Examples of using System needs in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But every system needs care.
Svaki sistem traži brigu.All the rest of the space is required to provide system needs.
Sve ostalo prostora je potrebno za potrebe sustava.The system needs SCADA updates.
Sustavu treba SCADA ažuriranje.Be clear about system needs.
Budite jasni o sustavu potrebama.Your system needs proteins so that you can build muscle mass.
You're saying that the entire electrical system needs to be replaced?
Kažeš da cijeli eletronički sustav treba promijeniti?Bluetooth system needs to be improved.
We support it simply because any aging non-responsive system needs a massive re-structuring.
Mi to podržavamo samo zato jer bilo koji stari neodgovarajući sustav treba velika restrukturiranja.Your system needs healthy proteins in order to build muscle mass.
Vaš sustav treba zdravih proteina kako bi se izgraditi mišićnu masu.If he is not killed or captured,then the system needs to be shut down and rebooted.
Ako The DELOS system needs resources, so they will burn and pollute the whole area.
DELOS sistem treba izvore, stoga će zapaliti i ončistiti cijelo područje.We would like to help you choose the correct valve style according to the process conditions and system needs of the valves.
Željeli bismo vam pomoći izabrati ispravan ventil stilu prema stanja procesa i sustava treba ventila.This corrupt system needs to be changed.
Our system needs to store IP addresses to ensure that the website can be served to the user's computer with full functionality.
Naš sustav mora spremiti IP adrese kako bi osigurao da se mrežno mjesto može prikazati na korisnikovu računalu s potpunom funkcionalnošću.The piece of your brain connected to your nervous system needs to stay put, keeping those intricate connections intact.
Dio tvojeg mozga spojen na živčani sustav mora ostati nedirnut.The root system needs to be covered with earth, and then produce abundant watering.
Korijenski sustav treba pokriti zemljom, a zatim proizvesti obilno zalijevanje.The piece of your brain connected to your nervous system needs to stay put… keeping those intricate connections intact.
Dio tvojeg mozga spojen na živčani sustav mora ostati miran da bi veze ostale netaknute.Man this system needs to know that they cannot do anything they want and not have any repercussions.
Čoveče ovaj sistem treba da zna, da ne mogu učiniti šta žele i ne snositi bilo kakve posledice.This allows you to switch quickly between product sizes if system needs change during the design phase.
Na taj način smo Vam omogućili da se lako prebacujete između dimenzioniranja proizvoda ukoliko sustav treba promjenu tijekom faze projektiranja.The country's prison system needs concrete state action, Memeti says. Getty Images.
Zatvorskom je sustavu potrebno konkretno djelovanje države, kaže Memeti. Getty Images.Basically what occurs is the realization of the primary needs satisfaction for a necessary state or relationship that a system needs in order to continue the formation and further growth.
U osnovi pri tome se događa namirenje primarnom potrebom za neophodnim stanjem ili odnosom koju sustav treba kako bi mogao nastaviti s razvojem i sazrijevanjem.Finally, the education system needs a reliable method for testing results and getting feedback.
Konačno, obrazovnom sustavu potrebna je pouzdana metoda za provjeru rezultata i povratne informacije.No matter how cheerful, active and mobile the child is,his unstable nervous system needs proper rest, and sleep is the best means for this.
Bez obzira koliko je dijete veselo, aktivno i pokretno,njegov nestabilan živčani sustav treba pravilan odmor, a spavanje je najbolje sredstvo za to.Every NFT system needs Spreader Mat to ensure an even spread of water and nutrients across the plant's roots.
Svaki NFT sustav treba Spreader Mat osjećao, kako bi se osiguralo ravnomjernu distribuciju vode i hranjivih tvari u korijenu.It is also rich in iron and combined with high concentration of vitamin B-12 makes it ideal during pregnancy, after surgery orany time your immune system needs a boost.
Također je bogata željezom i kombinaciji s visokom koncentracijom vitamina B-12, što ga čini idealnim za vrijeme trudnoće, nakon operacije ilibilo kojem trenutku vaš imunološki sustav treba poticaj.Such a way, you can determine which system needs improvement, and to identify problems and strains.
Takav način možete odrediti koji sustav treba poboljšanje, te identificirati probleme i naprezanja.The tax system needs to be simplified, in order to ease its administration and reduce compliance costs.
Porezni je sustav potrebno pojednostavniti, kako bi se rasteretilo poreznu administraciju i umanjilo troškove usklađivanja poslovanja s poreznim propisima.Accordingly, the answer to why the“Host Process for Windows Services” items are so many in the task manager is that the system needs to run many services whose work looks like a separate process svchost. exe.
U skladu s tim, odgovor na pitanje zašto je“Proces hosta za Windows Usluge” toliko puno u upravitelju zadataka je taj da sustav mora pokrenuti mnoge usluge čiji rad izgleda kao zasebni proces svchost. exe.Yes, our mental healthcare system needs more funding to provide a higher quality of care and services.
Da, naš mentalni zdravstveni sustav treba više sredstava da osigura višu kvalitetu skrbi i usluga.This Regulation should provide for ranges of parameters for national choices for fault-ride-through capability to maintain a proportionate approach reflecting varying system needs such as the level of renewable energy sources(‘RES') and existing network protection schemes, both transmission and distribution.
Ovom bi Uredbom trebalo predvidjeti raspone parametara za nacionalna pravila o sposobnosti prolaska kroz stanje kvara u mreži(fault-ride-through) radi održavanja razmjernog pristupa u kojem se odražavaju različite potrebe sustava poput udjela obnovljivih izvora energije i postojeći planovi zaštite mreže, prijenosne i distribucijske.
