What is the translation of " STOP PROCESSING " in Slovenian?

• prenehali obdelovati
• ustavi obdelavo
• ustavitev obdelave
• prenehal obdelovati
• preneha obdelovati
• ustavitve izvajanja

Examples of using Stop processing in English and their translations into Slovenian

If this filter& matches, stop processing here.
Če se ta filter& ujema, ustavi obdelovanje tukaj.

Stop processing more rules in Outlook on the web.
Ustavitev obdelave več pravil v aplikaciji Outlook v spletu.

Select the check box for Stop processing more rules.
Izberite potrditveno polje za Ustavi obdelavo več pravil.

Stop processing more rules By default, the check box is selected.
Ustavi obdelavo več pravil- privzeto je izbrano potrditveno polje.

You can turn on or turn off Stop processing more rules.
Vklopiti ali izklopiti možnost ustavitve izvajanja več pravil.

Stop processing of a bulk provisioning request that is either pending or running.
Zaustavitev obdelave zahteve za množično omogočanje uporabe, ki je v postopku čakanja ali izvajanja.

In this case, we will stop processing your personal information.
V tem primeru bomo vaše osebne podatke prenehali obdelovati.

Select next to the rule to which you want to apply Stop processing more rules.
Izberite Urejanje ob pravilu, ki ga želite uporabiti za ustavitev obdelave več pravil.

If you exercise this right, 3M will stop processing your personal data for direct marketing purposes.
Če uveljavite to pravico, bo 3M prenehal obdelovati vaše osebne podatke za namene neposrednega trženja.

If a basis on which we process your personal information is no longer relevant then we will immediately stop processing your data.
Če osnova, na kateri obdelujemo vaše osebne podatke, ni več pomembna, bomo takoj prenehali obdelovati vaše podatke.

If not, you can use the option stop processing more rules on the first rule.
V tem primeru lahko uporabite možnost Ustavi obdelavo več sporočil za prvo pravilo.

If you object to your personal data being processed for direct marketing purposes, we will immediately stop processing them for these purposes.
Če ugovarjate obdelavi svojih podatkov za namene neposrednega trženja, bomo nemudoma prenehali obdelovati vaše podatke za te namene.

Select the condition Stop processing more rules(you might need to scroll down to find this option), and then click Finish.
Izberite pogoj Ustavi izvajanje več pravil(morda se boste morali pomakniti navzdol do te možnosti) in kliknite Dokončaj.

Of the GDPR, as a result of which we have to stop processing your data.
Členom GDPR, kar od nas zahteva ustavitev obdelave vaših podatkov.

By canceling the consent, Minicity will stop processing personal information of the individual and will delete them(right to forget).
S preklicem soglasja bo Minicity prenehal obdelovati osebne podatke posameznika in jih bo izbrisal(pravica do pozabe).

To prevent any rules from running after this rule(for the current event), select the Stop processing rules when this rule finishes check box.
Vsa pravila izvajanje po tem pravilu(za trenutno dogodek), potrdite potrditveno polje ustavitev obdelave pravil, ko se dokonča to pravilo.

If you object, we will stop processing your data, provided there are no compelling and legitimate reasons for further processing..
V primeru vašega nasprotovanja bomo prenehali obdelovati vaše podatke, pod pogojem, da ne bodo obstajali neizogibni in zakoniti razlogi za nadaljnjo obdelavo.

Select the rule to which you want to apply Stop processing more rules and select.
Izberite pravilo, pri katerem želite uporabiti Ustavi obdelavo več pravil in izberite.

In the event of withdrawing your consent for the processing of personal data, the company will delete all collected personal data and immediately stop processing it.
V primeru vašega preklica soglasja v obdelovanje osebnih podatkov bo družba vse zbrane osebne podatke izbrisala ter jih takoj prenehala obdelovati.

You may request that we erase that data or stop processing it, subject to some exceptions.
Zahtevate lahko, da ISTH izbriše te podatke ali jih preneha obdelovati, pod določenimi izjemami.

M will honor your objection and stop processing the relevant personal data unless: we have compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights, and freedoms;
M bo spoštoval vaš ugovor in prenehal obdelovati ustrezne osebne podatke, razen če:(i) imamo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami;

In case of objection to processing for marketing purposes, the operator will immediately stop processing your personal information for the purpose of marketing and information.
V primeru ugovora obdelavi za namene trženja, bo upravljavec vaše osebne podatke v namen trženja in obveščanja nemudoma prenehal obdelovati.

If you want to apply only the rule that moves messages from your manager, move that rule up in the list so it is higher than the rule that moves messages sent to the group, then edit the first rule to enable stop processing more rules.
Če želite, da bo uporabljeno samo pravilo za premik sporočil direktorja, postavite to pravilo višje na seznam od drugega pravila, nato pa uredite prvo pravilo tako, da dodate možnost ustavitve izvajanja več pravil.

After receiving your withdrawal of consent, we will stop processing your personal data(e-mail address) and will delete it.
Vaš osebni podatek(elektronski naslov) bomo po prejemu preklica privolitve prenehali obdelovati ter ga bomo izbrisali.

If you give consent to processing of your personal data for a specific purpose, you can freely revoke your consent at any time, and we will stop processing your data for that purpose.
Če soglašate z obdelavo vaših osebnih podatkov za določen namen, lahko svoje soglasje kadar koli prosto prekličete in v ta namen bomo prenehali obdelovati vaše podatke.

After receiving a notice that you have withdrawn your consent, we will stop processing your personal data for the purposes you initially accepted, unless we have another legitimate legal basis for doing so legally.
Po prejemu obvestila, da ste umaknili svojo privolitev, bomo prenehali obdelovati vaše osebne podatke za namene, ki ste jih prvotno sprejeli, razen če nimamo druge legitimne pravne podlage za to, da to storimo zakonito.

In the event of the withdrawal of your consent to the processing of personal data, the controller will immediately delete and stop processing all your collected personal data.
V primeru vašega preklica soglasja v obdelovanje osebnih podatkov bo družba vse zbrane osebne podatke izbrisala ter jih takoj prenehala obdelovati.

After receiving a notification of your withdrawal of consent, we will stop processing your personal data for the purposes, to which you have initially consented, unless we have another legitimate legal basis for doing so legally.
Po prejemu obvestila, da ste umaknili svojo privolitev, bomo prenehali obdelovati vaše osebne podatke za namene, ki ste jih prvotno sprejeli, razen če nimamo druge legitimne pravne podlage za to, da to storimo zakonito.

You are hereby informed that you may object or request the restriction of the processing of your personal data, in which case we will stop processing them and only save them to file or defend ourselves from complaints.
Obveščamo vas, da lahko nasprotujete ali zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov pri čemer jih bomo prenehali obdelovati ali jih bomo hraniti samo za uveljavljanje ali zavračanje pritožb.

To prevent any rules from running after this rule(for the current event), select the Stop processing rules when this rule finishes check box in the Rule dialog box.
Vsa pravila izvajanje po tem pravilu(za trenutno dogodek), potrdite potrditveno polje ustavitev obdelave pravil, ko se dokonča to pravilo v pogovornem oknu pravila.