What is the translation of " TASKFORCE " in Croatian?

• radna skupina
• jedinice
• radne grupe
• isprevrnemo

Examples of using Taskforce in English and their translations into Croatian

I'm going straight to the taskforce.
Idem ravno u odred.

Joint Taskforce with the CIA.
Zajednička radna skupina s CIA-om.

He set up a Gogol taskforce.
Postavio je operativnu grupu za Gogol.

Joined taskforce for cybercrimes.
Jedinica za kompjutorske zločine.

I'm just gonna ask off the taskforce.
Samo ću tražiti da me premeste iz operativaca.

We did joint taskforce in Liberia.
Pridružili smo se jedinici u Liberiji.

That's all from the St. Valentine taskforce?
To je sve od St. Valentine radnoj skupini?

You and your taskforce are now targets.
Ti i tvoja operativna grupa ste postali mete.

Max, reach out to the lead detective from the taskforce.
Max, doprijeti do olovo detektiva iz radne skupine.

There's a taskforce committee at the firehouse.
Tu je radna skupina odbor u Vatrogasni dom.

Yep, and I was able to pull the list of names on the taskforce.
Popis imena na radnoj skupini. Da, bio sam u mogućnosti povući.

There's a taskforce committee at the firehouse.
Postoji komitet radne grupe u vatrogasnom domu.

Am I going to regret my decision to make you head of this taskforce?
Hoću li požaliti što sam vas postavio kao vođu radne grupe?

And then they will hire a taskforce or a commission.
A onda će oformiti radnu skupinu ili povjerenstvo.

The Klingon taskforce has withdrawn to just outside Bajoran territory.
Klingonska udarna flota se povukla izvan Bajorskoga teritorija.

To take responsibility for allocating all the key roles within the taskforce.
McElroy preuzet će dužnost dodjeljivanja glavnih uloga u grupi.

The list of names on the taskforce. Yep, and I was able to pull.
Popis imena na radnoj grupi. Da, i ja sam mogao da povucŤem.

The taskforce should enter Cardassian space within the hour.
Borbena skupina bi trebala ući u Kardasijski teritorij za oko sat vremena.

Ring 000 and if your information is legitimate, you will be put through to the taskforce.
Nazovite 000 i ako je vaša informacija pouzdana, spojit ćemo vas s detektivima.

You will keep your taskforce here and continue to report to me.
Zadržaćeš svoju jedinicu ovdje i nastavićeš da me obaveštavaš.

Taskforce 505 is going to the town of Barat looking for insurgents door to door.
Odred 505 ide u grad Barat tražiti pobunjenike od vrata do vrata.

Which is why, with Commissioner Gordon's help, we are forming a joint commission between Gotham PD and the SCU taskforce to turn Gotham upside down and bring the Batman to justice.
Zbog toga, uz pomoć načelnika Gordona, mi formiramo zajedničku komisiju između Gothamske policije i specijalne postrojbe da isprevrnemo Gotham naglavačke i privedemo Batmana pravdi.

Hey, I will tell this taskforce if I can get a new helmet out of this. that Grissom is the second coming.
Da je Grissom drugi dolazak ako mogu izvuci novu kacigu iz ovoga.- Hej, reci cu ovoj grupi.

While this was truly a horrific crime, the speed of our response should reassure the Victorian public that Taskforce Purana is now a very real and potent weapon against organised crime in this State.
Iako je ovo bio grozan zločin, brzina naše reakcije bi trebala da uveri javnost Viktorije da je jedinica Purana veoma jako i moćno oružje u borbi protiv organizovanog kriminala u ovoj državi.

Hey, I will tell this taskforce that Grissom is the second coming if I can get a new helmet out of this.
Ako ja mogu dobiti novu kacigu iz toga.- Hej, ja ću reći ovo Radne skupine da Grissom je drugi dolazak.

This taskforce is currently working on a report with recommendations to be published in September 2014.
Ta radna skupina trenutno radi na sastavljanju izvješća s preporukama koje će biti objavljeno u rujnu 2014.

The university established a taskforce on academic misconduct in April 2015 to maintain its leadership position in preventing incidences of cheating and academic misconduct.
Sveučilište osnovala radne skupine o akademskoj ponašanja u travnju 2015 zadržati svoju vodeću poziciju u sprečavanju incidencija varanje i akademskog ponašanja.

The taskforce working on HERMES approached the"most important EDA tool suppliers and convinced them to support the project.
Taskforce rad na HERMES pristupio je andquot; najvažniji EDA alat dobavljača i uvjerio ih da podrška[projekt] andquot;

There is a taskforce who's supposed to deal with this, is just coasting until retirement. but if you ask me, the detective in charge.
Ali ako me pitate, zadužen je detektiv samo se kreće do umirovljenja. Postoji radna skupina koja bi se trebala nositi s tim.

On behalf of Taskforce Purana, I just want to assure the Victorian public that we are doing everything possible to solve these series of murders.
U ime jedinice Purana, hoću da uverim javnost Viktorije da radimo sve što je u našoj moći da razrešimo ovu seriju ubistava.