vi behandler dataene for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav, vil vi stoppe behandlingen af dine personlige data.

On a line by itself, in any case, possibly followed by whitespace, tells the control server to stop processing the message; the remainder of the message can include explanations, signatures or anything else, none of it will be detected by the control server.
På en linje for sig selv, efterfulgt af whitespace, fortæller kontrolserveren at den skal stoppe behandlingen af meddelelsen; resten af meddelelsen kan indeholde forklaringer, underskrifter eller hvad som helst, intet af det vil blive bemærket af kontrolserveren.

To the extent required by applicable law, you may be able to request that we inform you about the personal information we maintain about you and, where appropriate, withdraw your consent for certain data processing activity and/or request that we update, correct, delete, and/or stop processing your personal information.
I det omfang det kræves af gældende lovgivning, kan du muligvis anmode om, at vi informerer dig om de personlige oplysninger, vi opbevarer om dig, og i givet fald trække din accept af behandling af bestemt databehandling tilbage og/eller anmode om, at vi opdaterer, retter, sletter og/eller stopper behandling af de personlige oplysninger om dig.

How to use "stop processing" in an English sentence

Some people stop processing the information around them.

Stop processing before the mixture forms a paste.

Right to stop processing - You have the right to stop processing by withdrawing your consent.

It also causes Samza grid to stop processing data.

stop processing the PAM module stack and return success.

I also choose to stop processing of subsequent rules.

Request we delete or stop processing your personal data.

I also stop processing it at the 'dust' stage.

You may request to stop processing your personal information.

my brain has stop processing information after this statement.

How to use "ophøre med at behandle, stoppe behandlingen" in a Danish sentence

Desuden skal Experian A/S ophøre med at behandle oplysninger om personnumre i forbindelse med udarbejdelsen af Delphi Scoren.

Du har også ret til at bede os om at ophøre med at behandle sådanne oplysninger om dig

har også ret til at bede os om at ophøre med at behandle sådanne oplysninger om dig.

Hvis høringskonsulenten støder på en interessekonflikt i forbindelse med udøvelsen af sine funktioner, bør han eller hun ophøre med at behandle en sag.

De må kun holde pause eller stoppe behandlingen efter aftale med lægen.

Du har også ret til at bede klinikken om at ophøre med at behandle sådanne oplysninger om dig.

For at sikre, at infektionen ikke vender tilbage, må du ikke stoppe behandlingen før tid, selv ikke hvis symptomerne i øret er forsvundet.

Du har også ret til at bede os om at ophøre med at behandle sådanne oplysninger om dig.

Du må kun holde pause eller stoppe behandlingen efter aftale med lægen.

Hvis du holder op med at tage Ventoline Kontakt lægen, hvis du ønsker at holde pause eller stoppe behandlingen med Ventoline.