What is the translation of " THE PROBLEM IS SOLVED " in Croatian?

• problem je riješen
• problem se rješava

Examples of using The problem is solved in English and their translations into Croatian

The problem is solved.
PROBLEM RIJEŠEN.

And then the problem is solved.
I onda je problem riješen.

The problem is solved.
Problem se rješava.

We will not leave until the problem is solved.
Nećemo otići dok ne riješimo problem.

The problem is solved.
Problemi su riješeni.

Way he sees it, the problem is solved, right?
Put ga vidi, problem je riješen, zar ne?

The problem is solved, sir.
Problem je riješen, gospodine.

No, but either way, the problem is solved.
Ne, ali u svakom slučaju, problem je riješen.

The problem is solved, Mr. Weiss.
Ovaj problem je riješen, g.

Then, like I said, the problem is solved.
Onda, kao što sam rekao, problem je riješen.

The problem is solved progressively.
Problem se postupno rješava.

Dell'intossinazione The problem is solved so quickly.
Dell'intossinazione Problem je riješen tako brzo.

The problem is solved simply enough in this situation.
Problem je riješen dovoljno jednostavno u ovoj situaciji.

I tell you what, disinvest it and the problem is solved.
Ovako ćemo. Vrati investicije i problem riješen.

For us, the problem is solved.
Naš je problem riješen.

If it opens in the browser window, the problem is solved.
Ako ga otvara u prozoru preglednika, problem je riješen.

For us, the problem is solved.
Za nas, problem je riješen.

If you find one that can maintain a strong connection, the problem is solved.
Ako nađete onu koja vam odgovara, problem je riješen.

But usually the problem is solved more prosaically.
No, obično je problem riješen više prozaično.

Your driver will wait and try to help you until the problem is solved.
Vaš vozač će čekati i ako može pomoći dok vi ne riješite taj problem.

If the problem is solved, please change the rate, thanks.
Ako je problem riješen, molimo promijenite brzinu, hvala.

Since then nobody has contacted them so they gather that the problem is solved.
Od tada im se nitko nije javio pa pretpostavljaju da su riješili problem.

After the problem is solved, please rate us 5 stars, thanks.
Nakon što je problem riješen, molimo ocijenili 5 zvjezdica, hvala.

Whether it is for the car or garden furniture, with these straps the problem is solved.
Bilo za auto ili namještaj, problem je riješen s trake.

The problem is solved during the installation of lightingdevices.
Problem je riješen tijekom instalacije rasvjeteuređaji.

For many children, with some persistence of their parents, the problem is solved rather quickly.
Za mnogo djece, uz određenu upornost svojih roditelja, problem se rješava vrlo brzo.

The problem is solved as follows: the film must be made perforated.
Problem je riješen kako slijedi: film mora biti perforiran.

Do not worry, however, about the undesirable creaking, because the problem is solved simply enough.
Ne brini se, međutim, o nepoželjnim škripi, jer problem je riješen dovoljno jednostavno.

For this, the problem is solved with substructure, overpass etc artistic structures.
Zbog toga je problem riješen umjetničkim strukturama poput podvožnjaka, nadvožnjaka itd.

Go through the services, throw everything that has not been used for the last couple of years, and the problem is solved.
Prođite kroz usluge, bacajte sve što nije korišteno posljednjih nekoliko godina, a problem je riješen.