What is the translation of " SUDDEN CHANGES " in Polish?

• nagłe zmiany
• gwałtownych zmian
• nagłych zmian
• nagłymi zmianami
• gwałtowne zmiany

Examples of using Sudden changes in English and their translations into Polish

I see sudden changes.
Dostrzegam nagłe zmiany.

Sudden changes too impulsive.
Nagłe zmiany są niewskazane.

This is the map sudden changes.
To karta nagłych zmian./.

Any sudden changes of mood?
A jakieś gwałtowne zmiany nastrojów?

I don't want surprises or sudden changes.
Nie lubię niespodzianek i nagłych zmian.

Sudden changes have to be avoided.
Należy unikać gwałtownych zmian.

I don't want surprises or sudden changes.
Nie lubię niespodzianek ani nagłych zmian.

Sudden changes are not in my line.
Nagłe zmiany nie są w moim stylu.

We are used to sudden changes, a mutation.
Przywykliśmy do nagłych zmian, do mutacji.

Sudden changes tend to bring out her color.
Nagłe zmiany wyzwalają w niej… kolory.

Reinforced concrete- can withstand heavy loads and sudden changes in temperature;
Żelbetowa- wytrzymuje duże obciążenia i nagłych zmian temperatury;

Any sudden changes could set the vic.
Wszelkie nagłe zmiany mogą zaszkodzić ofie.

What is especially difficult for your zodiac sign is to face sudden changes.
Szczególnie trudne dla twojego znaku zodiaku jest stawienie czoła nagłym zmianom.

Sudden changes in temperature and humidity.
Nagłe zmiany temperatury i wilgotności.

Reduction of roofing material elasticity due to sudden changes in temperature;
Redukcja pokrycia dachowego elastyczności ze względu na nagłe zmiany temperatury;

Avoid sudden changes in diet, as well.
Należy unikać gwałtownych zmian diety, także.

Fiberglass resistant to humidity indicators, to sudden changes in temperature;
Z włókna szklanego odporna na wskaźniki wilgotności, na nagłe zmiany temperatury;

Sudden changes in pressure without equalizing.
Nagła zmiana ciśnienia bez wcześniejszego wyrównania go.

Of finance managers have difficulties with sudden changes in local legislation.
Menedżerów finansowych ma trudności z nagłymi zmianami w ustawodawstwie lokalnym.

Mutations, sudden changes in heredity are passed on.
Mutacje, nagłe zmiany w dziedziczności zachodząc powodują lepsze przystosowanie.

Outside the city is a common disablingelectricity and sudden changes in voltage.
Poza miastem jest częstym wyłączającąenergii elektrycznej i nagłe zmiany napięcia.

Do not expose to sudden changes in temperature and humidity.
Nie narażać na gwałtowne zmiany temperatury i wilgotności.

They try to encourage initiative so that we may better react to sudden changes.
Starają się zachęcić do wykazania inicjatywy abyśmy mogli lepiej reagować na nagłe zmiany.

Sudden changes in climate can exterminate species that cannot adapt quickly.
Nagłe zmiany klimatu mogą wyniszczyć gatunki, które niepotrafią się szybko zaadaptować.

it should be done gradually, without sudden changes.
powinno się to zrobić stopniowo, bez nagłych zmian.

Does not indicate any sudden changes in the numbers employed from one year to the next.
Nie wskazuje żadnych gwałtownych zmian w liczbie pracujących od jednego roku do następnego.

Thus, a high stabilitythe plinth of the building to the most sudden changes in ambient temperature.
Tak więc, wysoka stabilnośćcokół budynku do najbardziej gwałtownych zmian temperatury otoczenia.

Do not subject the body to sudden changes in temperature, do not overheat and do not overcool;
Nie wystawiaj ciała na nagłe zmiany temperatury, nie przegrzewaj się i nie przechładzaj;

The containment bubble is designed to automatically compensate… for any sudden changes in energy output.
Bańka ograniczająca została zaprojektowana tak, aby automatycznie kompensować wszystkie nagłe zmiany w tworzeniu energii.

Due to sudden changes, however, the Cistercians had left the place in the second half of the thirteenth century.
W wyniku nagłych zmian cystersi w drugiej połowie XII wieku opuścili to miejsce.

How to use "sudden changes" in an English sentence

What were these sudden changes for teens?

Sudden changes can lead to future problems.

Sudden changes with regard to strong winds.

Stay away from sudden changes in temperature.

Wood reacts poorly to sudden changes indoors.

showing the sudden changes of the profiles.

Were there sudden changes or gradual developments?

Not all sudden changes are good news.

Sudden changes in diet may cause diarrhea.

Stay tuned for sudden changes in plans.

How to use "gwałtownych zmian, nagłych zmian, nagłe zmiany" in a Polish sentence

Unikaj gorących napoi, przypraw, gwałtownych zmian temperatur, solarium, sauny, kawy, papierosów,... .

Tworzy niezawodne uszczelnienia, nie pęka, nie kurczy się i zmienia się pod wpływem nagłych zmian temperatury.

Jego nagłe zmiany mimiki sprawiały, że nie wiedział jak zareagować.

Ma ona na celu zapobieganie ryzyku gwałtownych zmian kursów, co może przysporzyć dużych problemów finansowych.

Dlatego też unikaj gwałtownych zmian, możesz czasem w ten sposób pogorszyć sytuację, a nie pomóc.

Fantastycznie utrzymują przyczepność w każdej porze roku, a nawet nagłe zmiany pogody nie sprawią trudności oraz niebezpieczeństwa, że utracą one przyczepność.

Temperatura jest dużo wyższa, jednak jak to w górach bywa, trzeba być przygotowanym na nagłe zmiany pogody.

Latem uważać na słońce (koniec również z solarium!) i stosować kremy z wysokim filtrem, zimą korzystać z dobrych kremów ochronnych, unikać mrozu i gwałtownych zmian temperatury.

Relacje osób z zaburzeniami empatii cechuje często ciągły lęk przed odrzuceniem, poczucie osamotnienia, impulsywność i nagłe zmiany uczuciowe.

Wszyscy zostali włączeni w okres gwałtownych zmian wzrostu częstotliwości.