What is the translation of " STOP PROCESSING " in Polish?

• zaprzestania przetwarzania
• zaprzestała przetwarzania
• zatrzymaj przetwarzanie

Examples of using Stop processing in English and their translations into Polish

They stop processing glucose.
Przestają przetwarzać glukozę.

If this filter& matches, stop processing here.
Jeśli ten filtr& pasuje, przerwij przetwarzanie.

Stop processing more rules.
Zatrzymaj przetwarzanie większej liczby reguł.

Withdrawing consent will stop processing data for recruitment.
Wycofanie zgody spowoduje zaprzestanie przetwarzania danych w celu rekrutacji.

Stop processing items in this extension if an error occurs on this item.
Zatrzymaj przetwarzanie elementów w tym rozszerzeniu, jeśli w tym elemencie wystąpi błąd.

If we withdraw your consent, we will stop processing your personal data.
W przypadku wycofania zgody zaprzestaniemy przetwarzania Twoich danych osobowych.

The server will stop processing when it finds a line with a control terminator quit,
Serwer zaprzestaje przetwarzania wiadomości, kiedy znajdzie linię ze znacznikiem kończącym np. quit,

you can withdraw consent and we will stop processing your data.
dowolnej chwili wycofać zgodę, a wówczas przestaniemy przetwarzać jego dane.

You're gonna stop processing that vampire couple.
Zatrzymasz ten proces przemiany w wampira.

the right to ask us to stop processing your personal data.
prawo do żądania od nas, byśmy zaprzestali przetwarzać twoje dane personalne.

You can request that we stop processing your personal data for direct marketing or profiling purposes.
Użytkownik może poprosić o zaprzestanie przetwarzania przez nas jego danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego lub profilowania….

in any case, possibly followed by whitespace, tells the control server to stop processing the message;
może być z następującymi po tych znakach białymi znakami, zatrzymuje przetwarzanie wiadomości przez serwer kontroli;

telling me to stop processing immediately, by order othe FBI.
żebym natychmiast zaprzestała oględzin, z rozkazu FBI.

receive notifications when print queues stop processing print jobs.
odbieranie powiadomień, gdy kolejki wydruku zatrzymują przetwarzanie zadań drukowania.

You also have the right to ask us to stop processing your Personal Information,
Ponadto, mają Państwo prawo do żądania, abyśmy zaprzestali przetwarzania Państwa Danych Osobowych,

correct and/or stop processing my personal data.
do swoich danych osobowych, ich sprostowania, lub zaprzestania ich przetwarzania.

and/or stop processing or using personal information that we hold about you.
usunięcia i/lub zaprzestania przetwarzania lub używania danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat.

Supplier shall stop processing and return or destroy Personal Information in its possession when it has achieved the purpose for which it was collected.
Dostawca zaprzestanie przetwarzania oraz zwróci lub zniszczy Dane osobowe w swoim posiadaniu po osiągnięciu celu, któremu miały służyć zebrane dane.

The right to request that we temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data.
Prawo żądania, abyśmy czasowo lub na stałe przestali przetwarzać wszystkie lub niektóre z Twoich danych osobowych.

the right of sending the request to stop processing the data.
możliwości ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania.

When you select"stop processing more rules", the rule will run server-side and will be executed
Po wybraniu opcji"Zatrzymaj przetwarzanie większej liczby reguł", reguła będzie działać po stronie serwera

Right to Restrict- the right to request that we temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data;
Prawo do ograniczenia- prawo do żądania zaprzestania przez nas tymczasowo lub na stałe przetwarzania wszystkich lub części danych osobowych;

If you would like us to erase or stop processing the Personal Information that we hold about you, please contact our Data Privacy Specialist
Jeżeli chcieliby Państwo, abyśmy usunęli Państwa Dane Osobowe, które przechowujemy, lub zaprzestali ich przetwarzania, prosimy o kontakt ze Specjalistą ds. Ochrony Danych,

People/companies filling the questionaries have the right to change the data, stop processing them or complete cancel them from the database.
Osoby/firmy wypełniające kwestionariusze mają prawo do: zmiany swoich danych, wstrzymania przetwarzania danych lub ich całkowitego usunięcia z bazy danych.

request their removal and request to stop processing them.
Å¼Ä danie zaprzestania ich przetwarzania.

After the assessment of the facts presented by you we will either stop processing your personal data or present you our compelling legitimate grounds for an ongoing processing..
Po ocenie przedstawionych faktów przetwarzanie Twoich danych zostanie wstrzymane lub przedstawimy niezbite i słuszne podstawy kontynuacji przetwarzania..

profile data(type 2- payment information) and stop processing your data further.
dane profilu(typ 2- informacje dotyczące płatności) i zaprzestaniemy dalszego przetwarzania Twoich danych.

Right to object to processing: You may have the right to request that VMware stop processing your personal information and/or to stop sending you email communications.
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania: Kandydat może mieć prawo do żądania, aby spółka VMware zaprzestała przetwarzania jego danych osobowych i/lub przysyłania korespondencji e-mail.

MOOVEEZ company will stop processing such Data.
firma MOOVEEZ company zaprzestanie przetwarzania takich Danych.

MINIT will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object. 7.7 Right to data portability.
MINIT zaprzestanie przetwarzania Państwa danych osobowych, chyba że może wykazać, że istnieją ważne i uzasadnione powody dla przetwarzania, które będą nadrzędne wobec Państwa prawa sprzeciwu.

How to use "stop processing" in an English sentence

We never stop processing emails before asking you first.

End causes the server to stop processing the script.

This could cause As-Run to stop processing new events.

Then we will stop processing as soon as possible.

If not, we will stop processing your personal data.

In other words, their bodies stop processing sugar properly.

This means that we will stop processing your data.

It will stop processing visas indefinitely, according to U.S.

Smart disable - Stop processing the plugin when inactive.

If it's empty then you stop processing the text.

How to use "zaprzestania przetwarzania" in a Polish sentence

Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i danych swojego dziecka oraz możliwość ich poprawiania i pisemnego żądania zaprzestania przetwarzania danych.

Osoba ta ma również prawa do modyfikacji i zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie. 11.

Osoba ta ma również praw do modyfikacji i zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie.

Moje dane osobowe udostępniam dobrowolnie i jestem świadomy, że przysługuje mi prawo do wglądu, ich poprawiania i żądania zaprzestania przetwarzania.

Każdemu kursantowi przysługuje prawo wglądu do swoich danych, żądania zaprzestania przetwarzania oraz prawo sprzeciwu, który należy zgłosić do siedziby ośrodka. 15.

Jednakże, nawet w razie wyrażenia przez Państwa wyżej wymienionej zgody, mogą Państwo w dowolnym momencie zażądać zaprzestania przetwarzania danych osobowych w celach marketingowych.

Klientom przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, prawo ich poprawiania, usuwania oraz prawo żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych.

Mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, a także prawo do ich poprawiania lub żądania zaprzestania przetwarzania danych.

Osobie, której dane dotyczą przysługuje prawo ich poprawiania oraz wniesienia żądania zaprzestania przetwarzania danych.

Każdy Użytkownik dysponuje prawem wglądu do swoich danych, poprawienia, żądania zaprzestania przetwarzania danych oraz prawem sprzeciwu, który należy zgłosić do siedziby MTP.