What is the translation of " TECHNICAL ARCHITECTURE " in Croatian?

• tehničke arhitekture
• tehničku arhitekturu

Examples of using Technical architecture in English and their translations into Croatian

Modular technical architecture for any known payment procedure.
Modularna tehnička arhitektura za sve poznate procedure plaćanja.

This chapter provides for the establishment of the MID and its technical architecture, to be developed by eu-LISA.
U tom se poglavlju predviđa uspostava MID-a i njegova tehnička arhitektura, koju će razviti eu-LISA.

The complex technical architecture of SIS containing national copies, partial national copies and possible national biometric matching systems would make the CIR very complex to a degree where it may no longer be technically and financially feasible.
Zbog složene tehničke arhitekture SIS-a, koji sadržava nacionalne kopije, djelomične nacionalne kopije i moguće nacionalne sustave za uspoređivanje biometrijskih uzoraka, CIR bi bio toliko složen da više ne bi bio tehnički i financijski izvediv.

This chapter provides for the establishment of the shared BMS and its technical architecture, to be developed by eu-LISA.
U tom je poglavlju predviđena uspostava zajedničkog BMS-a i njegove tehničke infrastrukture, koje će razviti eu-LISA.

This Regulation also lays down provisions on the technical architecture of SIS, on the responsibilities of the Member States and of the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice(eu-LISA), on data processing, on the rights of the persons concerned and on liability.
Ovom se Uredbom utvrđuju i odredbe o tehničkoj arhitekturi sustava SIS, odgovorno stima država članica i Europske agencije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde, općoj obradi podataka, pravima predmetnih osoba i odgovornosti za štetu.

Those draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture, operating mode and rules for data input and consultation.
Ti nacrti specifikacija obuhvaćaju sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada i pravila za unošenje i pretraživanje podataka.

We are seeking a Blockchain Architect to help drive the responses to RFPs, evaluate different Blockchain Platforms and advise on the most suitable platform with a detailed solution overview and technical architecture for a given Business Problem.
Mi tražimo Blockchain arhitekta za pomoć pogon na odgovore RFPs, vrednovati različite Blockchain platforme i savjete o najpovoljnijem platformu s detaljnim pregledom rješenja i tehničke arhitekture za poslovnu problem.

Article 4 describes the technical architecture of the ECRIS-TCN system.
U članku 4. opisuje se tehnička struktura sustava ECRIS-TCN.

The Commission shall adopt implementing acts laying down common specifications for th at register relating to content, data format, functional and technical architecture, operating mode and rules for data input and consultation.
Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije tog registra koje se odnose na sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada i pravila za unošenje i pretraživanje podataka.

The Commission shall adopt common specifications relating to content, data format, functional and technical architecture, operating mode and rules for data input and consultation for the register of authorisations to place vehicle types on the market by means of implementing acts.
Komisija preko provedbenih akata donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture, načina rada i pravila za unošenje i pretraživanje podataka za registre odobrenja za stavljanje tipova vozila na tržište.

This Regulation also lays down provisions on the technical architecture of SIS, on the responsibilities of the Member States and of the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice(eu-LISA), on data processing, on the rights of the persons concerned and on liability.
Ovom se Uredbom utvrđuju i odredbe o tehničkom ustroju SIS-a, odgovornostima država članica i Agencije Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde(„agencija eu-LISA”), obradi podataka, pravima dotičnih osoba i odgovornosti za štetu.

Those draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture, operating mode, including arrangements for the exchange of data, and rules for data input and consultation.
Ti nacrti specifikacija obuhvaćaju sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada, uključujući načine razmjene podataka te pravila za unošenje i pretraživanje podataka.

It is necessary to specify the objectives of SIS, certain elements of its technical architecture and its financing, to lay down rules concerning its end-to-end operation and use and to define responsibilities.
Nužno je točno utvrditi ciljeve SIS-a, određene elemente njegova tehničkog ustroja i njegova financiranja, utvrditi pravila koja se odnose na njegov rad i upotrebu u svim fazama te utvrditi odgovornosti.

The Commissionshall adopt common specifications relating to content, data format, functional and technical architecture, operating mode and rules for data input and consultation for the register of infrastructure by means of implementing acts.
Komisija preko provedbenih akata donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture, načina rada i pravila za unošenje i pretraživanje podataka za registar infrastrukture.

Those draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture, operating mode, including arrangements for the exchange of data, and rules for data input and consultation.
Ti nacrti specifikacija obuhvaćaju sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada, uključujući načine razmjene podataka te pravila za unošenje i pretraživanje podataka. Za svako vozilo se u registru navode najmanje sljedeći podaci: a.

The Commission shall adopt common specifications on content, data format, functional and technical architecture, operating mode, including arrangements for the exchange of data, and rules for data input and consultation for the European vehicle register by means of implementing acts.
Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture, načina rada, uključujući načine razmjene podataka te pravila za unošenje i pretraživanje podataka za europski registar vozila.

The Commission shall adopt common specifications on content, data format, functional and technical architecture, operating mode, including arrangements for the exchange of data, and rules for data input and consultation for the European vehicle registers by means of implementing acts.
Komisija preko provedbenih akata donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture, načina rada, uključujući načine razmjene podataka te pravila za unošenje i pretraživanje podataka za europske registre vozila.

It is necessary to specify the objectives of the SIS II and to lay down rules concerning its operation, use and responsibilities, including its technical architecture and financing, categories of data to be entered into the system, the purposes for which they are to be entered, the criteria for their entry, the authorities authorised to access it, the interlinking of alerts and further rules on data processing and the protection of personal data.
Potrebno je točno utvrditi ciljeve sustava SIS, njegov tehnički ustroj i njegovo financiranje, odrediti pravila koja se odnose na njegov rad i upotrebu u svim fazama te utvrditi odgovornosti, kategorije podataka koji će se unos iti u sustav, svrhe u koje se ti podaci unose, kriterije za njihov unos, tijela ovlaštena za pristup podacima, upotrebu biometrijskih identifikatora i daljnja pravila o obradi podataka.

From 1904 to 1908 Sörgel studied architecture at The Technical University in Munich.
Od 1904. do 1908. studirao je arhitekturu na Tehničkom sveučilištu u Münchenu.

Antonio Grgić is visual artist, graduated architecture, and currently working on his doctoral thesis at the Art Theory, Architecture, and Culturology Institute of the Faculty of Architecture of the Technical University in Graz.
Antonio Grgić je vizualni umjetnik, diplomirao je arhitekturu, a trenutno je doktorand na Institutu za teoriju umjetnosti i arhitekture, te kulturologije na Arhitektonskom fakultetu Tehničkog sveučilišta u Grazu.