What is the translation of " SUDDEN CHANGES " in Croatian?

• iznenadne promjene
• nagle promjene
• iznenadnih promjena
• iznenadnim promjenama
• naglu promjenu

Examples of using Sudden changes in English and their translations into Croatian

Sudden changes in fortune triggers… Who's that?
Tko je to? Iznenadne promjene sreće izazivaju?

Some men can't stand sudden changes of climate.
Neki muškarci ne podnose naglu promjenu klime.

And here, as with temperature, it is important to avoid sudden changes.
I ovdje je, kao i kod temperature, važno izbjegavati nagle promjene.

Who's that? Sudden changes in fortune triggers.
Tko je to? Iznenadne promjene sreće izazivaju.

Putting the woman to sleep"- no sudden changes.
Stavljanje žene na spavanje"- bez iznenadnih promjena.

Avoid sudden changes in temperature, when you type in a bath of water.
Izbjegavajte nagle promjene temperature, kada se upišete u kupku s vodom.

The only thing is to avoid sudden changes in any of them.
Jedino je izbjeći iznenadne promjene bilo koje od njih.

Sudden changes in temperature, climatic zones and time zones are not recommended.
Nagle promjene temperature, klimatske zone i vremenske zone se ne preporučuju.

Do I have the right to ask what brought these sudden changes on?
Imam li pravo pitati što donio ove nagle promjene na?

Do not tolerate drafts, sudden changes of temperature and direct sunlight.
Ne tolerirati nacrte, nagle promjene temperature i izravnog sunčevog svjetla.

That means that we are less able to handle sudden changes.
To znači da ćemo imati manjusposobnost prilagodbe na nagle promjene.

Panels can not withstand sudden changes in temperature- the material can be damaged.
Paneli ne mogu izdržati nagle promjene temperature- materijal može biti oštećen.

So because of the cold blood would they react to sudden changes in temperature?
Pa zbog hladne krvi da li bi reagovali na naglu promjenu temperature?

Also, the material tolerates sudden changes in temperature from -50 to +75 degrees Celsius.
Također, materijal podnosi iznenadne promjene temperature od-50 do +75 stupnjeva Celzijusa.

At that speed, your reactions can barely keep up with these sudden changes in direction.
Ovakvom brzinom, reakcije su spore s iznenadnim promjenama smjera.

Or sudden changes in the identities of people around us. Now, often these take the form of missing time.
Često su u obliku izgubljenog vremena, ili… iznenadnih promjena identiteta ljudi oko nas.

This variety responds well to sudden changes in temperature.
Ova sorta dobro reaguje na iznenadne promjene temperature.

Such major and sudden changes in your life may lead to changes in your weight loss metabolism and even infertility for women.
Takve velike i iznenadne promjene u vašem životu može dovesti do promjene težine gubitak metabolizam i čak neplodnosti žene.

Yeah, see in numerology ten symbolizes sudden changes and harmony.
Da, vidi se u numerologiji deset simbolizira nagle promjene i sklad.

You should also know that the sudden changes of the browsers' settings usually indicate that the system was infiltrated by a browser hijacker.
Također znaš da nagle promjene postavki preglednika obično ukazuju da sustav infiltrirala preglednik otmičar.

Cucumbers love heat and it is difficult to tolerate sudden changes in temperature.
Krastavci vole toplinu i teško je tolerirati nagle promjene temperature.

It shall involve frequent and sudden changes to surveillance periods, so that unauthorised border crossings are always at risk of being detected.
To obuhvaća česte i iznenadne promjene razdoblja provođenja zaštite tako da se neovlašteni prelasci granice mogu uvijek otkriti.

Reinforced concrete- can withstand heavy loads and sudden changes in temperature;
Armiranog betona- mogu izdržati teških tereta i nagle promjene temperature;

Theyoptimize defrosting avoiding sudden changes in temperature, reducing bacterial proliferation, food damage and high energy consumption. Energy efficiency.
Optimiziraju odmrzavanje, sprječavaju nagle promjene u temperaturi, smanjuju naglo širenje bakterija, kvarenje hrane i veliku potrošnju energije.

Main features of any baths are excessive humidity and sudden changes in temperatur….
Glavna obilježja bilo kupke su prekomjerne vlage i nagle promjene u temperatur….

Cast iron heat exchangers do not like sudden changes in temperature- can give a crack.
Lijevanog željeza izmjenjivači topline ne vole nagle promjene temperature- može dati pukotine.

The shelter at the same time protects young winter saplings of grapes from rodents and sudden changes in temperature.
Sklonište u isto vrijeme štiti mladu zimsku mladicu grožđa od glodavaca i nagle promjene temperature.

The disease develops because of the sudden changes in the environment, overcrowding, and stress.
Bolest se razvija zbog iznenadnih promjena u okolišu, velike prenatrpanosti i stresa.

Luminous visual phenomena brief moments of increased brightness, most often caused by sudden changes in light intensity.
Svjetlosni vidni fenomeni kratki trenuci pojačane svjetlosti, najčešće uzrokovani iznenadnim promjenama intenziteta svjetla.

The City Collision Mitigation system pre-empts sudden changes in urban traffic speed and slows down the car accordingly.
Sustav za ublažavanje gradskih sudara predviđa iznenadne promjene u brzini prometa u gradu i usporava vozilo u skladu sa tim.