What is the translation of " STOP PROCESSING " in Romanian?

• înceta prelucrarea
• încetarea procesării
• opri prelucrarea
• opriți procesarea
• sista procesarea
• opriţi procesarea
• inceteze prelucrarea
• oprirea prelucrării

Examples of using Stop processing in English and their translations into Romanian

Stop processing my personal data.
Oprirea prelucrării datelor mele personale.

If this filter& matches, stop processing here.
Dacă acest filtru se potrivește, oprește procesarea aici.

Stop processing of a migration batch that is in progress.
Opriţi procesarea migrării unui grup aflată în desfăşurare.

Select the check box for Stop processing more rules.
Bifați caseta de selectare pentru Opriți procesarea mai multor reguli.

Stop processing more rules By default, the check box is selected.
Încetarea procesării mai multor reguli În mod implicit, este bifată caseta de selectare.

Which is why we will stop processing this crime scene right now.
De aceea ne vom opri procesarea aceasta scena a crimei chiar acum.

In this case, we will not delete your personal data but we will stop processing them.
În acest caz, nu vom șterge datele dumneavoastră personale dar vom opri prelucrarea acestora.

In this case, we will stop processing your personal data.
În acest caz, vom opri prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Stop processing of a bulk provisioning request that is either pending or running.
Opriţi procesarea unei solicitări de asigurare în bloc a accesului care este fie în aşteptare, fie în curs de execuţie.

Withdrawing consent will stop processing data for recruitment.
Retragerea consimtamantului va inceta prelucrarea datelor pentru recrutare.

Stop processing U.S. deposits and probably stop allowing them to play on the site.”.
Opriți procesarea depozitelor din SUA și încercați să opriți jucătorii americani să joace pesite”.

You can turn on or turn off Stop processing more rules.
Aveţi posibilitatea de a activa sau dezactiva opţiunea Se opreşte procesarea mai multor reguli.

If not, add the stop processing more rules criteria to the Sales Report rule.
Dacă nu, adăugați criteriul„încetarea procesării mai multorreguli” la regula Raport vânzări.

Select Edit next to the rule to which you want to apply Stop processing more rules.
Selectați Corespondență> Reguli. Selectați lângă regula pentru care doriți să aplicați setarea Opriți procesarea mai multor reguli.

You can set the option Stop processing more rules on the first rule.
Puteți utiliza opțiunea încetarea procesării mai multor reguli pentru prima regulă.

In case of an objection to the processing of your personal data, we ask you to explain the reasons why we should stop processing your personal data.
În cazul unei obiecții împotriva prelucrării datelor dvs. personale, vă rugăm să explicați motivele pentru care ar trebui să oprim procesarea datelor dvs. personale.

By default, the Stop processing more rules check box is selected.
În mod implicit, este bifată caseta de selectare încetarea procesării mai multor reguli.

If the refusal is legally justified, Paysera, after examining the request, will stop processing the data, except for cases stipulated by the law.
Dacă refuzul este justificat din punct de vedere legal, Paysera, după examinarea cererii, va înceta prelucrarea datelor, cu excepția cazurilor prevăzute de lege.

If you object, we will stop processing your data, provided there are no compelling and legitimate reasons for further processing..
În cazul în care vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră, vom înceta prelucrarea datelor dumneavoastră, cu condiția să nu existe motive imperioase și legitime pentru o prelucrare ulterioară.

Where is nevertheless a processing of personal data, we will stop processing the data with the acknowledgment of this fact.
În cazul în care are totuși loc o procesare a datelor cu caracter personal, vom sista procesarea acestor date odată cu luarea la cunoștință a acestui fapt.

In this case, we will stop processing the personal data, if we cannot provide good, legitimate reasons and a major interest for processing or stating, exercising or defending a right.
In acest caz, nu vom mai procesa datele cu caracter personal, daca nu putem demonstra motive intemeiate, legitime si un interes major pentru prelucrarea sau pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept.

If you object to such processing we will stop processing your personal data for these purposes.
Dacă vă opuneți unei asemenea procesări, vom opri prelucrarea datelor dvs. personale în aceste scopuri.

If we process your personal data on the basis of your consent but you change your mind later, you have the right to withdraw your consent at any time, and DDM will stop processing your personal data.
Dacă prelucrăm datele cu caracter personal pe baza consimțământului dumneavoastră, dar vă răzgândiți mai târziu, aveți dreptul de a vă retrage consimțământul oricând și DDM va opri prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

If not, you can use the option stop processing more rules on the first rule.
Dacă nu, puteți utiliza opțiunea încetarea procesării mai multor reguli pentru prima regulă.

If at any moment in time, you decide you do not want to benefit from the Information Service and you withdraw your consent, we will respect your decision and we will stop processing your personal data for this purpose.
Dacă în orice moment decideți că nu mai doriți să beneficiați de Serviciul de Informare și vă retrageți consimțământul, noi vom respecta decizia dumneavoastră și nu vom mai prelucra datele dumneavoastră personale în acest scop.

If such a Domain-Wide Rule uses the Stop Processing action, no Account Rules are applied.
În cazul în care o regulă la nivel de domeniu utilizează acţiunea de oprire a procesării, nu vor fi aplicate regulile la nivel de cont.

We will stop processing your personal data unless we can prove compelling reasons for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Nu vom mai prelucra datele cu caracter personal, decât dacă dovedim respectarea cerințelor legale de a furniza motive demonstrabile pentru continuarea prelucrării, dincolo de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră sau pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea acțiunilor în justiție.

However, when a processing of personal data takes place, we will stop processing such data once we have become aware of this fact.
În situaţia în care are totuși loc o procesare a datelor cu caracter personal, vom sista procesarea acestor date odată ce am luat la cunoștință a acestui fapt.

M will honor your objection and stop processing the relevant personal data unless:(i) we have compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights, and freedoms;
M va onora obiecția dumneavoastră și va înceta prelucrarea datelor respective cu caracter personal, exceptând cazul în care:(i) avem motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră;

Ro undertakes to correct, update, block, erase or transform into anonymous data and stop processing the user's personal data, free of charge, under the provisions of the Law no.
Ro se obliga sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime si sa inceteze prelucrarea datelor personale ale utilizatorului, in mod gratuit, conform dispozitiilor Legii nr.